Siren Jensen

Men det är inte nödvändigtvis antalet rovdjur som spelar in, utan snarare bristen på förebyggande åtgärder som gör att vi hindrar att rovdjur kan leva sida vid sida tillsammans med både människor och husdjur. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdjursmotstånd i Finnmark)  Men der er det jo ikke nødvendigvis antallet rovdyr som spiller inn, men heller mangel på forebyggende tiltak som gjør at vi hindrer at rovdyr kan leve side om side sammen med både mennesker og husdyr. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdyrmotstand i Finnmark) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) nödvändigtvis antalet rovdjur som (=såsom) spelar (=lirar) in, utan snarare bristen på (=ettrig, kungen, villig) förebyggande (=profylax, profylaktisk, preventiv) åtgärder som (=såsom) gör (=utför) att vi hindrar att rovdjur kan (=har kunskap i) leva sida vid (=intill, utbredd, bred, samman) sida tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) både människor (=folk) och (=et, samt) husdjur. (=sällskapsdjur)

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot äror inontote nonödodvovänondodigogtotvovisos anontotaloletot rorovovdodjojuror sosomom sospopelolaror inon, utotanon sosnonarorarore bobrorisostotenon popå foförorebobygoggoganondode åtotgogärordoderor sosomom gogöror atottot vovi hohinondodroraror atottot rorovovdodjojuror kokanon lolevova sosidoda vovidod sosidoda totilollolsosamommomanonsos momedod bobådode momänonnonisoskokoror ocochoh hohusosdodjojuror. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdjursmotstånd i Finnmark)

Baklänges:  Rujdsuh hco roksinnäm edåb dem snammasllit adis div adis avel nak rujdvor tta rardnih iv tta rög mos redrägtå ednaggyberöf åp netsirb erarans natu ,ni raleps mos rujdvor telatna sivtgidnävdön etni rä ted neM. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdjursmotstånd i Finnmark)

SMS-svenska:

m1 Dt R inT nödvNdigtvis antalet rovdjur som spLar in,utan snarare brist1 på förebygganD åtgRDr som gör att vi hindrar att rovdjur kan leva sida vid sida tillsammans med båD mNniskor & husdjur. (1 sep 2025, i en kommentar om rovdjursmotstånd i Finnmark)

---

Liknande ordspråk:

Det är dramatiskt och larmande, och visar att det inte finns balans mellan antalet rovdjur och husdjur. Rovdjuren ökar i antal, och så ska det inte vara. Vi kräver att beståndsmålen följs bättre och förvaltas strikt. Då blir det plats för både rovdjur och får. (17 dec 2010, under demonstrationen i Oslo, där bönder protesterade mot rovdjurspolitiken.)

Det er dramatisk og alarmerende, og viser at det ikke er balanse mellom antall rovdyr og husdyr. Rovdyrene er i økende antall, og det er ikke sånn vi skal ha det. Vi krever at bestandsmålene følges bedre og forvaltes strengt. Da blir det plass til både rovdyr og sau. (17 dec 2010, under demonstrasjonen i Oslo, der bønder protesterte mot rovdyrpolitikken.)

Det är inte nödvändigtvis lika att samexistera sida vid sida med rovdjur, men jag tror att de flesta av oss förväntar oss att andra länder hittar lösningar istället för att bara skjuta djuren. Därför bör vi göra detsamma. (7 jun 2025, under diskussion om att hitta lösningar på vargproblemet istället för att bara skjuta djuren.)

Det er ikke nødvendigvis lige til at sameksistere side om side med rovdyr, men jeg tror, at de fleste af os forventer, at andre lande finder løsninger i stedet for bare at skyde dyrene. Derfor bør vi gøre det samme. (7 jun 2025, under diskussion om at finde løsninger på ulveproblemet i stedet for bare at skyde dyrene.)

Det har blivit sådant att det är renbetesdriften som är matfatet till statens rovdjur. I flera år har det varit fokus på att vi måste minska antalet renar, men varför minskar inte staten antalet rovdjur som det utan tvivel är för många av i många områden. (12 jun 2014, i ett uttalande till NRK.)

Det er blitt slik at det er reindrifta som er matfatet til statens rovdyr. I flere tiår har det vært fokus på at vi må redusere antall rein, men hvorfor reduserer ikke staten antallet rovdyr som det utvilsomt er for mange av i mange områder. (12 jun 2014, i en uttalelse til NRK.)

Problemet är hur förvaltningen av rovdjur fungerar. Bestånden av rovdjur får bara öka utan att något händer. Vi anser att man kan ha både betesdjur och rovdjur, men det måste finnas en balans. Så som det är idag står forskare och förvaltning mot renägandet. Vi har zoner för rovdjur som inte fungerar som de ska. Problemet är att ju mer fäbodsskötseln drar sig tillbaka eller tar ner djuren tidigt får vi smällen. Denna ordning fungerar mycket dåligt. Rovdjuren går då mycket hårdare på ren så att vi får stora förluster. (8 apr 2014, under en intervju med Folketidningen om den allvarliga rovdjursproblematiken som hotar renbetesdriften.)

Problemet er hvordan forvaltningen av rovdyr fungerer. Bestandene av rovdyr får bare øke uten at noe skjer. Vi mener en kan ha både beitedyr og rovdyr, men det må være en balanse. Slik det er i dag står forskere og forvaltning mot reindrifta. Vi har soneinndeling for rovdyr som ikke fungerer slik det skal. Problemet er at etter hvert som sauenæringa trekker seg ut eller tar ned dyra tidlig får vi smellen. Denne ordningen fungerer veldig dårlig. Rovdyra går da langt sterkere på rein slik at vi får store tap. (8 apr 2014, under et intervju med Folkebladet om den alvorlige rovdyrproblematikken som truer reindrifta.)

Jag vill ha information om varför det finns tusentals rovdjur på den svenska sidan, men få rovdjur på den norska sidan enligt räkningar på vår sida om gränsen. För det tycker jag är märkligt. (3 jan 2016, under en uttalande till Trønderbladets nätutgåva)

Jeg vil ha informasjon om hvorfor det er tusenvis av rovdyr på svensk side, men få rovdyr på norsk side ifølge tellinger på vår side av riksgrensen. For det synes jeg er merkelig. (3 jan 2016, under en uttalelse til Trønderbladets nettutgave)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!