Candace Combs

Tiderna har förändrats. Världen har förändrats runt oss. Det är mycket mer accepterat.  Times have changed. The world has changed around us. It's a lot more acceptable.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tiderna har förändrats. Världen (=jorden) har förändrats runt (=ungefär, om, omkring) oss. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer accepterat.

---

Översatt till rövarspråket:  Totidoderornona hoharor foföroränondodroratotsos. Vovärorloldodenon hoharor foföroränondodroratotsos rorunontot osossos. Dodetot äror momycockoketot momeror acoccocepoptoteroratot.

Baklänges:  Taretpecca rem tekcym rä teD .sso tnur stardnäröf rah nedlräV .stardnäröf rah anrediT.

SMS-svenska:

tiDrna har förNdrats.vRld1 har förNdrats runt oss.Dt R mycket mR acCptRat.

---

Liknande ordspråk:

Äldre är vad Legionen gör och vi misstänker att det finns en marknad. Tiderna har förändrats och det finns mycket konkurrens om drickspengarna och inställningen till drickande har förändrats, och många av de gamla veteranerna har avlidit.

Seniors is what the Legion does and we suspect that there is a market. Times have changed and there is a lot of competition for the drinking dollar and attitudes towards drinking has changed, and a lot of the old Veterans have died.

Tiderna har förändrats, och i det här fallet har de förändrats till det bättre.

The times have changed and they've changed in this case for the better.

Mycket har förändrats i världen och mycket har förändrats inom tekniken. Men vissa saker förändras inte. Idag firar vi fortfarande övergången från en vision till en fysisk form.

Much has changed in the world and much has changed in technology. But some things do not change. Today we still celebrate the transition from a vision to a physical shape.

Min första reaktion är att vi befinner oss i en transformationsfas. Vi har nått en punkt som företag där så mycket har förändrats runt omkring oss, och vi har verkligen inte förändrats med det. Om vi tror att vi kan snaska oss till välstånd bedrar vi bara oss själva.

My gut reaction is that we're at a transformational stage. We're at a point as a business where so much has changed around us, and we really haven't changed with it. If we think we can cut our way to prosperity, we're kidding ourselves.

Mycket har förändrats; världen har förändrats.

A lot has changed; the world has changed.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!