Anne Borg

Jag är väldigt glad. Jag är väldigt glad för att ärendet är avslutat, och att vi har kommit fram till en förlikande lösning, som jag tror är bra för båda parter. (2 dec 2021, torsdag eftermiddag, efter att överenskommelsen var ingått.)  Jeg er veldig glad. Jeg er veldig glad for at saken er avsluttet, og at vi har kommet frem til en minnelig ordning, som jeg tenker er bra for begge parter. (2 dec 2021, torsdag ettermiddag, etter at forliket var inngått.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad. (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att ärendet är (=befinner sig, vara) avslutat, och (=et, samt) att vi har kommit fram till (=åt, mot) en (=någon) förlikande lösning, (=utväg, svar, resolution, facit, solution) som (=såsom) jag tror (=antagande, förmoda) är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) parter.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot gogloladod. Jojagog äror voväloldodigogtot gogloladod foföror atottot ärorenondodetot äror avovsoslolutotatot, ocochoh atottot vovi hoharor kokomommomitot fofroramom totilollol enon foförorlolikokanondode lolösosnoninongog, sosomom jojagog totrororor äror bobrora foföror bobådoda poparortoteror. (2 dec 2021, torsdag eftermiddag, efter att överenskommelsen var ingått.)

Baklänges:  Retrap adåb röf arb rä rort gaj mos ,gninsöl ednakilröf ne llit marf timmok rah iv tta hco ,tatulsva rä tednerä tta röf dalg tgidläv rä gaJ .dalg tgidläv rä gaJ. (2 dec 2021, torsdag eftermiddag, efter att överenskommelsen var ingått.)

SMS-svenska:

jag R väldigt glad.jag R väldigt glad för att R1Dt R avslutat,& att vi har kommit fram till 1 förlikanD lösning,som jag tror R bra för båda partR. (2 dec 2021, torsdag eftermiddag, efter att överenskommelsen var ingått.)

---

Liknande ordspråk:

Jag trivs bra på jobbet, och jag är glad över att vi har kommit fram till en lösning som båda parter är nöjda med. (5 feb 2015, efter ny kontrakt fram till OS i Rio 2016)

Jeg trives godt i jobben min, og jeg er glad for at vi har kommet til en løsning som begge parter er fornøyd med. (5 feb 2015, etter ny kontrakt frem til OL i Rio i 2016)

Jag är väldigt glad för detta, för jag tror att vi har hittat en mycket bra lösning för klubben. De nya investerarna är väldigt solida, och om det skulle behövas mer pengar längre fram, är den soliditet de har en garanti för att vi har hittat en långsiktig lösning. Jag är väldigt glad för de anställdas skull som har haft en förfärlig tid med mycket ovisshet. Nu blir det en bra jul. (23 dec 2009, nya investerare är på väg in i klubben)

Jeg er veldig glad for dette, for jeg tror vi har funnet ei svært god løsning for klubben. De nye investorene er veldig solide, og om det skulle være behov for noe mer penger nedover veien, er den soliditeten de har en garantist for at vi har funnet ei langsiktig løsning. Jeg er veldig glad på vegne av de ansatte som har hatt ei forferdelig tid med mye uvisshet. Nå blir det ei god jul. (23 dec 2009, etter at nye investorer er på vei inn i klubben)

Jag är glad att båda sidor har kommit överens om att återvända till förhandlingsbordet, och jag uppmanar dem att stanna vid bordet tills de når en uppgörelse... Nyckeln nu är att båda parter hittar ett nytt sätt att se på frågorna och hitta en lösning.

I am pleased that both sides have agreed to go back to the bargaining table, and I urge them to stay at the table until they reach a settlement, ... The key now is for both parties to find a new way to look at the issues and find the solution.

Jag är väldigt glad över det och ser verkligen fram emot det. Jag är glad att vi kunde lösa det. Jag tror det är en fantastisk match för alla inblandade. Ni kommer att få fantastiska publiker i båda arenorna. Jag vet att fansen här nere är väldigt exalterade och pratar mycket om matchen. Jag tror inte det kommer ta lång tid innan rivaliteten värms upp igen.

I am very happy about it and excited about it. I am glad we were able to get it worked out. I think it's a great game for everybody involved. You will have great crowds at both arenas. I know the fans down here are really excited about it and talking a lot about the game. I don't think it will take long for the rivalry to heat back up.

Jag är glad för att jag valde fotboll nu, för jag ser ju att jag har kommit långt. Jag är också väldigt glad för att jag har kommit till Klepp, de är väldigt duktiga där. (14 jul 2021, i en intervju med NRK om valet hon gjorde att satsa på fotboll)

Jeg er glad for at jeg valgte fotball nå, for jeg ser jo at jeg har kommet langt. Jeg er også veldig glad for at jeg har kommet til Klepp, de er veldig flinke der. (14 jul 2021, i en intervju til NRK om valget hun gjorde om å satse på fotball)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!