Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

John Smits

Värmen kommer att fortsätta, men det kan komma några byar i Sør-Trøndelag lördag eftermiddag. Söndag blir också en bra dag. Sannolikheten för byar söndag är mindre än lördag. Måndag kommer vi fortfarande att ha varm luft, men det kommer att bli mer moln. (11 jul 2014, denna vecka, när det förutspådda vädret för de kommande dagarna.)  Varmen vil fortsette, men det kan komme noen byger i Sør-Trøndelag lørdag ettermiddag. Søndag blir også en bra dag. Sannsynligheten for byger søndag er mindre enn lørdag. Mandag vil vi fortsatt ha varm luft, men det vil bli mer skyer. (11 jul 2014, denne uka, når det forutsi været for de kommende dagene.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Värmen kommer att fortsätta, (=fortgå, gå vidare) men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) några byar i Sør-Trøndelag lördag (=helg) eftermiddag. Söndag blir också (=även, likaså) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) dag. Sannolikheten för (=ty, förut, stäv) byar söndag är (=befinner sig, vara) mindre än lördag. (=helg) Måndag kommer vi fortfarande (=ännu) att ha (=äga) varm (=hett, hjärtlig, het) luft, (=air) men (=ändock, skada) det kommer att bli (=bliva) mer moln.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovärormomenon kokomommomeror atottot foforortotsosätottota, momenon dodetot kokanon kokomommoma nonågogrora bobyaror i Sosøror-Totrorønondodelolagog lolörordodagog efoftoterormomidoddodagog. Sosönondodagog bobloliror ocockoksoså enon bobrora dodagog. Sosanonnonololikokhohetotenon foföror bobyaror sosönondodagog äror mominondodrore änon lolörordodagog. Momånondodagog kokomommomeror vovi foforortotfofaroranondode atottot hoha vovarormom lolufoftot, momenon dodetot kokomommomeror atottot bobloli momeror momololnon. (11 jul 2014, denna vecka, när det förutspådda vädret för de kommande dagarna.)

Baklänges:  Nlom rem ilb tta remmok ted nem ,tful mrav ah tta ednaraftrof iv remmok gadnåM .gadröl nä erdnim rä gadnös rayb röf netehkilonnaS .gad arb ne åskco rilb gadnöS .gaddimretfe gadröl galednørT-røS i rayb argån ammok nak ted nem ,attästrof tta remmok nemräV. (11 jul 2014, denna vecka, när det förutspådda vädret för de kommande dagarna.)

SMS-svenska:

vRm1 kommR att fortsätta,m1 Dt kan komma några byar i sør-trønDlag lördag FtRmiddag.söndag blir ocxå 1 bra dag.sannolikhet1 för byar söndag R mindre N lördag.måndag kommR vi fortfaranD att ha varm luft,m1 Dt kommR att bli mR moln. (11 jul 2014, denna vecka, när det förutspådda vädret för de kommande dagarna.)

---

Liknande ordspråk:

Lördag förmiddag är det ganska fint över hela landet, men lördag och söndag blir det mycket vind på Vestlandet och i Trøndelag. Under kvällen och natten kommer det nederbörd in mot hela Sör-Norge. Söndag blir det också regn. (31 okt 2020, väderprognos för helgen i början av november 2023)

Laurdag føremiddag er det nokså fint over heile landet, men laurdag og sundag blir det mykje vind på Vestlandet og i Trøndelag. Utover kvelden og natta kjem det nedbør innover heile Sør-Noreg. Sundag blir det også regn. (31 okt 2020, værvarsel for helgen i begynnelsen av november 2023)

Det fungerar faktiskt bra, men vi kommer att försöka hålla resten likadant. De hade söndag och måndag ledigt och nu kommer vi att jobba hårt den här veckan. På lördag har vi en träningsmatch mot Cal-Berkeley där alla kommer att få spela en stund. De får söndag och måndag ledigt och på tisdag förbereder vi oss för Red Bulls.

That actually works well but we'll try to keep the rest the same. They had Sunday and Monday off and now we'll work hard through this week. Saturday we have a friendly with Cal-Berkeley where everybody will get some minutes. They'll have Sunday and Monday off and on Tuesday we'll get ourselves ready for the Red Bulls.

Det kommer fortfarande att bli lite nederbörd både på lördag och söndag, men vinden kommer att avta. Från måndag blir det ganska fint väder och sjunkande temperatur. (2 okt 2015, under extremväder Roar, fredag morgon)

Det vil fortsatt bli litt nedbør både på lørdag og søndag, men vinden vil avta. Fra mandag av blir det ganske fint vær og synkende temperatur. (2 okt 2015, under ekstremværet Roar, fredag formiddag)

Det blir en liten förskjutning av arbetstiden, lite mindre på fredag och lördag och lite mer på söndag. Jag tror vi ska klara lösa detta med den personal vi har. Många av våra deltidsanställda kommer att arbeta söndag med extra tillägg, och det är också en del av de fasta som kommer att vara med. Särskilt avdelningscheferna och biträdande chefer är ivriga att hålla butiken öppen. (8 okt 2013, när den nya regeringen meddelar ändringar i öppettiderna)

Det blir en liten forskyvning av arbeidstida, litt mindre på fredag og lørdag og litt mer på søndag. Jeg tror vi skal klare løse dette med den staben vi har. Mange av våre deltidsansatte vil jobbe søndag med ekstra tillegg, og det er også en del av de faste som vil være med. Særlig avdelingslederne og nestkommanderende er gira på å holde butikken oppe. (8 okt 2013, når den nye regjeringen varsler endringer i åpningstidene)

Det är bara torsdag. Kommer det till lördag eftermiddag eller söndag blir det en helt annan historia.

It's only Thursday. Come Saturday afternoon or Sunday, it's a whole different story.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!