Elin Tvete

De som går in med målet att få yrkesbevis och som inte får lärlingsplats, står utan det goda erbjudandet de borde få. Vi vill att alla elever som önskar det ska kunna få yrkesbeviset. Då må vi avsätta pengar, så att de får den möjligheten. (11 dec 2015, när hon förklarar vikten av att säkra utbildningsplatser för att uppnå yrkesbevis.)  De som går inn med mål om å få fagbrev og som ikke får læreplass, står uten det gode tilbudet de burde få. Vi vil at alle elever som ønsker, det skal kunne få det fagbrevet. Da må vi sette av penger, så de får den muligheten. (11 dec 2015, når hun forklarer viktigheten av å sikre læreplasser for å oppnå fagbrev.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) går in med (=tillsammans) målet att få (=lite, ringa, erhålla) yrkesbevis och (=et, samt) som (=såsom) inte (=ej, icke) får lärlingsplats, står utan det goda erbjudandet de (=dom) borde (=torde) få. (=lite, ringa, erhålla) Vi vill att alla (=varje, samtliga) elever som (=såsom) önskar det ska (=skall) kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) yrkesbeviset. Då (=emedan, förr) må vi avsätta (=entlediga, deponera) pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) så (=odla, plantera) att de (=dom) får den möjligheten.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom gogåror inon momedod momåloletot atottot fofå yrorkokesosbobevovisos ocochoh sosomom inontote fofåror lolärorlolinongogsospoplolatotsos, sostotåror utotanon dodetot gogododa erorbobjojudodanondodetot dode boborordode fofå. Vovi vovilollol atottot alollola elolevoveror sosomom önonsoskokaror dodetot soskoka kokunonnona fofå yrorkokesosbobevovisosetot. Dodå momå vovi avovsosätottota popenongogaror, soså atottot dode fofåror dodenon momöjojloligoghohetotenon. (11 dec 2015, när hon förklarar vikten av att säkra utbildningsplatser för att uppnå yrkesbevis.)

Baklänges:  Netehgiljöm ned råf ed tta ås ,ragnep attäsva iv åm åD .tesivebsekry åf annuk aks ted raksnö mos revele alla tta lliv iV .åf edrob ed tednadujbre adog ted natu råts ,stalpsgnilräl råf etni mos hco sivebsekry åf tta telåm dem ni råg mos eD. (11 dec 2015, när hon förklarar vikten av att säkra utbildningsplatser för att uppnå yrkesbevis.)

SMS-svenska:

D som går in med målet att få yrxBvis & som inT får lRlingsplats,står utan Dt goda RbjudanDt D borD få.vi vill att alla LevR som önskar Dt ska Qnna få yrxBviCt.då må vi avsätta p1gar,så att D får d1 möjlighet1. (11 dec 2015, när hon förklarar vikten av att säkra utbildningsplatser för att uppnå yrkesbevis.)

---

Liknande ordspråk:

Många elever får inte tillräckligt bra vägledning. De som börjar på yrkesprogram bör uppmuntras att söka lärlingsplats och ta yrkesbevis, innan de tänker på att ta studiekvalificering. (7 nov 2012, i ett uttalande till NRK.no om att hälften av yrkeseleverna i Sogn og Fjordane hoppar av att gå i lärling.)

Mange elevar får ikkje god nok rettleiing. Dei som startar på yrkesfag bør oppmuntrast til å søkje læreplass og ta fagbrev, før dei tenkjer på å ta studiekompetanse. (7 nov 2012, i en uttalelse til NRK.no om at halvparten av yrkeselevane i Sogn og Fjordane droppar å gå ut i lære.)

Varje år finns det mellan 8 000 - 9 000 elever som vill ha en lärlingsplats, men som inte får det. Genom att skärpa kraven på att använda lärlingar ger vi fler elever möjligheten att slutföra sin utbildning inom yrkesämnen. (27 dec 2016, i en pressmeddelande från kunskapsdepartementet)

Hvert år er det mellom 8 000 - 9000 elever som ønsker en læreplass, men som ikke får det. Ved å skjerpe kravet til å bruke lærlinger, gir vi flere elever muligheten til å fullføre innen yrkesfag. (27 dec 2016, i en pressemelding fra kunnskapsdepartementet)

Elever som väljer yrkesinriktade studieprogram på gymnasiet må få en lärlingsplats för att fullfölja sin utbildning. Idag är det en tredjedel som inte får en lärlingsplats efter de två första åren i skolan. (30 jun 2011, när hon pratade om problemet med brist på lärlingsplatser i en artikel)

Elever som velger yrkesfaglige studieprogram på videregående skole, må få en læreplass for å fullføre sin utdanning. I dag er det en tredjedel som ikke får en læreplass etter de to første årene i skolen. (30 jun 2011, da hun snakket om problemet med mangel på lærlingplasser i en artikkel")

Om vi tar in fler så kan det i värsta fall betyda att en, två eller tre av våra elever inte får lärlingsplats. Det betyder att de har gått två år här, och så har de igen två år av skolgången sin med lärling, men så får de inte lärlingsplats och det är ju katastrofalt i mina ögon. (15 okt 2014, i samtalet med NRK om byggbranschen)

Hvis vi tar inn flere så kan det i verste fall bety at en, to eller tre av våre elever ikke får lærlingplass. Det betyr at de har gått to år her, og så har de igjen to år av skolegangen sin med lære, men så får de ikke lærlingplass og det er jo katastrofalt i mine øyne. (15 okt 2014, i samtalen med NRK om anleggsbransjen)

Östfold läns landsting har som mål att innan utgången av 2016 ska alla elever som önskar det få lärlingsplats. Därför har vi avsatt 20 miljoner extra, totalt 90 miljoner, till lärlingsföretagen för att de ska ta emot lärlingar. (11 dec 2015, när Østfold fylkeskommune annonserar miljonbidrag för att säkra lärplatser för ungdomar.)

Østfold fylkeskommune har som mål at innen utgangen av 2016 skal alle elever som ønsker det, få lærlingplass. Derfor har vi satt av 20 millioner ekstra, totalt 90 millioner, til lærebedriftene for at de skal ta imot lærlinger. (11 dec 2015, når Østfold fylkeskommune annonserer milliontilskudd for å sikre læreplasser til ungdommer.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!