69 ordspråk av Trygg Jakola

Trygg Jakola

Trygg Jakola - Forkjemper for kvensk språk og kultur
Mer info via Google. Läs citat av Trygg Jakola. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns också få böcker på kvenska för vuxna. (12 jul 2024, när han pratar om tillgängligheten av karelska böcker.)
no I tillegg finnes det også få kvenskspråklige bøker for voksne. (12 jul 2024, når han snakker om tilgjengeligheten av kvenske bøker.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men där möter man problem med inköpsordningen. Det gäller endast böcker på bokmål och nynorska. (12 jul 2024, när han pratar om utmaningar med att översätta norska barnböcker till kvenska.)
no Men der møter man problemer med innkjøpsordningen. Det gjelder kun bøker på bokmål og nynorsk. (12 jul 2024, når han snakker om utfordringer med å oversette norske barnebøker til kvensk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi deltog på mötet som Kulturrådet arrangerade i Vadsø i början av juni, och kom med en rad förslag om hur situationen kan förbättras. (12 jul 2024, när han pratar om mötet med Kulturrådet.)
no Vi deltok på møtet Kulturrådet arrangerte i Vadsø i begynnelsen av juni, og kom med en rekke forslag om hvordan situasjonen kan forbedres. (12 jul 2024, når han snakker om møtet med Kulturrådet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har begränsat sig lite hur detaljerad man kan vara. Språket kan lätt bli ett hinder. Det är också meningen att det vi har hållit på med ska bidra till norskundervisningen. Vi försöker att använda så mycket norskt språk som möjligt. (21 jun 2023, när han pratar om språk och utbildning)
no Det har begrenset seg litt hvor detaljert man kan være. Språket kan lett bli en hindring. Det er også meningen at det vi har holdt på med skal bidra til norskopplæringen. Vi prøver å bruke mest mulig norsk språk. (21 jun 2023, når han snakker om språk og opplæring)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut. En av rundorna på museet var det någon som spontant höll en tal och tackade. (21 jun 2023, när han pratar om återkopplingar)
no Ja, absolutt. En av rundene på museet var det en som spontant holdt en tale og takket. (21 jun 2023, når han snakker om tilbakemeldinger)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut. Mycket många av dem är motiverade. (21 jun 2023, när han pratar om förbättringar i elevernas norskkunskaper)
no Ja, absolutt. Veldig mange av de er motiverte. (21 jun 2023, når han snakker om forbedring i elevenes norskferdigheter)

Mer information om detta ordspråk och citat! Lokal mat är också en del av lokal kultur. Han hade en avslappnad och pexig attityd till livet. (21 jun 2023, när han pratar om mat och kultur)
no Lokal mat er jo også en del av lokal kultur. (21 jun 2023, når han snakker om mat og kultur)

Mer information om detta ordspråk och citat! Pengarna vi fick, har vi använt på ett bra sätt. Vi har inte gjort mer än vad vi har haft pengar till. Flera medlemmar i Vadsø historielag har frivilligt hjälpt till. (21 jun 2023, när han pratar om användningen av anslagen)
no De pengene vi fikk, har vi brukt på en god måte. Vi har ikke gjort mer enn vi har hatt penger til. Flere medlemmer av Vadsø historielag har frivillig hjulpet. (21 jun 2023, når han snakker om bruk av bevilgningene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vadsö Historielag har fått pengar till ett projekt med syfte att undervisa de nya landsmännen i lokalhistoria och kultur. (21 jun 2023, när han pratar om projektet)
no Vadsø Historielag har fått penger til et prosjekt med formål å opplære de nye landsmennene i lokalhistorie og kultur. (21 jun 2023, når han snakker om prosjektet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vadsö och den kveniska historien handlar också om människor som har rest från ett land och kommer till ett annat land för att få det bättre där. Det har varit lite av poängen att berätta att det finns många i Vadsö som har förfäder och förmödrar som var i samma situation som de. (21 jun 2023, när han pratar om poängen med projektet)
no Vadsø og den kvenske historien handler også om folk som har reist fra et land og kommer til et annet land for å få det bedre der. Det har vært litt av poenget å fortelle at det er mange i Vadsø som har forfedre og formødre som var i samme situasjon som de. (21 jun 2023, når han snakker om poenget med prosjektet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en grupp som hade arabiska som modersmål. En annan grupp vi hade var ganska duktiga på norska, men där kom de från fem–sex olika länder. (21 jun 2023, när han pratar om kursdeltagarna)
no Vi har hatt en gruppe som hadde arabisk som morsmål. En annen gruppe vi hadde var ganske flinke på norsk, men der var de fra fem–seks forskjellige land. (21 jun 2023, når han snakker om kursdeltakerne)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett paradox att medan rapporten lades fram med många goda åtgärder, så stöder inte majoriteten i Stortinget att kväner i hela landet ska få rätt att lära kvänska. (11 jun 2023, efter att Stortinget sa nej till kvänsk språkundervisning för hela landet)
no Det er et paradoks at mens rapporten ble lagt fram med mange gode tiltak, så støtter ikke flertallet i Stortinget at kvener i hele landet skal få rett til å lære kvensk. (11 jun 2023, etter at Stortinget sa nei til kvensk språkopplæring for hele landet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kommissionen önskar att man ska få en målinriktad plan för att stärka kvenska språket på många arenor, särskilt i skolan. Det var ju här norsifieringen verkade starkast. (11 jun 2023, efter att Sannings- och försoningskommissionen lämnade sin rapport)
no Kommisjonen ønsker at man skal få en målrettet plan for å styrke kvensk språk på mange arenaer, spesielt i skolen. Det var jo her fornorskinga virket sterkest. (11 jun 2023, etter at Sannhets- og forsoningskommisjonen la fram sin rapport)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen sammanhang i argumentationen. (15 mar 2023, när departementet ursprungligen uteslöt karelska böcker från förslaget till ny boklag.)
no Det er ingen sammenheng i argumentasjonen. (15 mar 2023, når departementet opprinnelig utelot kvenske bøker fra forslaget til ny boklov.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill att det ska skrivas fler böcker på kveniska, så må man också se till att den nya lagen gäller för litteratur skriven på kveniska. (4 jan 2023, i ett uttalande till NRK Meänkieli i oktober)
no Hvis man vil at det skal skrives flere bøker på kvensk, så må man også sørge for at den nye loven gjelder for litteratur skrevet på kvensk. (4 jan 2023, i en uttalelse til NRK Kvensk i oktober)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Trygg Jakola och ordspråk av Trygg Jakola.



Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord




Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ord