Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Bjørn Lødemel

Vi må vidareutveckla de konsultationsordningar som existerar. Samtidigt må vi ha ett nära samarbete från ärende till ärende. Folk från Sametinget får gärna komma på besök till Stortinget när aktuella ärenden behandlas, och nu är vi här på Sametinget. Här möter vi bland annat våra folk från Högerpartiet. Men vi har också mött andra representanter för Sametinget. På detta sätt fångar vi upp många viktiga ärenden för det samiska folket. (10 jun 2014, under ett besök på Sametinget.)  Vi må videreutvikle de konsultasjonsordningene som eksisterer. Samtidig må vi ha et nært samarbeid fra sak til sak. Folk fra Sametinget må gjerne komme på besøk til Stortinget når aktuelle saker behandles, og nå er vi her på Sametinget. Her møter vi blant annet våre folk fra Høyre. Men vi har også møtte andre representanter for Sametinget. På denne måten fanger vi opp mange viktige saker for det samiske folket. (10 jun 2014, under et besøk på Sametinget.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må vidareutveckla de (=dom) konsultationsordningar som (=såsom) existerar. Samtidigt (=takt) må vi ha (=äga) ett nära (=tätt) samarbete (=kooperation, samverkan) från (=av) ärende (=uppdrag, fall, göromål) till (=åt, mot) ärende. (=uppdrag, fall, göromål) Folk (=människor) från (=av) Sametinget får gärna komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) till (=åt, mot) Stortinget när aktuella ärenden behandlas, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi här på (=ettrig, kungen, villig) Sametinget. Här möter vi bland annat våra folk (=människor) från (=av) Högerpartiet. Men (=ändock, skada) vi har också (=även, likaså) mött andra representanter för (=ty, förut, stäv) Sametinget. På (=ettrig, kungen, villig) detta sätt (=fason) fångar vi upp (=opp) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) viktiga ärenden för (=ty, förut, stäv) det samiska folket.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momå vovidodaroreutotvovecockoklola dode kokononsosuloltotatotiononsosorordodnoninongogaror sosomom exoxisostoteroraror. Sosamomtotidodigogtot momå vovi hoha etottot nonärora sosamomarorbobetote fofrorånon ärorenondode totilollol ärorenondode. Fofololkok fofrorånon Sosamometotinongogetot fofåror gogärornona kokomommoma popå bobesosökok totilollol Sostotorortotinongogetot nonäror akoktotuelollola ärorenondodenon bobehohanondodlolasos, ocochoh nonu äror vovi hohäror popå Sosamometotinongogetot. Hohäror momötoteror vovi boblolanondod anonnonatot vovårora fofololkok fofrorånon Hohögogerorpoparortotietot. Momenon vovi hoharor ocockoksoså momötottot anondodrora rorepoproresosenontotanontoteror foföror Sosamometotinongogetot. Popå dodetottota sosätottot fofånongogaror vovi upoppop momånongoga vovikoktotigoga ärorenondodenon foföror dodetot sosamomisoskoka fofololkoketot. (10 jun 2014, under ett besök på Sametinget.)

Baklänges:  Teklof aksimas ted röf nednerä agitkiv agnåm ppu iv ragnåf ttäs atted åP .tegnitemaS röf retnatneserper ardna ttöm åskco rah iv neM .teitrapregöH nårf klof aråv tanna dnalb iv retöm räH .tegnitemaS åp räh iv rä un hco ,saldnaheb nednerä alleutka rän tegnitrotS llit köseb åp ammok anräg råf tegnitemaS nårf kloF .ednerä llit ednerä nårf etebramas arän tte ah iv åm tgiditmaS .raretsixe mos ragnindrosnoitatlusnok ed alkcevtueradiv åm iV. (10 jun 2014, under ett besök på Sametinget.)

SMS-svenska:

vi må vidareutVckla D konsulta10nsordningar som XistRar.samtidigt må vi ha ett nRa samarBT från R1D till R1D.folk från sametinGt får gRna komma på Bsök till stortinGt nR aktuLa R1d1 Bhandlas,& nu R vi hR på sametinGt.hR mötR vi bland annat våra folk från höGrpar10t.m1 vi har ocxå mött andra reprS1tantR för sametinGt.på Dtta sätt fångar vi upp många viktiga R1d1 för Dt samiska folket. (10 jun 2014, under ett besök på Sametinget.)

