Odd Espen Høili

Det första jag tänker är att en tuff och nödvändig strejk nu är över, och att både lärare och elever kan komma tillbaka till arbete och undervisning. Det är jag väldigt nöjd med. (1 sep 2014, på strejkkontoret i morgon)  Det første jeg tenker er at en tøff og nødvendig streik nå er over, og at både lærere og elever kan komme tilbake til arbeid og undervisning. Det er jeg veldig fornøyd med. (1 sep 2014, på streikekontoret i morges) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första jag tänker är (=befinner sig, vara) att en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) och (=et, samt) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) strejk nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) att både lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) och (=et, samt) elever kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) undervisning. Det är (=befinner sig, vara) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot foförorsostota jojagog totänonkokeror äror atottot enon totufoffof ocochoh nonödodvovänondodigog sostotrorejojkok nonu äror övoveror, ocochoh atottot bobådode lolärorarore ocochoh elolevoveror kokanon kokomommoma totilollolbobakoka totilollol arorbobetote ocochoh unondoderorvovisosnoninongog. Dodetot äror jojagog voväloldodigogtot nonöjojdod momedod. (1 sep 2014, på strejkkontoret i morgon)

Baklänges:  Dem djön tgidläv gaj rä teD .gninsivrednu hco etebra llit akabllit ammok nak revele hco eraräl edåb tta hco ,revö rä un kjerts gidnävdön hco ffut ne tta rä reknät gaj atsröf teD. (1 sep 2014, på strejkkontoret i morgon)

SMS-svenska:

Dt första jag tNkR R att 1 tuff & nödvNdig s3jk nu R övR,& att båD lRare & LevR kan komma tillbaka till arBT & unDrvisning.Dt R jag väldigt nöjd med. (1 sep 2014, på strejkkontoret i morgon)

---

Liknande ordspråk:

Med allt det här sagt så är jag otroligt glad att välkomna tillbaka våra elever till gymnasieskolan. Jag vet att både lärare och elever har längtat tillbaka. Trots att det gått väldigt bra med distansundervisningen under vårterminen har det varit väldigt tufft både för elever och lärare. (11 aug 2020, när beslutet togs om att kombinera distansundervisning med undervisning på plats för eleverna i Stockholms stads kommunala gymnasieskolor.)

Det har varit många olika aktiviteter. Både att informera folk om vad strejken faktiskt handlar om. Men också i förhållande till att motivera oss att stå i en strejk. Det handlade mycket om att få tiden att gå och längtan tillbaka till elever och klassrum. Vi gläds väldigt åt att få eleverna tillbaka. (1 sep 2014, efter att strejken har avblåsts och hon är redo att ta emot sin klass.)

Elles har det vore mykje ulike aktivitetar. Både det å opplyse folk om kva streiken faktisk dreiar seg om. Men òg i forhold til det å motivere oss til å stå i ein streik. Det handla mykje om å få tida til å gå og lengta tilbake til elevar og klasserom. Vi gler oss veldig til å få elevane tilbake. (1 sep 2014, etter at streiken er avblåst og hun er klar til å ta imot klassen sin.)

Klasserna drabbas olika, beroende på vilka lärare som är utvalda för strejk. Det gäller båda våra skolområden, både Öyrane och Mo. Eleverna har fått besked att komma till de lektioner där det finns lärare. (21 aug 2014, idag, under strejken på Mo och Öyrane gymnasieskola.)

Klassane er ulikt råka, alt etter kva lærarar som er tekne ut i streik. Det gjeld begge skulestadene våre, både Øyrane og Mo. Elevane har fått beskjed om å møte opp til dei timane der det er lærar. (21 aug 2014, i dag, under streiken på Mo og Øyrane vidaregåande skule.)

Jag är väldigt nöjd av två anledningar. Det ena är att vi gör en väldigt bra första halvlek i både offensiven och defensiven. Och det andra är att trots vi gör misstag så klarar vi av att komma tillbaka. (17 nov 2019, efter matchen mot Montenegro)

Jag tror att vi pratar om både elever som har lite intresse och motivation för social samverkan och de som är blyga och osäkra i sådana situationer. Det kan också vara så att de har lite energi att gå in i detta, eller de blir uteslutna. Men lärare är tränade för att hantera detta, och alla elever har rätt till anpassad undervisning. (29 okt 2016, i en artikel i Dagbladet denna veckan)

Jeg tror vi snakker både om elever som har liten interesse og motivasjon for sosial samhandling og de som er sjenerte og utrygge i slike situasjoner. Det kan også være at de har liten energi til å gå inn i dette, eller de blir utestengt. Men lærere er trent til å håndtere dette, og alle elevene har krav til tilpasset opplæring. (29 okt 2016, i et innlegg i Dagbladet denne uka)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!