Anders Tyvand

Många pilar pekar i rätt riktning för HiSF. De levererar bra resultat. Så jag menar att mycket tyder på att högskoleledningen har rätt i sin analys. (6 mar 2015, under fylkesårsmötet till KrF i Balestrand)  Mange piler peikar i rett retning for HiSF. Dei leverer gode resultat. Så eg meiner at mykje tyder på at høgskuleleiinga har rett i sin analyse. (6 mar 2015, under fylkesårsmøtet til KrF i Balestrand) Västlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) pilar pekar i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning (=kurs, håll) för (=ty, förut, stäv) HiSF. De (=dom) levererar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) resultat. (=utslag, utfall) Så (=odla, plantera) jag menar (=ämnar) att mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att högskoleledningen har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i sin analys.

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga popilolaror popekokaror i rorätottot rorikoktotnoninongog foföror HohiSosFof. Dode lolevoveroreroraror bobrora roresosuloltotatot. Soså jojagog momenonaror atottot momycockoketot totydoderor popå atottot hohögogsoskokololeloledodnoninongogenon hoharor rorätottot i sosinon anonalolysos. (6 mar 2015, under fylkesårsmötet till KrF i Balestrand)

Baklänges:  Sylana nis i ttär rah negnindeleloksgöh tta åp redyt tekcym tta ranem gaj åS .tatluser arb rarerevel eD .FSiH röf gnintkir ttär i rakep ralip agnåM. (6 mar 2015, under fylkesårsmötet till KrF i Balestrand)

SMS-svenska:

många pilar Pkar i rätt riktning för hisf.D levRRar bra rSultat.så jag m1ar att mycket tyDr på att högskolLedning1 har rätt i sin analys. (6 mar 2015, under fylkesårsmötet till KrF i Balestrand)

---

Liknande ordspråk:

Om alla pilar pekar i rätt riktning kan vi ha en produktion på Solparken under 2026. (4 sep 2025, under diskussion om tidpunkt för produktionsstart.)

Hvis alle piler peker riktig vei kan vi ha en produksjon på Solparken i løpet av 2026. (4 sep 2025, under diskusjon om tidspunkt for produksjonsstart.)

Vi har passerat den värsta knuten, vi går mot ljusare tider och alla pilar pekar i rätt riktning. (28 jul 2017, i ett uttalande till NRK)

Vi er over den verste kneika, vi går lysere tider i møte og alle piler peker i riktig retning. (28 jul 2017, i en uttalelse til NRK)

Även om vi bara hade ett mycket litet antal patienter är detta resultat mycket uppmuntrande eftersom det pekar i rätt riktning.

Even though we only had a very small number of patients, this result is highly encouraging because it points in the right direction.

Vi hade en full trupp den matchen, så det är många pilar när det gäller skadeläget som pekar åt rätt håll. (2 apr 2017, när Kim Bergstrand talar inför premiären på Tele2 Arena)

Men vi är mycket nöjda med det. Många av pilarna pekar nu i rätt riktning. (7 maj 2024, måndag när Cancerregistret presenterade sina årliga siffror)

Men det er vi veldig fornøyd med. Mange av pilene peker nå i rett retning. (7 maj 2024, tirsdag da Kreftregisteret presenterte sine årlige tall)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!