Kristin Meidsbru

Jag var inte riktigt rädd, men pulsen gick fort. Man ska alltid ha respekt för vilda djur och vara medveten om att djur som har vant sig vid människor kan vara farligare än andra djur. (18 jun 2012, när hon pratar om sin upplevelse i Kolmårdens djurpark)  Jeg var ikke akkurat redd, men pulsen gikk raskt. Man skal alltid ha respekt for ville dyr og være klar over at dyr som har vært vant med folk de kan være farligere enn andre dyr. (18 jun 2012, når hun snakker om sin opplevelse i Kolmården dyrepark) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) rädd, (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) men (=ändock, skada) pulsen gick fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ha (=äga) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) vilda djur (=människa, kreatur) och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) att djur (=människa, kreatur) som (=såsom) har vant sig vid (=intill, utbredd, bred, samman) människor (=folk) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) farligare än andra djur. (=människa, kreatur)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovaror inontote rorikoktotigogtot rorädoddod, momenon populolsosenon gogicockok foforortot. Momanon soskoka alolloltotidod hoha roresospopekoktot foföror voviloldoda dodjojuror ocochoh vovarora momedodvovetotenon omom atottot dodjojuror sosomom hoharor vovanontot sosigog vovidod momänonnonisoskokoror kokanon vovarora fofarorloligogarore änon anondodrora dodjojuror. (18 jun 2012, när hon pratar om sin upplevelse i Kolmårdens djurpark)

Baklänges:  Rujd ardna nä eragilraf arav nak roksinnäm div gis tnav rah mos rujd tta mo netevdem arav hco rujd adliv röf tkepser ah ditlla aks naM .trof kcig neslup nem ,ddär tgitkir etni rav gaJ. (18 jun 2012, när hon pratar om sin upplevelse i Kolmårdens djurpark)

SMS-svenska:

jag var inT riktigt rädd,m1 puls1 gick fort.man ska alltid ha rSPkt för vilda djur & vara medVt1 om att djur som har vant sig vid mNniskor kan vara farligare N andra djur. (18 jun 2012, när hon pratar om sin upplevelse i Kolmårdens djurpark)

---

Liknande ordspråk:

Vi får alltså djur som inte riktigt passar in i olika formationer här, det kan vara ett djur som är överrepresenterat i ett avelsprogram, det kan vara djur som ger risk för inavel, det kan vara djur som av utrymmeskäl inte får plats här, och det kan vara djur som i den sociala strukturen inte riktigt passar in. Detta är egentligen ett resultat av ett gott avelsarbete. (11 jan 2018, när vd:n Bo Kjellson svarar på varför friska djur avlivas)

På inga villkor kommer någon som olagligen tar vilda djur i fångenskap att få behålla detta djur. Även om invånare gillar att betrakta vilda djur och är mycket medkännande, måste de njuta av vilda djur på avstånd och låta naturen ta sin gång.

Under no circumstances will anyone who illegally takes wildlife into captivity be allowed to keep that animal. While residents love to view wildlife and are very compassionate, they must enjoy wildlife from a distance and allow nature to run its course.

Ibland innebär det att vara en vän till vilda djur att man inte alltid kan vara vänlig mot alla typer av vilda djur.

Sometimes being a friend to wildlife means you can't always be friendly to all forms of wildlife.

He, he, he. Ja det skulle ha varit exceptionellt. Nej, vi får hoppas att vi får bort dem. Det är djur som inte ska vara i närheten av människor. Det är för stora djur. Det är inte som ren. Älg kan vara mycket farligare än ren. Den är faktiskt farligare för människor än björn. En arg älghona på flera hundra kilo som går till angrep är farlig. (25 sep 2016, i nyhetsartikeln om älg i bostadsområde vid Kirkenes)

He, he, he. Ja det ville vært eksepsjonelt. Nei, vi får håpe at vi får dem bort. Det er dyr som ikke skal være i nærheten av folk. Det er alt for store dyr. Det er ikke som rein. Elg kan være mye farligere enn rein. Den er faktisk farligere for mennesker enn bjørn. En sint elgku på flere hundre kilo som går til angrep er farlig. (25 sep 2016, i nyhetsartikkelen om elg i boligfelt ved Kirkenes")

Symtom på rabies kan vara att vilda djur förlorar sin naturliga blygsel och blir tamare. Tamma djur kan bli aggressiva, men smittade djur kan också vara utan symptom. (16 sep 2011, efter att en kvinna blivit biten i hälen av en räv)

Symptomer på rabies kan være at ville dyr mister sin naturlige skyhet og blir tammere. Tamme dyr kan bli aggressive, men smittede dyr kan også være uten symptomer. (16 sep 2011, etter at en kvinne ble bitt i hælen av en rev)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!