Gunn Iversen Stokke

Jag vill ha information om varför det finns tusentals rovdjur på den svenska sidan, men få rovdjur på den norska sidan enligt räkningar på vår sida om gränsen. För det tycker jag är märkligt. (3 jan 2016, under en uttalande till Trønderbladets nätutgåva)  Jeg vil ha informasjon om hvorfor det er tusenvis av rovdyr på svensk side, men få rovdyr på norsk side ifølge tellinger på vår side av riksgrensen. For det synes jeg er merkelig. (3 jan 2016, under en uttalelse til Trønderbladets nettutgave) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill ha (=äga) information om (=runt, ifall, försåvitt) varför det finns tusentals rovdjur på (=ettrig, kungen, villig) den svenska sidan, men (=ändock, skada) få (=lite, ringa, erhålla) rovdjur på (=ettrig, kungen, villig) den norska sidan enligt räkningar på (=ettrig, kungen, villig) vår sida om (=runt, ifall, försåvitt) gränsen. För (=ty, förut, stäv) det tycker (=anser) jag är (=befinner sig, vara) märkligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol hoha inonfoforormomatotionon omom vovarorfoföror dodetot fofinonnonsos totusosenontotalolsos rorovovdodjojuror popå dodenon sosvovenonsoskoka sosidodanon, momenon fofå rorovovdodjojuror popå dodenon nonororsoskoka sosidodanon enonloligogtot roräkoknoninongogaror popå vovåror sosidoda omom gogroränonsosenon. Foföror dodetot totycockokeror jojagog äror momärorkokloligogtot. (3 jan 2016, under en uttalande till Trønderbladets nätutgåva)

Baklänges:  Tgilkräm rä gaj rekcyt ted röF .nesnärg mo adis råv åp ragninkär tgilne nadis aksron ned åp rujdvor åf nem ,nadis aksnevs ned åp rujdvor slatnesut snnif ted röfrav mo noitamrofni ah lliv gaJ. (3 jan 2016, under en uttalande till Trønderbladets nätutgåva)

SMS-svenska:

jag vill ha informa10n om varför Dt finns tus1tals rovdjur på d1 sv1ska sidan,m1 få rovdjur på d1 norska sidan 1ligt räkningar på vår sida om grNs1.för Dt tyckR jag R mRkligt. (3 jan 2016, under en uttalande till Trønderbladets nätutgåva)

---

Liknande ordspråk:

Svenska polistjänstemän kan inte bistå operativt på den norska sidan av gränsen när den norska polisen är obeväpnad, och det ger mindre operativ polismakt i gräns samarbete på den norska sidan. (3 mar 2025, när han pratar om utmaningarna med olika regler för beväpning)

Svenske polititjenestepersoner kan ikke bistå operativt på norsk side av grensen når norsk politi er ubevæpnet, og det gir mindre operativ politikraft i grensesamarbeidet på norsk side". (3 mar 2025, når han snakker om utfordringene med ulike regler for bevæpning)

För oss som bor längst i väst i Sverige och i västra Värmland längs gränsen. Vi har inte mer smitta på den svenska sidan än på den norska sidan, hos våra grannar. (11 jul 2020, när hon blev intervjuad av NRK)

For vi som bor lengst vest i Sverige og i vestre Värmland langs grensa. Vi har ikke mer smitte på den svenske siden som på den norske siden, hos naboene våre. (11 jul 2020, da hun ble intervjuet av NRK)

Men det är inte nödvändigtvis antalet rovdjur som spelar in, utan snarare bristen på förebyggande åtgärder som gör att vi hindrar att rovdjur kan leva sida vid sida tillsammans med både människor och husdjur. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdjursmotstånd i Finnmark)

Men der er det jo ikke nødvendigvis antallet rovdyr som spiller inn, men heller mangel på forebyggende tiltak som gjør at vi hindrer at rovdyr kan leve side om side sammen med både mennesker og husdyr. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdyrmotstand i Finnmark)

Låt oss lägga åt sidan diskussionen om hur många rovdjur och var vi ska ha dem, och fokusera på att denna utveckling illustrerar hur vi inte vill ha det. (14 apr 2014, när han skrev till Erna Solberg)

La oss legge til side diskusjonen om hvor mange rovdyr og hvor vi skal ha dem, og fokusere på at denne utviklingen illustrerer hvordan vi ikke vil ha det. (14 apr 2014, da han skrev til Erna Solberg)

Vi ser en tendens till att särskilt många unga jägare vill jaga rovdjur. Det är så många tjurhjortjägare som inte får tjurhjortar, att många går över till rovdjur. Lockjakt på rovdjur är väldigt populärt. (4 nov 2010, nu)

Vi ser en tendens til at særlig mange unge jegere vil jakte rev. Det er så mange rypejegere som ikke får ryper, at mange går over til rev. Lokkejakt på rev er veldig populært. (4 nov 2010, nå)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!