Mette Stensholt Schau

Jag använder själv ättika för att bekämpa ogräs. Jag använder 35 procent blandat med två delar vatten. Men jag har också använt sju procent oblandad ättika. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)  Jeg bruker selv eddik til ugressbekjempelse. Jeg bruker 35 prosent blandet ut med to deler vann. Men jeg har også brukt sju prosent ublandet eddik. (1 jul 2017, i en artikkel om ugressbekjempelse med eddik, publisert på NRK.) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag använder själv (=ensam, allena, personligen) ättika för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) ogräs. Jag använder 35 procent blandat med (=tillsammans) två (=tvenne, par) delar vatten. (=diväteoxid) Men (=ändock, skada) jag har också (=även, likaså) använt sju procent oblandad (=ren) ättika.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog anonvovänondoderor sosjojälolvov ätottotikoka foföror atottot bobekokämompopa ogogroräsos. Jojagog anonvovänondoderor 35 poprorococenontot boblolanondodatot momedod totvovå dodelolaror vovatottotenon. Momenon jojagog hoharor ocockoksoså anonvovänontot sosjoju poprorococenontot oboblolanondodadod ätottotikoka. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)

Baklänges:  Akittä dadnalbo tnecorp ujs tnävna åskco rah gaj neM .nettav raled åvt dem tadnalb tnecorp 53 rednävna gaJ .särgo apmäkeb tta röf akittä vläjs rednävna gaJ. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)

SMS-svenska:

jag anvNDr själv ättika för att Bkämpa ogräs.jag anvNDr 35 proc1t blandat med 2 Dlar vatt1.m1 jag har ocxå anvNt 7 proc1t oblandad ättika. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Ättika rengör och desinfekterar utan att vara ett farligt kemiskt ämne som påverkar bakterierna så att de blir resistenta. Att tvätta kylskåpet med ättika fungerar mycket bra. Det hindrar mögelbildning och gör att det luktar gott. (16 dec 2015, när hon pratar om att använda ättika som rengöringsmedel.)

Eddik renser og desinfiserer uten å være et farlig, kjemikalsk stoff som påvirker bakteriene slik at de blir resistente. Å vaske kjøleskapet med eddik fungerer veldig bra. Det hindrer muggdannelse og gjør at det lukter godt. (16 dec 2015, når hun snakker om å bruke eddik som vaskemiddel.)

När vi jämför oss med andra internationella varumärken och ser vad de använder på sina varumärken, så hittar vi från 5 till 13 procent av omsättningen. I den skalan använder fiskerinäringen 0,75 procent i en exportavgift. Det låter inte som vi använder för mycket pengar. (26 feb 2015, när han argumenterar mot att exportskatten är för hög.)

Når vi sammenliknar oss med andre internasjonale varemerke og ser kva dei brukar på varemerka sine, så finn vi frå 5 til 13 prosent av omsetninga. I den målestokken brukar sjømatnæringa 0,75 prosent i ei eksportavgift. Det høyrest ikkje ut som vi brukar for mykje pengar. (26 feb 2015, når han argumenterer mot at eksportavgifta er for høy.)

Särskilt stor är effekten av ättika på de vi kallar fröogräs, till exempel vattenklöver, som kan vara ett besvärligt ogräs i grusgångar. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)

Særlig stor er effekten av eddik på de vi kaller frøugress, for eksempel vassarve, som kan være et besværlig ugress i grusganger. (1 jul 2017, i en artikkel om ugressbekjempelse med eddik, publisert på NRK.)

Ättika kan vara ett helt okej alternativ till Roundup. Ättika skadar dock de flesta växter som den sprayas på, så det fungerar bäst när det inte finns annan växtlighet runt omkring, till exempel i grus och mellan stenar på gårdsplaner. (1 jul 2017, i en artikel om ogräsbekämpning med ättika, publicerad på NRK.)

Eddik kan være et helt greit alternativ til Roundup. Eddik skader imidlertid de fleste vekster det sprayes på, så det fungerer best når det ikke er annen beplantning rundt, for eksempel i grus og mellom heller på gårdsplasser. (1 jul 2017, i en artikkel om ugressbekjempelse med eddik, publisert på NRK.)

Våra berättelser visar att 88 procent av förare använder bilbälte nu, mot 50 procent innan förbudet kom. Dessutom använder två av tre passagerare bälte i norska taxibilar. Detta är en trevlig utveckling. (8 okt 2011, i en kommentar till NRK.no)

Våre tellinger viser at 88 prosent av sjåførene bruker bilbelte nå, mot 50 prosent før påbudet kom. Dessuten bruker to av tre passasjerer belte i norske drosjer. Dette er en hyggelig utvikling. (8 okt 2011, i en kommentar til NRK.no)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!