Arne Byrkjeflot

Man kan skapa system som fungerar utmärkt. Det är möjligt att byta skift utan att bryta lagen. Det görs bland annat inom industrin. (21 sep 2011, när han pratar om alternativa lösningar för att undvika brott mot lagen)  Man kan lage systemer som fungerer utmerket. Det er mulig å bytte skift uten å bryte loven. Det gjøres blant annet i industrien. (21 sep 2011, når han snakker om alternative løsninger for å unngå lovbrudd) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) system (=ordna) som (=såsom) fungerar (=funkar) utmärkt. (=enastående, ypperlig, suverän, idealisk, perfekt, eminent, jättefin, lysande, strålande, utomordentlig, briljant, förstklassig, finfin, ypperligt, superb, förträfflig, prima) Det är (=befinner sig, vara) möjligt att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) skift utan att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) lagen. Det görs bland annat inom industrin.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokanon soskokapopa sosysostotemom sosomom fofunongogeroraror utotmomärorkoktot. Dodetot äror momöjojloligogtot atottot bobytota soskokifoftot utotanon atottot bobrorytota lolagogenon. Dodetot gogörorsos boblolanondod anonnonatot inonomom inondodusostotrorinon. (21 sep 2011, när han pratar om alternativa lösningar för att undvika brott mot lagen)

Baklänges:  Nirtsudni moni tanna dnalb srög teD .negal atyrb tta natu tfiks atyb tta tgiljöm rä teD .tkrämtu raregnuf mos metsys apaks nak naM. (21 sep 2011, när han pratar om alternativa lösningar för att undvika brott mot lagen)

SMS-svenska:

man kan skapa systM som funGrar utmRkt.Dt R möjligt att byta skift utan att bryta lag1.Dt görs bland annat inom industrin. (21 sep 2011, när han pratar om alternativa lösningar för att undvika brott mot lagen)

---

Liknande ordspråk:

För närvarande kommer vi att låta detta system fungera tills det eventuellt visar sig att det inte fungerar som det ska. Syftet här är ju att säkerställa en så korrekt pris som möjligt i förhållande till vad köparna ute i världen är villiga att betala så att vi kan skapa lönsamhet både för fiskare och för industrin. (2 jan 2014, idag bestäms den minsta pris som fiskköparna betalar till fiskarna av fiskförsäljningslag som bland annat Norges Råfisklag. Från den 1 januari ersattes den gamla Råfisklagen av Fiskförsäljningslagslagen. Den viktigaste ändringen är att det nu har införts en förmedlingsordning för att få en minsta pris som så bra som möjligt speglar en internationell marknadspris på fisk.)

Foreløpig vil vi la dette systemet virke nå inntil det eventuelt viser seg å ikke fungere etter hensikten. Hensikten her er jo å sikre seg en så riktig pris som mulig pris i forhold til det kjøperne ute i verden er villig til å betale slik at vi kan skape lønnsomhet både for fiskere og for industrien. (2 jan 2014, i dag bestemmes minsteprisen fiskekjøperne betaler til fiskerne, av fiskesalgslag som blant annet Norges Råfisklag. Fra 1.januar ble den gamle Råfiskloven erstattet av Fiskesalgslagsloven. Den viktigste endringa er at det nå er innført en meklingsordning for å få en minstepris som best mulig gjenspeiler en internasjonal markedspris på fisk.)

Det finns många som kan arbeta längre, bland annat jag som är politiker och säkert kan jobba till jag är 80. Men i de allra flesta jobb är det inte möjligt att jobba till du är 70 eller 80, som om du arbetar på golvet inom sjukvården eller inom industrin. (24 aug 2023, när han pratade med NRK)

Det er mange som kan stå lenger i jobb, blant annet meg som er politiker og sikkert kan jobbe til jeg er 80. Men i de aller fleste jobber er det ikke mulig å jobbe til du er 70 eller 80, som hvis du jobber på gulvet i helsevesenet eller i industrien. (24 aug 2023, når han snakket til NRK)

Särskilt inom den kraftkrävande industrin har de fått nästan allt de har bett om. Från långsiktiga kraftkontrakt till CO2-kompensation. Vi har byggt upp den landbaserade industrin i förhållande till oljeindustrin, bland annat genom paket under finanskrisen. (26 aug 2013, enligt NRK Sogn og Fjordane undersökning av topparna på de politiska partiernas listor)

Spesielt innan den kraftkrevjande industrien har dei fått nærast alt dei har bede om. Frå langsiktige kraftkontraktar til Co2-kompensasjon. Vi har fått opp den landbaserte industrien i høve til petroleumsindustrien, mellom anna gjennom pakkar i finanskrisa. (26 aug 2013, under NRK Sogn og Fjordane si utspørjing av listetoppane til dei politiske partia)

Vi ska få till ett system kring den cancerframkallande industrin som är minst lika bra som den de har på kontinenten. Det menar hon är möjligt inom regelverket som EØS-avtalet ger. (12 feb 2008, när hon presenterar målsättningen för att lösa industrikraftkrisen.)

Me skal få til eit system rundt den kreftkrevjande industrien som er minst like god som den dei har på kontinentet. Det meiner ho er råd innanfor regelverket EØS-avtalen gjev. (12 feb 2008, når hun presenterer målsetningen for å løse industrikraftkrisa.)

Det är inte svårt att skapa bra system för identitetskontroll. I Norge har vi BankID som är ett relativt robust system, och det är helt säkert möjligt att skapa ett liknande system i USA som ju huserar några av världens teknologijättar. (20 feb 2018, i en kommentar till NRK.)

Det er ikke vanskelig å lage gode systemer for identitetskontroll. I Norge har vi BankID som er et relativt robust system, og det er helt sikkert mulig å lage tilsvarende system i USA som jo huser noen av verdens teknologigiganter. (20 feb 2018, i en kommentar til NRK.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!