Richard Grov

Det här är ett projekt som kommer att betyda mycket, inte bara för Stryn utan för turismnäringen i hela fylket. Vår ambition har hela tiden varit att skapa ett fyrtornsprojekt inom turismen, som också uppmärksammas internationellt, och det tror jag att vi kommer att lyckas med. (1 dec 2015, efter att tillståndet var givet)  Dette er ei prosjekt som vil betyr mykje, ikkje berre for Stryn men for reiselivet i heile fylket. Vår ambisjon har heile tida vore å skape eit fyrtårnprosjekt innan reiselivet, som og blir lagt merke til internasjonalt, og det trur eg vi skal få til. (1 dec 2015, etter at konsesjonen var gitt) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett projekt som (=såsom) kommer att betyda (=åsyfta, innebära) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) Stryn utan för (=ty, förut, stäv) turismnäringen i hela (=alltsammans, läka) fylket. Vår ambition (=målsättning, strävan) har hela (=alltsammans, läka) tiden varit att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett fyrtornsprojekt inom turismen, som (=såsom) också (=även, likaså) uppmärksammas internationellt, och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag att vi kommer att lyckas (=klaffa, klara, förmå) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror etottot poprorojojekoktot sosomom kokomommomeror atottot bobetotydoda momycockoketot, inontote bobarora foföror Sostotrorynon utotanon foföror toturorisosmomnonärorinongogenon i hohelola fofylolkoketot. Vovåror amombobitotionon hoharor hohelola totidodenon vovaroritot atottot soskokapopa etottot fofyrortotorornonsospoprorojojekoktot inonomom toturorisosmomenon, sosomom ocockoksoså upoppopmomärorkoksosamommomasos inontoterornonatotiononelolloltot, ocochoh dodetot totrororor jojagog atottot vovi kokomommomeror atottot lolycockokasos momedod. (1 dec 2015, efter att tillståndet var givet)

Baklänges:  Dem sakcyl tta remmok iv tta gaj rort ted hco ,tllenoitanretni sammaskrämppu åskco mos ,nemsirut moni tkejorpsnrotryf tte apaks tta tirav nedit aleh rah noitibma råV .teklyf aleh i negniränmsirut röf natu nyrtS röf arab etni ,tekcym adyteb tta remmok mos tkejorp tte rä räh teD. (1 dec 2015, efter att tillståndet var givet)

SMS-svenska:

Dt hR R ett projekt som kommR att Btyda mycket,inT bara för stryn utan för turismnRing1 i hLa fylket.vår ambi10n har hLa tid1 varit att skapa ett 4tornsprojekt inom turism1,som ocxå uppmRxammas intRna10nLt,& Dt tror jag att vi kommR att lyckas med. (1 dec 2015, efter att tillståndet var givet)

---

Liknande ordspråk:

Här är det nästan 30 näringsidkare som är ense och överens om att detta är ett projekt de vill lyfta fram. Detta är ett projekt som kommer att betyda mycket, inte bara för Jølster, utan för hela regionen. (29 apr 2014, när det talades om näringsidkares engagemang i projektet)

Her er det nesten 30 næringsdrivande som er samstemde og samde om at dette er eit prosjekt dei vil løfte fram. Dette er eit prosjekt som vil bety mykje, ikkje berre for Jølster, men for heile regionen. (29 apr 2014, når det ble snakket om næringsdrivendes engasjement i prosjektet)

Det här får stora konsekvenser, inte bara för oss, utan för hela turismnäringen i Indre Sogn och Hordaland. Gudvangen-tunneln är en mycket viktig port för turismen, när det gäller både rundresor och allt här i området. (9 aug 2013, när Gudvanga-tunneln är stängd och det påverkar turistmålet Flåm)

Dette får store konsekvensar, ikkje berre for oss, men for alt reiseliv i Indre Sogn og Hordaland. Gudvangatunnelen er ein veldig viktig port for reiselivet, når det gjeld både rundturar og alt her i området. (9 aug 2013, når Gudvangatunnelen er stengd og det påvirker turistmålet Flåm)

Jag tror inte att det går att få den millimeterrättvisan som fotbollen är på väg att tro att de ska skapa med sitt VAR, säger Mikael Franzén, herrtränare i Alingsås, och fortsätter: För det kommer hela tiden bli nya situationer som gör att den gränsen flyttas hela tiden. Och då tror jag att det kommer bli fantastiskt tråkigt att hela tiden se på en domare som gör en fyrkant i luften. (12 sep 2019, handbollens upptaktsträffar)

Det kommer självklart att betyda extremt mycket för oss som grupp om vi lyckas med en eventuell uppflyttning, svarar Lindmark och lägger till: – Så det kommer att betyda mycket mer än bara för oss. Hela området. Att det är möjligt att bli bra i Buskerud och omgivningarna. (29 okt 2024, under en intervju om uppflyttning till Toppserien)

Det vil sjølvsagt bety ekstremt mykje for oss som gruppe viss ein kjem i ein sånn posisjon at ein lykkast med eit eventuelt opprykk, svarer Lindmark og legg til: – Så det vil bety mykje for meir enn berre oss. Heile området. At det er mogleg å bli god i Buskerud og omland. (29 okt 2024, under en intervju om opprykk til Toppserien)

Det låter som ett sagolikt äventyr, men ett realistiskt. Det kommer att betyda mycket för turismnäringen i hela regionen. (6 nov 2015, under frukostmötet på Staur gård)

Det høres ut som et eventyr, men et realistisk et. Det vil bety mye for reiselivet i hele regionen. (6 nov 2015, under frokostmøtet på Staur gård)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!