Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Halvor Flatland

Men vi var engagerade i att utveckla lönsamma arbetsplatser i Sogn och Fjordane, och denna teknologi har utvecklats här i bygden. Vi har haft som mål att få den i produktion här igen. (25 sep 2010, efter att Saint Jean Industries tog över Fundo Wheels)  Men vi var opptekne av å utvikle lønnsame arbeidsplassar i Sogn og Fjordane, og denne teknologien er utvikla her i bygda. Vi har hatt som mål å få den i produksjon her att. (25 sep 2010, etter at Saint Jean Industries tok over Fundo Wheels) Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi var (=varje, varenda, vart) engagerade i att utveckla (=förbättra, forma) lönsamma arbetsplatser i Sogn och (=et, samt) Fjordane, och (=et, samt) denna teknologi (=teknik) har utvecklats här i bygden. Vi har haft som (=såsom) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att få (=lite, ringa, erhålla) den i produktion (=framställning, tillverkning) här igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon vovi vovaror enongogagogeroradode i atottot utotvovecockoklola lolönonsosamommoma arorbobetotsospoplolatotsoseror i Sosogognon ocochoh Fofjojorordodanone, ocochoh dodenonnona totekoknonolologogi hoharor utotvovecockoklolatotsos hohäror i bobygogdodenon. Vovi hoharor hohafoftot sosomom momålol atottot fofå dodenon i poprorododukoktotionon hohäror igogenon. (25 sep 2010, efter att Saint Jean Industries tog över Fundo Wheels)

Baklänges:  Negi räh noitkudorp i ned åf tta låm mos tfah rah iV .nedgyb i räh stalkcevtu rah igolonket anned hco ,enadrojF hco ngoS i restalpstebra ammasnöl alkcevtu tta i edaregagne rav iv neM. (25 sep 2010, efter att Saint Jean Industries tog över Fundo Wheels)

SMS-svenska:

m1 vi var 1gaGraD i att utVckla lönsamma arBtsplatCr i sogn & fjordane,& d1na Tknologi har utVcklats hR i bygd1.vi har haft som mål att få d1 i produk10n hR ig1. (25 sep 2010, efter att Saint Jean Industries tog över Fundo Wheels)

---

Liknande ordspråk:

Fredag blev det klart att regeringen slår samman länsstyrelserna för Sogn og Fjordane och Hordaland. Samtidigt blev det fastslaget att Sogn og Fjordane var "lyckliga" som fick behålla de arbetsplatser vi redan har. Det skulle bara fattas. Det må finnas gränser för även denna regerings centraliseringsiver. (11 mar 2017, under öppningstal till fylkesårsmötet i Sogn och Fjordane Arbeidarparti)

Fredag vart det klart at regjeringa slår saman fylkesmannsembeta for Sogn og Fjordane og Hordaland. Samtidig vart det slege fast at Sogn og Fjordane var «heldige» som fekk halde på dei arbeidsplassane vi allereie har. Det skulle berre mangle. Det må vere grenser for sjølv denne regjeringa si sentraliseringsiver. (11 mar 2017, under opningstalen til fylkesårsmøtet i Sogn og Fjordane Arbeidarparti)

Det här är ett helt orimligt påstående, som vi inte känner igen oss i. Vi har haft, och har förtroende för att Rubicon förvaltar denna typ av TV-program på ett så professionellt sätt som möjligt. Med en produktion på flera hundra tävlingar under loppet av ett år, kan man aldrig utesluta att engagerade programledare i enstaka fall kan vara unoga, men vi uppfattar inte detta som något stort problem i denna produktion. (24 sep 2008, i en e-post till FBI)

Dette er en helt urimelig påstand, som vi ikke kjenner oss igjen i. Vi har hatt, og har tillit til at Rubicon forvalter denne type TV-program på en mest mulig profesjonell måte. Med en produksjon på mange hundre konkurranser i løpet av et år, kan man aldri utelukke at engasjerte programledere i enkelttilfeller kan være unøyaktige, men vi oppfatter ikke dette som noe stort problem i denne produksjonen. (24 sep 2008, i en e-post til FBI)

I regionförhandlingarna kämpade vi hårt för att få länsstyrelsen till Sogn og Fjordane, och då är jag upptagen av att vi ska vinna den kampen. Då måste alla bidra, värdkommunen, Sogn och hela länet. För detta handlar om arbetsplatser för hela Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, mot protesten mot tvångssammanslagning av Leikanger med grannkommuner.)

I regionforhandlingane kjempa me hardt for å få lagt fylkesmannsleiinga til Sogn og Fjordane, og då er eg oppteken av at me skal vinna den kampen. Då må alle bidra, vertskommunen, Sogn og heile fylket. For dette handlar om arbeidsplassar for heile Sogn og Fjordane. (24 feb 2017, under protesten mot tvangssamanslåing av Leikanger med nabokommuner.)

Även om Sogn og Fjordane har fått Difi i Leikanger och Lotteritilsynet i Førde, så har Sogn och Fjordane en väldigt liten del statliga arbetsplatser. (12 mar 2015, när hon kommenterar antalet statliga arbetsplatser i Sogn og Fjordane.)

Sjølv om Sogn og Fjordane har fått Difi på Leikanger og Lotteritilsynet i Førde, så har Sogn og Fjordane ein veldig liten del statlege arbeidsplassar. (12 mar 2015, når hun kommenterer antall statlige arbeidsplasser i Sogn og Fjordane.)

Jag tror det är viktigt att de kommer till Sogn og Fjordane och får råd om detta, för Sogn og Fjordane skiljer sig en del från andra regioner och andra områden i landet där man ser uppkomsten av kunskapsbaserade verksamheter. Med vår spridda struktur och inga tunga centrum, så har man kanske inte samma automatism och dynamik för att få till denna typen arbetsplatser. (19 maj 2010, under besöket hos de rödgröna.)

Eg trur det er viktig at dei kjem til Sogn og Fjordane og får råd om dette, for Sogn og Fjordane skil seg ein del frå andre regionar og andre område i landet der ein ser framveksten av kunnskapsbaserte verksemder. Med vår spreidde struktur og ingen tunge senter, så har ein kanskje ikkje den same automatikken og dynamikken til å få til denne typen arbeidsplassar. (19 maj 2010, under besøket til de raudgrøne.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!