Erik Solér

Med tiden kommer vi att förlora bra norska spelare som kan få en annan ekonomi i Danmark. Vi kan också missa spelare som kunde ha utvecklats i Norge och blivit sålda igen. (23 okt 2019, i artikeln om konstnärsskatt för fotbollsspelare)  Over tid vil vi miste gode norske spillere som kan få en annen økonomi i Danmark. Vi kan også glipp av spillere som kunne utviklet seg i Norge og blitt solgt igjen. (23 okt 2019, i artikkelen om kunstnerskatt for fotballspillere) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) tiden kommer vi att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) norska spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) annan ekonomi (=hushållning) i Danmark. Vi kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) missa (=försitta, undgå, bomma) spelare (=lirare) som (=såsom) kunde ha (=äga) utvecklats i Norge och (=et, samt) blivit sålda igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Momedod totidodenon kokomommomeror vovi atottot foförorlolorora bobrora nonororsoskoka sospopelolarore sosomom kokanon fofå enon anonnonanon ekokononomomi i Dodanonmomarorkok. Vovi kokanon ocockoksoså momisossosa sospopelolarore sosomom kokunondode hoha utotvovecockoklolatotsos i Nonororgoge ocochoh boblolivovitot sosåloldoda igogenon. (23 okt 2019, i artikeln om konstnärsskatt för fotbollsspelare)

Baklänges:  Negi adlås tivilb hco egroN i stalkcevtu ah ednuk mos eraleps assim åskco nak iV .kramnaD i imonoke nanna ne åf nak mos eraleps aksron arb arolröf tta iv remmok nedit deM. (23 okt 2019, i artikeln om konstnärsskatt för fotbollsspelare)

SMS-svenska:

med tid1 kommR vi att förlora bra norska spLare som kan få 1 annan ekonomi i danmark.vi kan ocxå missa spLare som QnD ha utVcklats i norG & blivit sålda ig1. (23 okt 2019, i artikeln om konstnärsskatt för fotbollsspelare)

---

Liknande ordspråk:

Hon har utvecklats otroligt mycket, blivit betydligt mer atletiskt, hon har vuxit in i sin kropp och blivit smartare som spelare. Jag tror att om den här utveckling fortsätter så kan hon bli en riktigt bra spelare internationellt. (10 jun 2014, när han pratar om Amanda Zahui.)

Ligamiljön i Norge är relativt litet, i alla fall i förhållande till utlandet. Det finns inga norska lag som lever av detta, men det finns en annan norsk spelare som är professionell i Europa, samtidigt som vi har ett par spelare här och där som jag tror skulle kunna ha gjort det bra utanför Norge. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)

League-miljøet i Norge er relativt lite, i hvert fall i forhold til utenlands. Det er ingen norske lag som lever av dette, men det er én annen norsk spiller som er profesjonell i Europa, samtidig som vi har ett par spillere her og der som jeg tror kunne gjort det bra utenom Norge. (21 jan 2015, når han sammenligner det norske og tyrkiske League of Legends-miljøet.)

Det är tufft när man bara har sju spelare att träna med och ett lag som Detroit har 15 spelare. De kunde byta ut fem spelare åt gången utan att förlora takten.

It's tough when you only have seven players to practice and a team like Detroit has 15 players. They were able to sub in five players at a time and not miss a beat.

Jag tror att de allra flesta ser positivt på att få se dessa spelare i norska hallar och inte bara på TV-skärmen från Danmark. Jag tror att det är ganska många klubbar och lag som har något att tjäna på att dessa spelare återvänder till Norge. (14 jul 2010, när det diskuterades om Larviks dominans var förödande för norsk handboll)

Jeg tror at de aller fleste ser positivt på å få se disse spillerne i norske haller og ikke bare på TV-skjermen fra Danmark. Jeg tror at det er ganske mange klubber og lag som har noe å tjene på at disse spillerne kommer tilbake til Norge. (14 jul 2010, når det ble diskutert om Larviks dominanse var ødeleggende for norsk håndball)

Vaivers gör det mer besvärligt. Ingen manager vill förlora en spelare för ingenting. Att förlora en spelare efter att ha investerat all den här tiden och pengarna i honom är som att skära av sig näsan för att retas med ansiktet.

Waivers make it more difficult. No manager wants to lose a player for nothing. To lose a player after you've invested all this time and money in him is like cutting your nose off to spite your face.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!