Geir A. Mo

Det är en skandal. De har helt enkelt inte gjort sitt jobb. De har stängt ögonen för en betydande del av kedjan, nämligen hur bilarna kommer ut på marknaden. Det är chockerande. (9 mar 2018, reaktion på att Tesla använder miljööverskridande lastbilar för transport av bilar till Norge.)  Det er en skandale. De har rett og slett ikke gjort jobben sin. De har lukket øynene for en vesentlig del av kjeden, nemlig hvordan bilene kommer ut på markedet. Det er oppsiktsvekkende. (9 mar 2018, reaksjon på at Tesla bruker miljøverstigende lastebiler til transport av biler til Norge.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) skandal. De (=dom) har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) gjort sitt jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) De (=dom) har stängt (=slutet) ögonen för (=ty, förut, stäv) en (=någon) betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) kedjan, nämligen (=alltså) hur (=hurdan) bilarna kommer ut på (=ettrig, kungen, villig) marknaden. Det är (=befinner sig, vara) chockerande.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon soskokanondodalol. Dode hoharor hoheloltot enonkokeloltot inontote gogjojorortot sositottot jojobobbob. Dode hoharor sostotänongogtot ögogononenon foföror enon bobetotydodanondode dodelol avov kokedodjojanon, nonämomloligogenon hohuror bobilolarornona kokomommomeror utot popå momarorkoknonadodenon. Dodetot äror cochohocockokeroranondode. (9 mar 2018, reaktion på att Tesla använder miljööverskridande lastbilar för transport av bilar till Norge.)

Baklänges:  Ednarekcohc rä teD .nedankram åp tu remmok anralib ruh negilmän ,najdek va led ednadyteb ne röf nenogö tgnäts rah eD .bboj ttis trojg etni tlekne tleh rah eD .ladnaks ne rä teD. (9 mar 2018, reaktion på att Tesla använder miljööverskridande lastbilar för transport av bilar till Norge.)

SMS-svenska:

Dt R 1 skandal.D har hLt 1kLt inT gjort sitt jobb.D har stNgt ögon1 för 1 BtydanD Dl av kedjan,nämlig1 hur bilarna kommR ut på marknad1.Dt R chockRanD. (9 mar 2018, reaktion på att Tesla använder miljööverskridande lastbilar för transport av bilar till Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Det är en skandal med Aronian. Han kommer att förlora på tid, och det är helt enkelt chockerande. Han har inte klarat av att anpassa sig här. (4 jun 2019, under TV 2-sändningen)

Det er jo skandale av Aronian. Han kommer til å tape på tid, og det er rett og slett sjokkerende. Han har ikke klart å omstille seg her. (4 jun 2019, under TV 2-sendingen)

«Jens har inte gjort sitt jobb. Jonas har inte gjort sitt jobb. Anniken, ledare för Arbeiderpartiets kvinnonätverk, har inte gjort sitt jobb. Raymond, tidigare partisekreterare, har inte gjort sitt jobb». (22 dec 2017, på Facebook fredag eftermiddag, efter att Jonas Gahr Støre hade kallat in Trond Giske på mattan.)

«Jens har ikke gjort jobben sin. Jonas har ikke gjort jobben sin. Anniken, leder av Arbeiderpartiets kvinnenettverk, har ikke gjort jobben sin. Raymond, tidligere partisekretær, har ikke gjort jobben sin». (22 dec 2017, på Facebook fredag ettermiddag, etter at Jonas Gahr Støre hadde kalt inn Trond Giske på teppet.)

Det faktum att vi har tre-fyra platser som helt enkelt inte har gjort sitt jobb gör att genomsnittstalen dras mycket upp för Finnmark. (11 okt 2011, 1 september 2023)

Det at vi har tre-fire lokaliteter som rett og slett ikke har gjort jobben sin gjør at snitt-tallene dras veldig opp for Finnmark. (11 okt 2011, 1. september 2023)

Marknaden för fritidsbåtar är mycket svår. Det har varit en betydande nedgång efter covid-perioden. Dessutom ser vi att marknaden för 2025 blir svårare än någonsin. Så det finns mycket lite försäljning på marknaden. Och det gör att vi ser att det helt enkelt inte finns grund för fortsatt drift. (13 dec 2024, när Hydrolift AS anmälde bud och gick i konkurs)

Markedet for fritidsbåter er veldig vanskelig. Det har vært en betydelig nedgang etter covid -perioden. I tillegg ser vi at markedet for 2025 blir vanskeligere enn noen gang. Så det er veldig lite salg i markedet. Og det gjør at vi ser at det er rett og slett ikke grunnlag for videre drift. (13 dec 2024, når Hydrolift AS meldte oppbud og gikk konkurs)

Styrelsens viktigaste uppgift är att tillsätta och avsätta verkställande direktören. Tidigare har kanske inte styrelsen gjort sitt jobb, och helt enkelt tillsatt fel vd. (27 dec 2016, kommentar om styrelsens roll och ansvar.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!