Trygg Jakola

Ja, absolut. En av rundorna på museet var det någon som spontant höll en tal och tackade. (21 jun 2023, när han pratar om återkopplingar)  Ja, absolutt. En av rundene på museet var det en som spontant holdt en tale og takket. (21 jun 2023, når han snakker om tilbakemeldinger) Kvensk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) absolut. (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) rundorna på (=ettrig, kungen, villig) museet var (=varje, varenda, vart) det någon (=en) som (=såsom) spontant höll en (=någon) tal (=prat, anförande, nummer) och (=et, samt) tackade.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, abobsosololutot. Enon avov rorunondodorornona popå momusoseetot vovaror dodetot nonågogonon sosomom sospoponontotanontot hohölollol enon totalol ocochoh totacockokadode. (21 jun 2023, när han pratar om återkopplingar)

Baklänges:  Edakcat hco lat ne llöh tnatnops mos nogån ted rav teesum åp anrodnur va nE .tulosba ,aJ. (21 jun 2023, när han pratar om återkopplingar)

SMS-svenska:

ja,ab¤ut.1 av rundorna på muCet var Dt ngn som spontant höll 1 tal & tackaD. (21 jun 2023, när han pratar om återkopplingar)

---

Liknande ordspråk:

Rent spontant låter det absolut som en risk om någon är sjuk. (27 mar 2020, under påsklovet, när Folkhälsomyndigheten uppmanar att begränsa resor.)

Det var hård kamp och extremt jämnt. Men jag var stabil i alla rundorna, och det höll hela vägen in. (11 nov 2012, efter segern i NM i sms-tasting 2013)

Det var hard kamp og ekstremt jamnt. Men eg var stabil i alle rundane, og det heldt heilt inn. (11 nov 2012, etter seieren i NM i sms-tasting 2013)

En eller två mellanhänder kontaktade oss och föreslog att de kunde påverka rösterna. Vi tackade nej. Vi hade absolut inte för avsikt att påverka någon annan än att ge dem en burk med kaprussylt.

One or two intermediaries approached us and suggested they could influence the votes. We turned them down. We certainly didn't set out to influence people other than give them a pot of Cape gooseberry jam.

Jag skulle inte vilja att någon dödas för min skull, vare sig det är någon som höll mig fången eller, absolut inte, en brittisk soldat. Jag vill inte att någon annan ska betala med sitt liv för mitt.

I would not want anyone killed on my behalf whether it is someone that was holding me or most certainly not a British soldier. I don't want anybody else to pay with their life for mine.

Vi vill först få poäng för att ligga i ledning efter de två första rundorna. Och sedan är det där som man går in under de två sista rundorna och gräver sig i, försöker avgöra den. Det är vår plan. Vi får se om det fungerar i Colorado.

We want to score points first, to be ahead in the first two rounds. And then that's when you go in the last two rounds, digging in there, trying to finish him off. That's our plan. We'll see if it works in Colorado.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!