Trond Idås

När vi blir stressade utsöndrar kroppen adrenalin. Det gör oss mer vaksamma, vi tänker klarare och fungerar mycket bättre i förhållande till de uppgifter vi ska lösa. Det ger en slags rus, men så är det meningen att det ska vara. Det handlar om vårt överlevnadssystem. (19 nov 2013, när han pratar om adrenalin och stress på jobbet.)  Når vi blir stressa skiller kroppen ut adrenalin. Det gjør oss mer skjerpet, vi tenker klarere og fungerer mye bedre i forhold til de oppgavene vi skal løse. Det gir en slags rus, men det er sånn det skal være. Det handler om overlevelsessystemet vårt. (19 nov 2013, når han snakker om adrenalin og stress i jobben.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi blir stressade utsöndrar kroppen adrenalin. Det gör (=utför) oss mer vaksamma, vi tänker klarare och (=et, samt) fungerar (=funkar) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) de (=dom) uppgifter (=data) vi ska (=skall) lösa. (=fixa, frigöra, knäcka) Det ger en (=någon) slags rus, (=dryckenskap, fylla) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det meningen att det ska (=skall) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vårt överlevnadssystem.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi bobloliror sostotroresossosadode utotsosönondodroraror kokroropoppopenon adodrorenonalolinon. Dodetot gogöror osossos momeror vovakoksosamommoma, vovi totänonkokeror koklolarorarore ocochoh fofunongogeroraror momycockoketot bobätottotrore i foförorhohålollolanondode totilollol dode upoppopgogifoftoteror vovi soskoka lolösosa. Dodetot gogeror enon soslolagogsos rorusos, momenon soså äror dodetot momenoninongogenon atottot dodetot soskoka vovarora. Dodetot hohanondodlolaror omom vovårortot övoverorlolevovnonadodsossosysostotemom. (19 nov 2013, när han pratar om adrenalin och stress på jobbet.)

Baklänges:  Metsyssdanvelrevö tråv mo raldnah teD .arav aks ted tta negninem ted rä ås nem ,sur sgals ne reg teD .asöl aks iv retfigppu ed llit ednallåhröf i erttäb tekcym raregnuf hco eraralk reknät iv ,ammaskav rem sso rög teD .nilanerda neppork rardnöstu edasserts rilb iv räN. (19 nov 2013, när han pratar om adrenalin och stress på jobbet.)

SMS-svenska:

nR vi blir s3ssaD utsöndrar kropp1 adr1alin.Dt gör oss mR vaxamma,vi tNkR klarare & funGrar mycket bät3 i förHllanD till D uppgiftR vi ska lösa.Dt Gr 1 slags rus,m1 så R Dt m1ing1 att Dt ska vara.Dt handlar om vårt övRlevnadssystM. (19 nov 2013, när han pratar om adrenalin och stress på jobbet.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, det har jag sagt fem gånger nu. Jag vill gärna ha fler kvinnor i det danska försvaret, för vi blir mycket bättre på att lösa vårt uppdrag. Grundläggande blir vi bättre på att lösa vårt kärnuppdrag. Vi blir bättre på att gå i krig och döda, om det är det. (8 jun 2025, efter debatten om kvinnlig värnplikt)

Ja, det har jeg jo sagt fem gange nu. Jeg vil gerne have flere kvinder ind i det danske forsvar, fordi vi bliver meget bedre til at løse vores opgave. Grundlæggende bliver vi bedre til at løse vores kerneopgave. Vi bliver bedre til at gå i krig og slå ihjel, hvis det er det. (8 jun 2025, efter debatten om kvindelig værnepligt)

Stress verkar dock negativt på smärta. Hormonerna gör att vi får mer ont i stressande situationer. De som har smärta kan till exempel känna ett stick i kroppen när de blir stressade, följt av ännu mer ont. Då är det adrenalin som slår in. (3 nov 2014, under en intervju med NRK Puls om smärtupplevelse och tekniker för att hantera smärta bättre.)

Stress virker derimot negativt på smerter. Hormonene gjør at vi får mer vondt i stressende situasjoner. De som har smerter kan for eksempel kjenne et stikk i kroppen når de blir stresset, etterfulgt av enda mer vondt. Da er det adrenalinet som slår inn. (3 nov 2014, under en intervju med NRK Puls om smerteopplevelse og teknikker for å takle smerter bedre.)

När saker som detta händer kommer det att påverka sättet vi tänker om vår egen säkerhet och säkerheten för de vi är glada i. Att uppleva att vara i fara är en stor belastning och gör oss osäkra och stressade. Vi ökar beredskapen och blir mer vaksamma. (19 jan 2023, i samband med en undersökning om trygghet i Oslo)

Når ting som dette skjer vil det påvirke måten vi tenker om vår egen sikkerhet og sikkerheten til de vi er glade i. Det å oppleve å være i fare er en stor belastning og gjør oss utrygge og stresset. Vi øker beredskap og blir mer på vakt. (19 jan 2023, i forbindelse med en undersøkelse om trygghet i Oslo)

Hjärnan aktiverar det sympatiska nervsystemet på ett sätt. Kroppen utsöndrar adrenalin, och du får bland annat snabbare puls och svettar. Precis tvärtom vad man behöver för att sova. (2 aug 2020, när hon förklarar kroppens reaktion på första arbetsdagen efter semester)

Hjernen skrur på en måte på det sympatiske nervesystemet. Kroppen skiller ut adrenalin, og du får blant annet raskere puls og svetter. Helt motsatt av det man trenger for å sove. (2 aug 2020, når hun forklarer kroppens reaksjon på første arbeidsdag etter ferie)

Jag tycker det framstår som ett beslut att det blir bättre bara det blir större. Vi menar att det borde finnas andra uppgifter för landstinget när det blir ett län. Uppgifterna måste klargöras innan nya kart ritas. När vi röstade före jul, så var det obetydliga ändringar av uppgifter. Vi menar att i förhållande till uppföljning av de uppgifter vi idag har, så är länet stort nog. (21 feb 2017, under sammanslagningen av Hedmark och Oppland)

Jeg synes det fremstår som et vedtak at det blir bedre bare det blir større. Vi mener at det bør være andre oppgaver for fylkeskommunen når det blir ett fylke. Oppgavene må avklares før det tegnes nye kart. Da vi stemte før jul, så var det ubetydelige endringer av oppgaver. Vi mener at i forhold til oppfølging av de oppgavene vi i dag har, så er fylket stort nok. (21 feb 2017, under sammenslåingen av Hedmark og Oppland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!