Torill Schie

Nej, detta är första gången och det är väldigt, väldigt sorgligt. Vi är väldigt oroliga för vad nästa blir. Vi vet ju att det har hänt fruktansvärda saker i stallar i andra områden. Där har det varit mycket värre. (2 okt 2014, när hon reagerar på att detta är första gången hästarna har skadats.)  Nei, dette er første gang og det er veldig, veldig trist. Vi er veldig engstelige for hva det neste blir. Vi vet jo at det har foregått stygge ting i staller i andre områder. Der har det vært mye verre. (2 okt 2014, når hun reagerer på at dette er første gang hestene har blitt skadet.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) detta är (=befinner sig, vara) första gången och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sorgligt. Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) oroliga för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) nästa blir. Vi vet ju att det har hänt fruktansvärda saker (=grej, föremål) i stallar i andra områden. Där har det varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, dodetottota äror foförorsostota gogånongogenon ocochoh dodetot äror voväloldodigogtot, voväloldodigogtot sosororgogloligogtot. Vovi äror voväloldodigogtot ororololigoga foföror vovadod nonäsostota bobloliror. Vovi vovetot joju atottot dodetot hoharor hohänontot fofrorukoktotanonsosvovärordoda sosakokeror i sostotalollolaror i anondodrora omomrorådodenon. Dodäror hoharor dodetot vovaroritot momycockoketot vovärorrore. (2 okt 2014, när hon reagerar på att detta är första gången hästarna har skadats.)

Baklänges:  Erräv tekcym tirav ted rah räD .nedårmo ardna i rallats i rekas adrävsnatkurf tnäh rah ted tta uj tev iV .rilb atsän dav röf agiloro tgidläv rä iV .tgilgros tgidläv ,tgidläv rä ted hco negnåg atsröf rä atted ,jeN. (2 okt 2014, när hon reagerar på att detta är första gången hästarna har skadats.)

SMS-svenska:

nej,Dtta R första gång1 & Dt R väldigt,väldigt sorgligt.vi R väldigt oroliga för vad nästa blir.vi Vt ju att Dt har hNt fruktansvRda sakR i stallar i andra områd1.dR har Dt varit mycket vRre. (2 okt 2014, när hon reagerar på att detta är första gången hästarna har skadats.)

---

Liknande ordspråk:

Det är fruktansvärt sorgligt att komma till jobbet och se hur mycket som har hänt det senaste dygnet. Det har hänt väldigt, väldigt fort. Plötsligt exploderade det. (6 mar 2025, efter ovädret i Luster)

Det er forferdeleg trist å koma på jobb og sjå kor mykje som har skjedd det siste døgnet. Det har skjedd veldig, veldig fort. Plutseleg eksploderte det. (6 mar 2025, etter uvêret i Luster)

Vi har haft en period på väldigt många år nu, där räntorna har varit väldigt låga, där det i stort sett har varit fred, världshandel och saker har gått i rätt riktning. Mycket av detta går nu åt andra hållet, så vi måste förvänta oss att det blir mer rörigt framöver. (14 aug 2024, under framställningen av halvårsresultatet)

Vi har hatt en periode på veldig mange år nå, hvor rentene har vært veldig lave, hvor det stort sett har vært fred, verdenshandel og ting har gått i riktig retning. Mye av dette går nå andre veien, så vi må forvente at det blir mer ruskete fremover. (14 aug 2024, under fremleggingen av halvårsresultatet)

Första gången hon sprang var hon väldigt oerfaren... Hon hängde bara på sitt vänstra framben och tittade på allting. Andra gången hon sprang var hon väldigt professionell och väldigt snabb. Hon mognar. Hon lär sig vad hon behöver göra och förhoppningsvis fortsätter hon så. Om hon springer som hon gjorde senast kommer hon att vara väldigt tuff.

The first time she ran, she was extremely green, ... She was just hanging on her left lead and looking at everything. The second time she ran, she was very professional and very fast. She's maturing. She's figuring out what she needs to do and, hopefully she continues like that. If she runs like she did last time, she'll be very tough.

Det är väldigt sorgligt och väldigt beklagligt. Nu förväntar jag mig att allt görs för att ta reda på vad som har hänt, så att åtgärder vidtas för att undvika att sådana saker händer i framtiden. (19 aug 2020, när han blev tillfrågad om dödsfallen.)

Det er svært trist og svært beklageleg. No forventar eg at det blir gjort alt for å finne ut kva som har skjedd, slik at det blir sett inn tiltak for å unngå at slike ting skjer i framtida. (19 aug 2020, når han ble spurt om dødsfalla.)

Det är inte första gången som det har hänt någonting kring Malmö. Men vi är väldigt bra som grupp på att hantera sådana här saker. Vi funkar väldigt bra tillsammans och hjälper varandra i sådana här situationer. (3 jun 2024, under en landslagssamling med Blågult, där han diskuterade situationen kring Pontus Jansson.)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!