Håvard Tafjord

Man må också undersöka om att lägga golv medför förändringar i brandbelastningen i byggnaden som i sin tur medför andra åtgärder i byggnaden. Denna undersökning har inte gjorts ännu. Detta kommer att göras innan hallen tas i bruk till annat än dagens användning. Det är inte planerat några sådana aktiviteter denna säsong, men man ser på möjligheten för detta nästa säsong. (14 aug 2013, under en intervju med NRK.)  Man må også undersøke om det å legge gulv medfører endringer i brannbelastningen i bygget som igjen medfører andre tiltak i bygget. Denne undersøkelsen er ikke gjort ennå. Dette vil bli gjort før hallen blir tatt i bruk til annet enn dagens bruk. Det er ikke planlagt noen slike aktiviteter denne sesongen, men man ser på muligheten for dette neste sesong. (14 aug 2013, under en intervju med NRK) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) må också (=även, likaså) undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) om (=runt, ifall, försåvitt) att lägga (=placera) golv medför förändringar i brandbelastningen i byggnaden som (=såsom) i sin tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) medför andra åtgärder i byggnaden. Denna undersökning (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) har inte (=ej, icke) gjorts ännu. (=fortfarande) Detta kommer att göras innan (=före) hallen tas i bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) till (=åt, mot) annat än dagens användning. (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) planerat några sådana aktiviteter denna säsong, (=årstid) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) möjligheten för (=ty, förut, stäv) detta nästa säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon momå ocockoksoså unondoderorsosökoka omom atottot lolägoggoga gogololvov momedodfoföror foföroränondodrorinongogaror i bobroranondodbobelolasostotnoninongogenon i bobygoggognonadodenon sosomom i sosinon toturor momedodfoföror anondodrora åtotgogärordoderor i bobygoggognonadodenon. Dodenonnona unondoderorsosökoknoninongog hoharor inontote gogjojorortotsos änonnonu. Dodetottota kokomommomeror atottot gogörorasos inonnonanon hohalollolenon totasos i bobrorukok totilollol anonnonatot änon dodagogenonsos anonvovänondodnoninongog. Dodetot äror inontote poplolanoneroratot nonågogrora sosådodanona akoktotivovitotetoteror dodenonnona sosäsosonongog, momenon momanon soseror popå momöjojloligoghohetotenon foföror dodetottota nonäsostota sosäsosonongog. (14 aug 2013, under en intervju med NRK.)

Baklänges:  Gnosäs atsän atted röf netehgiljöm åp res nam nem ,gnosäs anned retetivitka anadås argån tarenalp etni rä teD .gnindnävna snegad nä tanna llit kurb i sat nellah nanni sarög tta remmok atteD .unnä strojg etni rah gninkösrednu anneD .nedanggyb i redrägtå ardna röfdem rut nis i mos nedanggyb i negnintsalebdnarb i ragnirdnäröf röfdem vlog aggäl tta mo akösrednu åskco åm naM. (14 aug 2013, under en intervju med NRK.)

SMS-svenska:

man må ocxå unDrsöka om att lägga golv medför förNdringar i brandBlastning1 i byggnad1 som i sin tur medför andra åtgRDr i byggnad1.d1na unDrsökning har inT gjorts Nnu.Dtta kommR att göras innan hall1 tas i bruk till annat N dag1s anvNdning.Dt R inT planRat några sådana aktiviTtR d1na säsong,m1 man Cr på möjlighet1 för Dtta nästa säsong. (14 aug 2013, under en intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Den byggnaden är länsstyrelsens egendom... Denna länsstyrelse är de enda som kan fatta beslut om den byggnaden och dess användning, och vi kommer inte att slarvigt ta den i bruk.

That building is the property of the county, ... This county board are the only people who can make a decision on that building and its use and we are not going to haphazardly put it to use.

Jag känner att jag har fått ett tidigt startskott på nästa säsong, och att jag inte ligger dåligt till för denna säsong. Jag sa hela tiden att detta ändå kommer att bli en medelmåttig säsong i förhållande till nästa år. Och det står jag fortfarande fast vid, jag behöver mer tid för att få kroppen att fungera. (25 jul 2022, henrik Ingebrigtsen berättar detta för NRK)

Jeg føler jeg har fått en tjuvstart på neste sesong, og at jeg ikke ligger dårlig an til denne sesongen. Jeg sa hele veien at dette uansett blir en middelmådig sesong i forhold til neste år. Og det står jeg fremdeles med, jeg trenger mer tid på å få kroppen til å funke. (25 jul 2022, henrik Ingebrigtsen forteller dette til NRK)

En del av de skador som finns på byggnaden har nog uppstått just därför att byggnaden inte har tagits i bruk. Jag har ett optimistiskt hopp om att vi ska få byggnaden klar till invigning till nästa år. (2 nov 2011, under en uttalade om skadorna på byggnaden och hoppet om öppnandet.)

En del av de skadene som er på bygget har nok kommet nettopp av at bygget ikke er tatt i bruk. Jeg har et optimistisk håp om at vi skal få bygget klart til åpning til neste år. (2 nov 2011, under en uttalelse om skadene på bygget og håpet om åpning.)

Vi har på grundval av detta iverksatt en process där vi har som mål att avslöja orsakssamband och på grundval av detta vidta åtgärder för att säkerställa att praxisen med användning av denna typ av fartyg är i enlighet med de krav som ställs på denna typ av operationer. Fartyget kommer inte att tas i bruk förrän detta är genomfört. (11 okt 2023, efter Livsmedelsverkets tillsyn)

Vi har på bakgrunn av dette iverksatt en prosess hvor vi har som mål å avdekke årsaksforhold og på bakgrunn av dette iverksette tiltak for å sikre at praksisen med bruk av denne typen fartøy er iht. de krav som stilles til denne typen operasjoner. Fartøyet vil ikke tas i bruk før dette er gjennomført. (11 okt 2023, etter Mattilsynets tilsyn)

Det är mycket beklagligt att Utrikesdepartementet i Sverige inte stöder detta åtgärder. Detta medför bland annat att vi inte har råd att delta i styrelsearbete i denna organisation, vilket i sin tur betyder att vi har mindre möjlighet att påverka det vidare arbetet i organisationen. (2 apr 2009, under världskongressen för renägare i Kautokeino)

Det er svært beklagelig at Utenriksdepartementet i Sverige ikke støtter dette tiltaket. Dette medfører blant annet at vi ikke har råd til å delta i styrearbeid i denne organisasjonen, noe som igjen betyr at vi har mindre mulighet til å påvirke det videre arbeidet i organisasjonen. (2 apr 2009, under verdenskongressen for reindriftsfolk i Kautokeino)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!