Oddny Miljeteig

Det hade kunnat vara det som fullständigt ett omedelbart erbjudande i stadskärnan. Nu kommer säkert delar av miljön att flytta sig ner till Bystationen. Då hamnar ungdomarna rätt i fångenskap i ett mycket tuffare miljö, hävdar Miljeteig. (18 sep 2013, under presskonferensen om upprustningen av Nygårdsparken)  Det kunne ha vore det som fullende eit straks-tilbod i bykjernen. No kjem heilt sikkert deler av miljøet til å flytta seg ned til Bystasjonen. Då vil unge hamne rett i fanget på eit mykje tøffare miljøet, hevdar Miljeteig. (18 sep 2013, under pressekonferansen om opprustingen av Nygårdsparken) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det som (=såsom) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) ett omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) erbjudande (=utlova, anbud, förslag) i stadskärnan. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) delar av (=avbruten, från, bruten) miljön att flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) sig ner (=ned) till (=åt, mot) Bystationen. Då (=emedan, förr) hamnar ungdomarna rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i fångenskap i ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tuffare miljö, (=omgivning) hävdar Miljeteig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode kokunonnonatot vovarora dodetot sosomom fofulollolsostotänondodigogtot etottot omomedodelolbobarortot erorbobjojudodanondode i sostotadodsoskokärornonanon. Nonu kokomommomeror sosäkokerortot dodelolaror avov momiloljojönon atottot foflolytottota sosigog noneror totilollol Bobysostotatotiononenon. Dodå hohamomnonaror unongogdodomomarornona rorätottot i fofånongogenonsoskokapop i etottot momycockoketot totufoffofarore momiloljojö, hohävovdodaror Momiloljojetoteigog. (18 sep 2013, under presskonferensen om upprustningen av Nygårdsparken)

Baklänges:  GietejliM radväh ,öjlim eraffut tekcym tte i paksnegnåf i ttär anramodgnu ranmah åD .nenoitatsyB llit ren gis attylf tta nöjlim va raled trekäs remmok uN .nanräksdats i ednadujbre trabledemo tte tgidnätslluf mos ted arav tannuk edah teD. (18 sep 2013, under presskonferensen om upprustningen av Nygårdsparken)

SMS-svenska:

Dt haD Qnnat vara Dt som fullstNdigt ett omeDlbart RbjudanD i stadskRnan.nu kommR säkRt Dlar av miljön att flytta sig nR till bysta10n1.då hamnar ungdomarna rätt i fång1skap i ett mycket tuffare miljö,hävdar miljeTig. (18 sep 2013, under presskonferensen om upprustningen av Nygårdsparken)

---

Liknande ordspråk:

Jag hävdar min rätt att bo kvar i min egendom, jag tänker inte flytta förrän jag hamnar på kyrkogården. (3 dec 2018, i samband med att han talar om att han inte vill flytta från Folkesta)

Det känns som att vi ger bort de två första målen. Det är besvikande. Jag må ta min del av skulden för 2-2-målet. Då hade jag en misspassning som de tog till vara. Hade jag varit lite mer cynisk, hade jag spelat den för icing. Då hade vi kunnat flytta upp laget och säkert gått till paus med 2-1. (28 nov 2024, efter matchen mot Manchester United)

Det føles ut som vi gir dem de to første målene. Det er skuffende. Jeg får jeg ta min del av skylden på 2-2-målet. Da hadde jeg en feilpasning som de snappet opp. Hadde jeg vært litt mer kynisk, hadde jeg spilt den til icing. Da kunne vi flyttet opp laget og sikkert gått til pause med 2-1. (28 nov 2024, etter kampen mot Manchester United)

Västra Strömkai vid Bystationen hade kunnat vara en bra plats. Det namnet förvirrar folk, för där finns det ju ingen kaj längre. Det var ju också där Hardy-banan låg, säger Dahle. (16 aug 2016, i artikeln om förslaget att namnge gatan efter Odd Frantzen.)

Vestre Strømkai ved Bystasjonen kunne vært et bra sted. Det navnet forvirrer folk, for der er det jo ikke noen kai lenger. Det var jo også der Hardy-banen lå, sier Dahle. (16 aug 2016, i artikkelen om forslaget til å kalle opp gate etter Odd Frantzen.)

Det kan inte upprepas ofta nog: Det är först när rutterna över Polhavet är säkra, pålitliga och mer lönsamma än alternativen, som det kommer att bli stora trafikvolymer. Det är ganska många saker som måste vara på plats innan det är uppfyllt. Stora delar av Polhavet saknar till exempel infrastruktur för säkert segling, hamnar och service. Det saknas också miljö- och säkerhetskrav anpassade till området. (21 mar 2013, i samband med forskningsprojekt om skeppstrafik i Arktis)

Det kan ikke gjentas ofte nok: Det er først når rutene over Polhavet er sikre, pålitelige og mer lønnsomme enn alternativene, at det vil bli store trafikkvolumer. Det er temmelig mange ting som skal på plass før det er oppfyllt. Store deler av Polhavet mangler for eksempel infrastruktur for sikker seilas, havner og service. Det mangler også miljø- og sikkerhetskrav tilpasset området. (21 mar 2013, i forbindelse med forskningsprosjekt om skipstrafikk i Arktis)

Jag tänker ibland hur mycket jag hade kunnat leverera, hur mycket hade jag kunnat vara ute i samhällsdebatten, hur mycket hade jag kunnat träffa mina väljare, om jag hade rätt stöd. (20 mar 2018, i dokumentären ”Länge leve demokratin”)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!