Oliver Solberg

Jag har många bra minnen från pappa som körde detta rallyt. Tidigare i år var jag i detta område och testkörde en av hastighetsproven. Det gav mig ärligt talat gåshud på armarna att få köra där för första gången. (24 jul 2019, i en pressmeddelande om rally Wales i oktober.)  Jeg har mange gode minner fra pappa som kjørte dette rallyet. Tidligere i år var jeg i dette området og testkjørte en av fartsprøvene. Det ga meg ærlig talt gåsehud på armene å få kjøre der for første gang. (24 jul 2019, i en pressemelding om rally Wales i oktober.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) minnen från (=av) pappa (=fader, far, farsa) som (=såsom) körde detta rallyt. Tidigare (=förut, förr) i år var (=varje, varenda, vart) jag i detta område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) och (=et, samt) testkörde en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) hastighetsproven. Det gav mig ärligt talat gåshud (=rysning) på (=ettrig, kungen, villig) armarna att få (=lite, ringa, erhålla) köra (=bila, ratta) där för (=ty, förut, stäv) första gången.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor momånongoga bobrora mominonnonenon fofrorånon popapoppopa sosomom kokörordode dodetottota roralollolytot. Totidodigogarore i åror vovaror jojagog i dodetottota omomrorådode ocochoh totesostotkokörordode enon avov hohasostotigoghohetotsospoprorovovenon. Dodetot gogavov momigog ärorloligogtot totalolatot gogåsoshohudod popå arormomarornona atottot fofå kokörora dodäror foföror foförorsostota gogånongogenon. (24 jul 2019, i en pressmeddelande om rally Wales i oktober.)

Baklänges:  Negnåg atsröf röf räd arök åf tta anramra åp duhsåg talat tgilrä gim vag teD .nevorpstehgitsah va ne edröktset hco edårmo atted i gaj rav rå i eragidiT .tyllar atted edrök mos appap nårf nennim arb agnåm rah gaJ. (24 jul 2019, i en pressmeddelande om rally Wales i oktober.)

SMS-svenska:

jag har många bra minn1 från pappa som körD Dtta rallyt.tidigare i år var jag i Dtta områD & tStkörD 1 av hastighetsprov1.Dt gav mig Rligt talat gåshud på armarna att få köra dR för första gång1. (24 jul 2019, i en pressmeddelande om rally Wales i oktober.)

---

Liknande ordspråk:

Det som är spännande här är att det inte ligger helleristningar på lång avstånd från detta område. Nu öppnar det sig för nya fynd här. Detta område bör vi följa noga med på, för här kan det komma mycket mer. Detta är första pekpinnen på att detta område är spännande. (12 nov 2008, på hösten, under undersökning av området i samband med en detaljplan)

Det som er spennende her er at det ikke ligger helleristninger i lang avstand fra dette området. Nå åpner det seg for nye funn her. Dette området bør vi følge nøye med på, for her kan det komme mye mer. Dette er første pekepinn på at dette området er spennende. (12 nov 2008, i høst, under undersøkelse av området i forbindelse med en reguleringsplan)

Ärligt talat. De första gångerna man var uttagen till landslaget var det spännande och roligt. Men många gånger kom Finnkampen efter de stora mästerskapen och då var jag sällan så motiverad. Jag tror att första gången var 2002 och jag har vunnit flera gånger, men inte varje gång. (22 aug 2019, när han pratar om sina minnen från Finnkampen)

Det är fantastiskt bra, speciellt av Tom Kristensson som inte haft samma förberedelser inför rallyt. Det var första gången han körde bilen på asfalt nu i veckan. (31 mar 2019, efter andraplatsen av Tom Kristensson)

Jag har varit i många krigsområden tidigare och detta är första gången jag är någonstans där det inte finns utländska journalister. Det är klart att det finns många palestinska journalister här, men det blir inte samma sak. Det känns annorlunda i väst när det är europeer eller andra utlänningar som är vittnen till vad som händer. Detta säger också representanten från Al Jazeera. (5 jan 2009, under intervju med NRK om brist på utländska journalister)

Jeg har vært i mange krigsområder tidligere og dette er første gang jeg er et sted hvor det ikke er utenlandske journalister. Det er klart det er mange palestinske journalister her, men det blir ikke det samme. Det virker annerledes i vesten at det er europeere eller andre utlendinger som er vitner til det som skjer. Dette sier også representanten fra Al Jazeera. (5 jan 2009, under intervju med NRK om mangel på utenlandske journalister)

Det är första gången på detta område att man har tagit så systematiska prover från samma stationer längs norska kusten. (17 feb 2019, när hon blev tillfrågad om prover från havsbottnen.)

Det er første gang i dette området at man har tatt så systematiske prøver fra samme stasjoner langs norskekysten. (17 feb 2019, når hun ble spurt om prøver fra havbunnen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!