Tony Iommi

Ian tog faktiskt kontakt med mig för några månader sedan. Jethro Tull skulle ut på turné, och han frågade om jag hade lust att bli med på en konsert eller två och dra några låtar tillsammans. Det hade varit otroligt trevligt, men jag var i USA och jobbade med Heaven & Hell-plattan och måste tyvärr säga nej. (8 mar 2009, i en exklusiv intervju med nrkbergens.no)  Ian tok faktisk kontakt med meg for noen måneder siden. Jethro Tull skulle ut på turné, og han spurte om jeg hadde lyst til å bli med på en konsert eller to og dra noen låter sammen. Det hadde vært utrolig artig, men jeg var i USA og jobbet med Heaven & Hell-platen og måtte dessverre si nei. (8 mar 2009, i et eksklusivt intervju med nrkhordaland.no) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ian tog faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) mig för (=ty, förut, stäv) några månader sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Jethro Tull skulle ut på (=ettrig, kungen, villig) turné, (=rundresa) och (=et, samt) han frågade om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att bli (=bliva) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) konsert eller (=alternativt) två (=tvenne, par) och (=et, samt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) några låtar tillsammans. (=med, ihop) Det hade varit otroligt (=fantastiskt) trevligt, (=roligt, gemytligt, trivsamt) men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) i USA och (=et, samt) jobbade med (=tillsammans) Heaven & Hell-plattan och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) tyvärr (=dessvärre) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej. (=icke, nix, nä)

---

Översatt till rövarspråket:  Ianon totogog fofakoktotisoskoktot kokonontotakoktot momedod momigog foföror nonågogrora momånonadoderor sosedodanon. Jojetothohroro Totulollol soskokulollole utot popå toturornoné, ocochoh hohanon fofrorågogadode omom jojagog hohadode lolusostot atottot bobloli momedod popå enon kokononsoserortot elolloleror totvovå ocochoh dodrora nonågogrora lolåtotaror totilollolsosamommomanonsos. Dodetot hohadode vovaroritot ototrorololigogtot totrorevovloligogtot, momenon jojagog vovaror i USosA ocochoh jojobobbobadode momedod Hoheavovenon & Hohelollol-poplolatottotanon ocochoh momåsostote totyvovärorror sosägoga nonejoj. (8 mar 2009, i en exklusiv intervju med nrkbergens.no)

Baklänges:  Jen agäs rrävyt etsåm hco nattalp-lleH & nevaeH dem edabboj hco ASU i rav gaj nem ,tgilvert tgilorto tirav edah teD .snammasllit ratål argån ard hco åvt relle tresnok ne åp dem ilb tta tsul edah gaj mo edagårf nah hco ,énrut åp tu elluks lluT orhteJ .nades redanåm argån röf gim dem tkatnok tksitkaf got naI. (8 mar 2009, i en exklusiv intervju med nrkbergens.no)

SMS-svenska:

ian tog faktiskt kontakt med mig för några månaDr Cdan.jethro tull sQlle ut på turné,& han frågaD om jag haD lust att bli med på 1 konCrt LR 2 & dra några låtar tillsammans.Dt haD varit otroligt 3vligt,m1 jag var i usa & jobbaD med heav1 & hL-plattan & måsT tyvRr säga nej. (8 mar 2009, i en exklusiv intervju med nrkbergens.no)

---

Liknande ordspråk:

Den stora fördelen med denna lösning är att det inte utesluter något. Hade vi kallat oss Black Sabbath, skulle folk ha blivit förvirrade. Då förväntar sig folk Ozzy-låtar. När vi heter Heaven & Hell, vet folk vad de får. Då blir det Dio-låtar från «Heaven And Hell», «Mob Rules», «Dehumanizer» och den nya skivan. (26 feb 2009, i en exklusiv intervju med NRK om namnet Heaven & Hell.)

Den store fordelen med denne løsningen er at det ikke utelukker noe. Hadde vi kalt oss Black Sabbath, ville folk ha blitt forvirret. Da forventer folk Ozzy-låtene. Når vi heter Heaven & Hell, vet folk hva de får. Da blir det Dio-låter fra «Heaven And Hell», «Mob Rules», «Dehumanizer» og den nye platen. (26 feb 2009, i et eksklusivt intervju med NRK om navnevalget Heaven & Hell.)

Det var ju faktiskt en legendarisk konsert på Balejazz när de spelade tillsammans för några år sedan i Bygdahuset. Nu lyckades vi få ihop dem igen och det blir väldigt spännande. Det som också är trevligt är att Lava precis har varit i Köpenhamn och spelat in nytt material. (16 mar 2019, under en intervju om Balejazz-festivalen)

Det var jo faktisk ein legendarisk konsert på Balejazz då dei spelte i lag for ein del år sida i Bygdahuset. No klarte vi å tromme dei saman igjen og det blir veldig spennande. Det som også er kjekt er at Lava nettopp har vore i København og spelt inn nytt materiale. (16 mar 2019, under en intervju om Balejazz-festivalen)

De skulle faktiskt ha slagit på planen, men nu kommer de att gå ned och slå i buren, ... GM Theo [Epstein] frågade mig för några dagar sedan om jag hade något emot det, och jag tyckte faktiskt att det var bra. Jag hade träffat Ellsbury, men jag hade inte träffat Lowrie.

They were actually going to hit on the field, but now they'll go down and hit in the cage, ... [General manager] Theo [Epstein] asked me a few days ago if I had a problem, and I actually thought it was great. I had met Ellsbury, but [I] had not met Lowrie.

Jag gick igenom vår katalog år efter år, och jag såg att det fanns perioder då vi skrev några fantastiska låtar. Sedan, plötsligt, kunde det gå ytterligare två eller tre månader utan att det kom några bra låtar.

I looked through our catalog year by year, and I saw that there were pockets of time when we wrote some terrific songs. Then all of a sudden, we'd go for another two or three months and there weren't great songs.

10 000 meter ställer lite andra krav, och det var tyvärr några som blev sjuka och har haft problem som gjorde att de måste dra sig tillbaka. Med fullt deltagarantal hade jag kanske inte varit först över mållinjen, men jag kan inte slå dem som inte är här. Nästa gång hade det varit trevligt med ett fält som sprang tillsammans. (24 aug 2014, efter målgång.)

10.000 meter stiller litt andre krav, og det var dessverre noen som ble syke og har hatt problemer som gjorde at de måtte trekke seg. Med fulltallig felt hadde jeg kanskje ikke vært først over målstreken, men jeg kan ikke slå dem som ikke er her. Neste gang hadde det vært artig med et felt som sprang sammen. (24 aug 2014, etter målgang.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!