Aps presidentkandidat

Sametinget ska vara en partner för det samiska samhället, i goda och onda dagar. (6 mar 2013, i ett blogginlägg om samisk politisk utveckling och framtid.)  Sametinget skal være en partner for det samiske samfunnet, i gode og onde dager. (6 mar 2013, i et blogginnlegg om samepolitisk utvikling og fremtid.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sametinget ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) för (=ty, förut, stäv) det samiska samhället, i goda och (=et, samt) onda dagar.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamometotinongogetot soskoka vovarora enon poparortotnoneror foföror dodetot sosamomisoskoka sosamomhohälolloletot, i gogododa ocochoh onondoda dodagogaror. (6 mar 2013, i ett blogginlägg om samisk politisk utveckling och framtid.)

Baklänges:  Ragad adno hco adog i ,tellähmas aksimas ted röf rentrap ne arav aks tegnitemaS. (6 mar 2013, i ett blogginlägg om samisk politisk utveckling och framtid.)

SMS-svenska:

sametinGt ska vara 1 partnR för Dt samiska samhället,i goda & onda dagar. (6 mar 2013, i ett blogginlägg om samisk politisk utveckling och framtid.)

---

Liknande ordspråk:

Sametinget är ett organ för folket. Sametinget är inte till för politikerna. Det är för alla i det samiska samhället, och därför är det viktigt att de som har samiska som förstaspråk kan prata med dem på Sametinget på sitt språk. (13 dec 2011, i en artikel om debatten om språkkrav för Sametingets president)

Sametinget er et organ for folket. Sametinget er ikke til for politikerne. Det er for alle i det samiske samfunnet, og derfor er det viktig at de som har samisk som førstespråk kan prate med dem på Sametinget på sitt språk. (13 dec 2011, i en artikkel om debatten om språkkrav for Sametingspresidenten)

Man må komma ihåg att Sametinget är ett organ för folket. Sametinget är inte till för politikerna. Det är för alla i det samiska samhället. Därför är det viktigt att de som har samiska som förstaspråk kan prata med dem på Sametinget på sitt språk. (20 dec 2011, i en debatt om samisktalande president)

Man må huske på at Sametinget er et organ for folket. Sametinget er ikke til for politikerne. Det er for alle i det samiske samfunnet. Derfor er det viktig at de som har samisk som førstespråk kan prate med dem på Sametinget på sitt språk. (20 dec 2011, i en debatt om samiskspråklig president)

«Sametinget ska vara den viktigaste rösten för att stärka samiska språket och kulturen. Om det försvinner, så har inte den samiska rösten någon plats längre i det norska samhället. Sametinget representerar en viktig röst för denna minoritet i Norge». (4 nov 2024, i samband med NRK-fallet om Sandra Borch)

«Sametinget skal være den viktigste stemmen for å styrke samisk språk og kultur. Hvis det faller bort, så har ikke den samiske stemmen noen plass lenger i det norske samfunnet. Sametinget representerer en viktig stemme for denne minoriteten i Norge». (4 nov 2024, i forbindelse med NRK-saken om Sandra Borch)

I denna ståndsperiod har vi på Sametinget inte råd att slitas i bitar av interna diskussioner om löner och positioner på Sametinget. Nu måste vi göra jobbet för det samiska samhället och säkerställa att samiska frågan får en stark utveckling framåt. (7 okt 2013, i en artikel om tro på att stärka sammanhållningen med den nya regeringen)

I denne stortingsperioden har vi på Sametinget ikke råd til å slites i stykker av interndiskusjoner omkring lønninger og posisjoner på Sametinget. Nå må vi gjøre jobben for det samiske samfunnet og sikre at samesaken får en sterk utvikling fremover. (7 okt 2013, i en artikkel om tro på å styrke samesaken med ny regjering)

Nedläggning av Sametinget kommer att vara positivt för alla, inte minst för samerna. Efter ett års verksamhet i Sametinget är jag mer och mer övertygad om att det kommer att gynna det samiska samhället om Sametinget med alla sina tillbehör läggs ned. (28 sep 2010, under tingets plenumssamling i Karasjok)

Nedleggelse av Sametinget vil være positiv for alle, ikke minst for samene. Etter ett års virke i Sametinget er jeg mer og mer overbevist om at det vil gagne det samiske samfunnet om Sametinget med alle sine haleheng nedlegges. (28 sep 2010, under tingets plenumssamling i Karasjok)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!