Jens Fredrik Brenne

Förtroende kan man inte ta som en Gallup-undersökning, det är något som skapas i en samtal. Den typen av förtroende jag är beroende av, är att folk kommer till gudstjänst och att folk vill prata med mig. (13 dec 2019, överför NRK)  Tillit kan man ikke ta som en Gallup-undersøkelse, det er noe som skapes i en samtale. Den type tillit jeg er avhengig av, er at folk kommer til gudstjeneste og at folk vil snakke med meg. (13 dec 2019, overfor NRK) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förtroende (=tilltro, tillit) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) som (=såsom) en (=någon) Gallup-undersökning, det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) skapas i en (=någon) samtal. (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) Den typen av (=avbruten, från, bruten) förtroende (=tilltro, tillit) jag är (=befinner sig, vara) beroende av, (=avbruten, från, bruten) är (=befinner sig, vara) att folk (=människor) kommer till (=åt, mot) gudstjänst (=andakt, mässa) och (=et, samt) att folk (=människor) vill prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförortotroroenondode kokanon momanon inontote tota sosomom enon Gogalollolupop-unondoderorsosökoknoninongog, dodetot äror nonågogotot sosomom soskokapopasos i enon sosamomtotalol. Dodenon totypopenon avov foförortotroroenondode jojagog äror boberoroenondode avov, äror atottot fofololkok kokomommomeror totilollol gogudodsostotjojänonsostot ocochoh atottot fofololkok vovilollol poproratota momedod momigog. (13 dec 2019, överför NRK)

Baklänges:  Gim dem atarp lliv klof tta hco tsnäjtsdug llit remmok klof tta rä ,va edneoreb rä gaj edneortröf va nepyt neD .latmas ne i sapaks mos togån rä ted ,gninkösrednu-pullaG ne mos at etni nam nak edneortröF. (13 dec 2019, överför NRK)

SMS-svenska:

förtro1D kan man inT ta som 1 gallup-unDrsökning,Dt R något som skapas i 1 samtal.d1 typ1 av förtro1D jag R Bro1D av,R att folk kommR till gudstjNst & att folk vill prata med mig. (13 dec 2019, överför NRK)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att för politiker är förtroende mycket viktigare än popularitet. Popularitet är ändå en del av det förtroende som folk visar dig genom att de också röstar på dig. Men för att få förtroende hos folk, så måste man också vara synlig. (17 apr 2013, under en artikel om Sametingsvalet 2013)

Jeg tror at for politikere er tillit langt viktigere enn populæritet. Populæritet er likevel en del av den tilliten som folk viser deg ved at de også stemmer på deg. Men for å få tillit hos folk, så må man også være synlig. (17 apr 2013, under en artikkel om Sametingsvalget 2013)

Som sagt så letar folk efter platser som har möjligheter, men också förtroende är ett nyckelord här. Folk måste ha möjlighet och förtroende för platsen. (31 jul 2014, under en artikel om utflyttning från Kautokeino)

Som sagt så leter folk etter steder som har muligheter, men også tillit er et nøkkelord her. Folk må ha mulighet og tillit til stedet. (31 jul 2014, under en artikkel om fraflyttning fra Kautokeino)

Jag tror att det främst handlar om värderingar. Vill du bara gå förbi något skräp som ligger på gatan eller plockar du upp det? Ju mer fokus vi har på det, desto mer tar folk ansvar. Jag har stort förtroende för att folk kommer att ta ansvar och vill rensa upp. (27 feb 2017, i samband med att Miljödirektoratet delar ut pengar till uppstädning av plast i havet.)

Jeg tror dette først og fremst handler om verdier. Vil du bare gå forbi noe søppel som ligger på gata eller plukker du det opp? Jo mer fokus vi har på det, jo mer tar folk ansvar. Jeg har stor tro på at folk vil ta ansvar og ønsker å rydde opp. (27 feb 2017, i forbindelse med at Miljødirektoratet deler ut penger til opprydding av plast i sjøen.)

Heikki Holmås hade stort förtroende i Norra Norge. Det folk säger är att han representerar något annat, en ny stil. Han lyssnade på folk, han ser folk och han lyssnar på det som kommer från medlemmarna. Det är huvudorsaken till att han fick så stort stöd hos oss. (14 feb 2012, efter att Heikki Holmås meddelade att han drar sig tillbaka som kandidat till ledarposten i SV.)

Heikki Holmås hadde stor tillit i Nord-Norge. Det folk sier er at han representerer noe annet, en ny stil. Han lyttet til folk, han ser folk og han hører på det som kommer fra medlemmene. Det er hovedårsaken til at han fikk så stor støtte hos oss. (14 feb 2012, etter at Heikki Holmås kunngjorde at han trekker seg som kandidat til ledervervet i SV.)

Vi lever av att folk har förtroende för oss. Det krävs ett mycket stort återuppbyggnadsarbete för att skapa fullt förtroende för oss. Polisen ska vara de främsta att värna om de danska värderingarna, så att medborgarna kan få förtroende för att vi kan lösa alla former av uppgifter. (8 jun 2025, efter nyheten om att polisen har haft en årlång praxis att skydda demonstranter vid kinesiska statsbesök)

Vi lever i politiet af, at folk har tillid til os. Der forestår et meget stort genopretningsarbejde i forhold til at skabe fuld tillid til os. Politiet skal være de fremmeste til at værne om de danske værdier, så borgerne kan få tillid til, at vi kan løse alle former for opgaver. (8 jun 2025, efter nyheden om at politiet har haft en årelang praksis med at skærme for demonstranter ved kinesiske statsbesøg)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!