Erna Solberg

De tre partierna känner varandra väl efter nära samarbete de senaste fyra åren, och vi har haft många bra samtal efter valet nu på hösten. Vi är överens om att vi måste skapa ett hållbart välfärdssamhälle som både skapar fler jobb och får fler i jobb. (29 dec 2017, i en artikel om förhandlingar i Moss, 2 januari.)  De tre partiene kjenner hverandre godt etter tett samarbeid de siste fire årene, og vi har hatt mange gode samtaler etter valget nå i høst. Vi er enige om at vi må skape et bærekraftig velferdssamfunn som både skaper flere jobber og får flere i jobb. (29 dec 2017, i en artikkel om forhandlinger i Moss, 2. januar.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) tre partierna känner varandra väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) efter nära (=tätt) samarbete (=kooperation, samverkan) de (=dom) senaste fyra åren, och (=et, samt) vi har haft många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) efter valet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) hösten. Vi är (=befinner sig, vara) överens om (=runt, ifall, försåvitt) att vi måste (=plikt, tvungen) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett hållbart välfärdssamhälle som (=såsom) både skapar fler (=ytterligare) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) får fler (=ytterligare) i jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode totrore poparortotierornona kokänonnoneror vovaroranondodrora vovälol efoftoteror nonärora sosamomarorbobetote dode sosenonasostote fofyrora årorenon, ocochoh vovi hoharor hohafoftot momånongoga bobrora sosamomtotalol efoftoteror vovaloletot nonu popå hohösostotenon. Vovi äror övoverorenonsos omom atottot vovi momåsostote soskokapopa etottot hohålollolbobarortot vovälolfofärordodsossosamomhohälollole sosomom bobådode soskokapoparor fofloleror jojobobbob ocochoh fofåror fofloleror i jojobobbob. (29 dec 2017, i en artikel om förhandlingar i Moss, 2 januari.)

Baklänges:  Bboj i relf råf hco bboj relf rapaks edåb mos ellähmassdräfläv trabllåh tte apaks etsåm iv tta mo snerevö rä iV .netsöh åp un telav retfe latmas arb agnåm tfah rah iv hco ,nerå aryf etsanes ed etebramas arän retfe läv ardnarav rennäk anreitrap ert eD. (29 dec 2017, i en artikel om förhandlingar i Moss, 2 januari.)

SMS-svenska:

D 3 par10rna kNnR varandra väl FtR nRa samarBT D s1asT 4 år1,& vi har haft många bra samtal FtR valet nu på höst1.vi R övR1s om att vi måsT skapa ett Hllbart välfRdssamhälle som båD skapar flR jobb & får flR i jobb. (29 dec 2017, i en artikel om förhandlingar i Moss, 2 januari.)

---

Liknande ordspråk:

Efter att Höger och Frp öppnade upp för tillfällighet på allmän grund har det inte skapats fler jobb, som regeringen lovade, utan fler tillfälliga jobb. (19 jul 2017, när han skrev en krönika i Dagbladet den 4 februari 2018.)

Etter at Høyre og Frp åpnet opp for midlertidighet på generelt grunnlag er det ikke blitt skapt flere jobber, slik regjeringen lovte, men flere midlertidige jobber. (19 jul 2017, da han skrev en kronikk i Dagbladet 4. februar 2018.)

Vi har haft många samtal på telefonen efter valet om samarbete. Skårdal tog också initiativ före valet till ett möte där han uppmanade Höger till samarbete med Vänster och Frp. (19 okt 2015, efter valet och före valet)

Vi har hatt mange samtaler på telefonen etter valet om samarbeid. Skårdal tok også initiativ før valet til eit møte der han oppmoda Høgre til samarbeid med Venstre og Frp. (19 okt 2015, etter valet og før valet)

Vi har sett på dessa siffror under en lång tid och har trott, även om det inte är enkelt för folk, att folk måste se sig om efter jobb på andra håll. Nu ser det ut som att fler har gjort det, och fler har funnit lösningar för sina liv och antagligen jobb på andra håll i landet. (2 dec 2016, i tredje kvartalet 2016)

Vi har sett på disse tallene i lang tid og har ment, selv om det ikke er enkelt for folk, at folk må se seg om etter jobb andre steder. Nå ser det ut som at flere har gjort det, og flere har funnet løsninger for sine liv og antageligvis jobb andre steder i landet. (2 dec 2016, i tredje kvartal i 2016)

Under de senaste åren har det kommit mer uppmärksamhet åt det, så det är fler och fler som får en plan klar. Men det finns fortfarande många som halkar efter. (8 jun 2025, uppmärksamhet på cyberhot)

Over de senere år er der kommet mere opmærksomhed på det, så der er flere og flere, som får en plan klar. Men der er stadig mange, som halter bagud. (8 jun 2025, om opmærksomhed på cybertrusler)

Efter att ha förlorat 800 000 jobb i månaden när jag tillträdde har vi nu fått 5,2 miljoner jobb senaste två och ett halvt åren. (5 okt 2012, obama var nöjd enligt USA Today.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!