Ottar Nygård

Kommunerna får lite pengar, och när beviljningarna är så små så har KS ett stort uppdrag när det gäller att bidra till förbättring. Vi behöver mer pengar för att driva kommunerna på ett mer tillfredsställande sätt. (14 dec 2011, när kommunbudgeten i Selje är under diskussion)  Kommunane får lite pengar, og når løyvingane er så små så har KS ei stor oppgåve når det gjeld å bidra til betring. Vi treng meir pengar for å drifte kommunane på ein meir tilfredsstillande måte. (14 dec 2011, når kommunebudsjettet i Selje er under diskusjon) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunerna får lite (=få) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) när beviljningarna är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) små (=liten) så (=odla, plantera) har KS ett stort uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) när det gäller att bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) förbättring. (=framsteg, ljusning, lyft, bättring, tillfrisknande) Vi behöver mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) kommunerna på (=ettrig, kungen, villig) ett mer tillfredsställande (=fullgod, nöjaktig, välbehag) sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomunonerornona fofåror lolitote popenongogaror, ocochoh nonäror bobevoviloljojnoninongogarornona äror soså sosmomå soså hoharor KokSos etottot sostotorortot upoppopdodroragog nonäror dodetot gogälolloleror atottot bobidodrora totilollol foförorbobätottotrorinongog. Vovi bobehohövoveror momeror popenongogaror foföror atottot dodrorivova kokomommomunonerornona popå etottot momeror totilollolfofroredodsossostotälollolanondode sosätottot. (14 dec 2011, när kommunbudgeten i Selje är under diskussion)

Baklänges:  Ttäs ednallätssderfllit rem tte åp anrenummok avird tta röf ragnep rem revöheb iV .gnirttäbröf llit ardib tta relläg ted rän gardppu trots tte SK rah ås åms ås rä anragninjliveb rän hco ,ragnep etil råf anrenummoK. (14 dec 2011, när kommunbudgeten i Selje är under diskussion)

SMS-svenska:

kommunRna får liT p1gar,& nR Bviljningarna R så små så har x ett stort uppdrag nR Dt gällR att bidra till förbättring.vi BhövR mR p1gar för att driva kommunRna på ett mR tillfredsställanD sätt. (14 dec 2011, när kommunbudgeten i Selje är under diskussion)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att kommunerna kan använda dessa pengar på ett mycket förnuftigt sätt. Det viktigaste är att vi får incitament som gör det lättare för kommunerna att säga ja till att ha vindkraftverk – det är det som är huvudpunkten. (25 jul 2013, i artikeln.)

Jeg tror kommunene kan bruke disse pengene på en veldig fornuftig måte. Det viktigste er at vi får insentiver som gjør at det er lettere å få kommuner til å si ja til å ha vindmøller – det er det som er hovedpoenget. (25 jul 2013, i artiklen.)

Vi fördelar pengar till kommunerna så att kommunerna ska kunna ge sina invånare så likartade erbjudanden som möjligt. Har du många fattiga i en kommun kommer det att påverka kommunens utgifter för att tillhandahålla en tjänst, och de får då extra pengar. (3 maj 2011, när regeringen började räkna hur många fattiga det finns i Norge.)

Vi fordeler penger til kommunene slik at kommunene skal være i stand til å gi sine innbyggere mest mulig like tilbud. Har du mange fattige i en kommune vil det påvirke kommunens utgifter til å yte en tjeneste, og de får da ekstra penger. (3 maj 2011, når regjeringa begynte å telle hvor mange fattige det finnes i Norge.)

Det är ju inte något mål i sig att kommunerna har pengar på bok. Men så klart, de måste ju veta vilka investeringsbehov de har i framtiden. Det är mycket lätt att slösa med pengar om man har för mycket av det. En negativ konsekvens av att kommunerna har för mycket pengar är att man använder dem på onödiga saker. (19 jul 2021, under intervju med NRK)

Det er jo ikke noe mål i seg selv at kommunene har penger på bok. Men så klart, de må jo vite hvilke investeringsbehov de har i fremtiden. Det er veldig lett å sløse med penger hvis man har for mye av det. En negativ konsekvens av at kommunene har for mye penger er at man bruker dem på unødvendige ting. (19 jul 2021, under intervju med NRK)

När kommunerna har en högre skatteväxt än vad man har lagt till grund, så får kommunerna behålla dessa pengar. Därför finns det ingen automatisk kompensation när det går lite sämre. (11 maj 2015, när han talade om att misslyckanden i skatteintäkter nödvändigtvis må leda till mer pengar till kommunerna)

Det er slik at når kommunene har en høyere skattevekst enn det man har lagt til grunn, så får kommunene beholde de pengene. Derfor det er ingen automatikk i at man skal få kompensert når det går litt svakere. (11 maj 2015, da han snakket om at svikt i skatteinntekter nødvendigvis skal føre til mer penger til kommunene)

Jag är medveten om den svåra ekonomiska situationen för kommunerna. Men när regeringen och Stortinget säger att de vill öka ramarna för kommunerna så måste vi ha förtroende för att det kommer så mycket pengar att kommunerna klarar detta. (20 maj 2009, under fylkesårsmötet i Arbetarepartiet)

Eg er klar over den vanskelege økonomiske situasjonen til kommunane. Men når regjeringa og stortinget seier dei vil auke rammene til kommunane så må vi ha tru på at det kjem så mykje pengar at kommunane greier dette. (20 maj 2009, under fylkesårsmøtet i Arbeidarpartiet)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!