Ingrid Oppheim Bækkelund

När det blir klart väder, blir det också extra kallt. Med moln får man ju växthuseffekten som värmer upp. Den får man inte med klart väder, så nu är det kallt och klart. (12 feb 2025, i kväll är det rapporterat klart himmel i stora delar av landet, vilket gör det lättare att få syn på särskilda himlafenomen.)  Når det blir klarvær, blir det også ekstra kaldt. Med skyer får man jo drivhuseffekten som varmer opp. Den får man ikke med klarvær, så nå er det kaldt og klart. (12 feb 2025, i kveld er det meldt skyfritt store deler av landet, noe som gjør at man lettere kan få øye på spesielle himmelfenomener.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det blir klart (=given, färdigt) väder, (=väderlek) blir det också (=även, likaså) extra (=tillägg) kallt. (=kyligt) Med (=tillsammans) moln får man (=idiot, kille, karl) ju växthuseffekten som (=såsom) värmer upp. (=opp) Den får man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) klart (=given, färdigt) väder, (=väderlek) så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det kallt (=kyligt) och (=et, samt) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot bobloliror koklolarortot vovädoderor, bobloliror dodetot ocockoksoså exoxtotrora kokalolloltot. Momedod momololnon fofåror momanon joju voväxoxtothohusosefoffofekoktotenon sosomom vovärormomeror upoppop. Dodenon fofåror momanon inontote momedod koklolarortot vovädoderor, soså nonu äror dodetot kokalolloltot ocochoh koklolarortot. (12 feb 2025, i kväll är det rapporterat klart himmel i stora delar av landet, vilket gör det lättare att få syn på särskilda himlafenomen.)

Baklänges:  Tralk hco tllak ted rä un ås ,redäv tralk dem etni nam råf neD .ppu remräv mos netkeffesuhtxäv uj nam råf nlom deM .tllak artxe åskco ted rilb ,redäv tralk rilb ted räN. (12 feb 2025, i kväll är det rapporterat klart himmel i stora delar av landet, vilket gör det lättare att få syn på särskilda himlafenomen.)

SMS-svenska:

nR Dt blir klart väDr,blir Dt ocxå Xtra kallt.med moln får man ju vXthuCffekt1 som vRmR upp.d1 får man inT med klart väDr,så nu R Dt kallt & klart. (12 feb 2025, i kväll är det rapporterat klart himmel i stora delar av landet, vilket gör det lättare att få syn på särskilda himlafenomen.)

---

Liknande ordspråk:

Ett högtryck kommer att präglat väder. Det blir kallt och klart väder. (3 dec 2021, lördag, under kallare väder förhållanden på flera ställen i landet)

Et høytrykk kommer til å prege været. Det blir kaldt og klart vær. (3 dec 2021, lørdag, under kaldere vær flere steder i landet)

Det kommer att fortsätta med mycket av samma väder med kallt och klart väder. Lite höga moln på himlen kan det bli, men det kommer inte att ändra temperaturerna något särskilt. (29 nov 2010, i samband med väderprognosen för den pågående perioden med kallt väder.)

Det vil halde fram med mykje av det same veret med kaldt og klart ver. Litt høge skyer på himmelen kan det bli, men det vil ikkje endre temperaturane noko særleg. (29 nov 2010, i forbindelse med værprognosen for den pågående perioden med kaldt vær.)

När det blir klart väder och lite vind så strålar marken ut energi ut i världsrymden, men så kommer det ingenting tillbaka. Så är det ju ingen sol som värmer upp nu, så det tillförs ingen ny värme och därmed blir det bara kallare och kallare. Det är typiskt att när det är klart väder och vindstilla, så får vi dessa mycket låga temperaturer. (11 jan 2015, i mitten av januari, under en period med extrem kyla i Finnmark.)

Når det blir klarvær og lite vind så stråler bakken ut energi ut i verdensrommet, men så kommer det ingenting tilbake. Så er det jo ikke noe sol som varmer opp nå, så det blir ikke tilført noen ny varme og dermed blir det bare kaldere og kaldere. Det er typisk at når det er klarvær og vindstille, så får vi disse veldig lave temperaturene. (11 jan 2015, midt i januar, under en periode med ekstrem kulde i Finnmark.)

Det beror mycket på hur mycket moln som bildas. För att det ska bli riktigt kallt måste det också vara klart väder. (5 jan 2024, vid förklaring av hur molnen påverkar temperaturen och vilka förutsättningar som krävs för extrem kyla.)

Det blir kallt och klart väder framöver. Kallast blir det, som vanligt, i Norra Norge. (26 nov 2021, citatet sades i en nyhetsartikel om att det blir extremt kallt över hela Norge.)

Det blir kaldt og klart vær fremover. Kaldest blir det, som vanlig, i Nord-Norge. (26 nov 2021, sitatet ble sagt i en nyhetsartikkel om at det blir ekstremt kaldt over hele Norge.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!