Anne Borg

Universitets- och högskolerådet (UHR) är mycket medvetet om balansen mellan internationellt kunskapsutbyte och nationell säkerhet. (27 okt 2022, i ett uttalande till NRK om säkerhet vid norska universitet och högskolor)  Universitets- og høgskolerådet (UHR) er svært bevisst på balansen mellom internasjonalt kunnskapssamarbeid og nasjonal sikkerhet. (27 okt 2022, i en uttalelse til NRK om sikkerhet ved norske universitet og høyskoler) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Universitets- och (=et, samt) högskolerådet (UHR) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) medvetet (=avsiktligt) om (=runt, ifall, försåvitt) balansen mellan internationellt kunskapsutbyte och (=et, samt) nationell (=inhemsk, landsomfattande) säkerhet. (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet)

---

Översatt till rövarspråket:  Unonivoverorsositotetotsos- ocochoh hohögogsoskokololerorådodetot (UHohRor) äror momycockoketot momedodvovetotetot omom bobalolanonsosenon momelollolanon inontoterornonatotiononelolloltot kokunonsoskokapopsosutotbobytote ocochoh nonatotiononelollol sosäkokerorhohetot. (27 okt 2022, i ett uttalande till NRK om säkerhet vid norska universitet och högskolor)

Baklänges:  Tehrekäs llenoitan hco etybtuspaksnuk tllenoitanretni nallem nesnalab mo tetevdem tekcym rä )RHU( tedåreloksgöh hco -stetisrevinU. (27 okt 2022, i ett uttalande till NRK om säkerhet vid norska universitet och högskolor)

SMS-svenska:

univRsiTts- & högskolRåDt (uhr) R mycket medVTt om balans1 mLan intRna10nLt QnskapsutbyT & na10nL säkRhet. (27 okt 2022, i ett uttalande till NRK om säkerhet vid norska universitet och högskolor)

---

Liknande ordspråk:

Vad vår rapportering har åstadkommit är att sätta igång en intensiv nationell debatt om den rätta balansen mellan säkerhet och frihet.

What our reporting has done is set off an intense national debate about the proper balance between security and liberty.

Generellt är det en ökning med 7 procent den här hösten, säger Linda Carlsson, kommunikationschef på Universitets- och högskolerådet (UHR). (22 okt 2023, i en nyhetsartikel om det ökande antalet anmälningar till högskoleprovet hösten 2023.)

Balansen mellan medborgerliga friheter och nationell säkerhet har alltid varit en prekär sådan. En balans som har prövats sedan vår republiks grundande.

The balance of civil liberties and national security has always been a precarious one. A balance that has been tested since the founding of our republic.

Fusk har förekommit tidigare, senast i samband med höstens prov kom tips om organiserat fusk in till Universitets- och högskolerådet. (3 maj 2016, fusk och organiserat fusk har förekommit tidigare)

Det här är en regering som tar nationell säkerhet på stort allvar och det gäller inte bara nationell säkerhet mot terrorism, utan även nationell säkerhet mot alla former av hot, inklusive biologiska hot.

This is a government which takes national security seriously and that's not just national security against terrorism, it is national security against all forms of threat, including biological threat,

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!