---

Liknande ordspråk:

Och det här jobbet vill jag gärna fortsätta vara med på. Varje år ökar antalet ärenden till Sametinget med cirka 5-6 procent. Det tyder på att folk är medvetna om de tjänster som Sametinget levererar, och jag vill vara med och förbättra dem till det bästa för det samiska folket. (4 jul 2014, när han förklarade anledningen till att han sökte ett nytt mandat som direktör.)

Og den jobben har jeg lyst til å fortsatt være med på. Hvert år øker antall henvendelser til Sametinget med rundt 5-6 prosent. Det tyder på at folk er obs på tjenester som Sametinget leverer, og jeg ønsker å være med på å forbedre de til det beste for det samiske folk. (4 jul 2014, da han forklarte grunnen til at han søkte på et nytt åremål som direktør.)

Jag förstår att Sametinget vill ha ett mer helhetligt budget som tar hänsyn till alla delar av både Sametinget och de samiska ändamålen. På så sätt kan det också bli en prioritering i högre grad från Sametinget själv. (20 okt 2016, i en artikel om Sametingets rådets bön om att få en samlad anslagspost över statsbudgeten)

Jeg forstår jeg godt at Sametinget ønsker å få et mer helhetlig budsjett, som tar alle deler av både Sametinget og de samiske formål under ett. Så kan det også bli en prioritering i sterkere grad fra Sametinget selv. (20 okt 2016, i en artikkel om Sametingsrådets bønn om å få en samlet bevilgning over statsbudsjettet)

Bland annat bör Sametinget få möjligheten att lägga fram lagförslag i ärenden som berör samerna. På så sätt kan samiska intressen tillgodoses på ett bättre sätt. I dag är det så att Sametinget kommer in i behandlingen av ett lagförslag först efter att regeringen har lagt fram det. Likväl må det fortfarande vara så att det är Stortinget som ska antaga lagarna. (28 feb 2009, under ett uttalande till NRK om Sametingets roll och självbestämmanderätt.)

Blant annet bør Sametinget få muligheten til å lage lovforslag i saker som berører samene. Slik kan samiske interesser ivaretas på en bedre måte. I dag er det slik at Sametinget kommer med i behandlingen av et lovforslag først etter at regjeringen har lagt det fram. Likevel må det fortsatt være slik at det er Stortinget som skal vedta lovene. (28 feb 2009, under en uttalelse til NRK om Sametingets rolle og selvbestemmelse.)

Man må komma ihåg att Sametinget är ett organ för folket. Sametinget är inte till för politikerna. Det är för alla i det samiska samhället. Därför är det viktigt att de som har samiska som förstaspråk kan prata med dem på Sametinget på sitt språk. (20 dec 2011, i en debatt om samisktalande president)

Man må huske på at Sametinget er et organ for folket. Sametinget er ikke til for politikerne. Det er for alle i det samiske samfunnet. Derfor er det viktig at de som har samisk som førstespråk kan prate med dem på Sametinget på sitt språk. (20 dec 2011, i en debatt om samiskspråklig president)

Att etablera ett språkcenter i Bodø är ett bra förslag, och i enlighet med den avtal som Sametinget och Bodø kommun undertecknade på sensommaren. Det är då möjligt för samiska organisationer eller också för kommunen att söka stöd från Sametinget för språkåtgärder, men då i nära samarbete med de samiska miljöerna. Det bör också etableras ett sakkunnigstyre där samiska medlemmar är med. (18 dec 2015, kommentar om etablering av samiskt språkcenter i Bodø)

Å etablere et språksenter i Bodø er godt forslag, og i tråd med den avtalen som Sametinget og Bodø kommune undertegnet på ettersommeren. Det er da mulig for samiske organisasjoner eller også for kommunen å søke støtte fra Sametinget til språktiltak, men da i nært samarbeid med de samiske miljøene. Det bør jo også etablertes et fagstyre der samiske medlemmer er med. (18 dec 2015, kommentar om etablering av samisk språksenter i Bodø)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!