Tuva Syvertsen

Norsk på norsk gjorde comeback som tema i fjol och blev ett av säsongens höjdpunkter. Nu är det igen dags för en norsk kväll, där artisterna har valt låtar från fyra olika decennier. Vi får höra pop, visor och rock. (23 sep 2020, under Stjernekamp-episoden om norsk musik på norska, den 26 september 2020)  Norsk på norsk gjorde comeback som tema i fjor og ble et av sesongens høydepunkter. Nå er det igjen klart for en norsk aften, der artistene har valgt låter fra fire ulike tiår. Vi får høre pop, viser og rock. (23 sep 2020, under Stjernekamp-episoden om norsk musikk på norsk, 26. september 2020) Programbeskrivningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norsk på (=ettrig, kungen, villig) norsk gjorde comeback som (=såsom) tema (=ämne) i fjol och (=et, samt) blev ett av (=avbruten, från, bruten) säsongens höjdpunkter. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det igen (=återigen, åter) dags för (=ty, förut, stäv) en (=någon) norsk kväll, (=afton) där artisterna har valt låtar från (=av) fyra olika (=skilda) decennier. Vi får höra pop, (=populärmusik) visor och (=et, samt) rock. (=jacka, kappa)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororsoskok popå nonororsoskok gogjojorordode cocomomebobacockok sosomom totemoma i fofjojolol ocochoh boblolevov etottot avov sosäsosonongogenonsos hohöjojdodpopunonkoktoteror. Nonu äror dodetot igogenon dodagogsos foföror enon nonororsoskok kokvovälollol, dodäror arortotisostoterornona hoharor vovaloltot lolåtotaror fofrorånon fofyrora ololikoka dodecocenonnonieror. Vovi fofåror hohörora popopop, vovisosoror ocochoh rorocockok. (23 sep 2020, under Stjernekamp-episoden om norsk musik på norska, den 26 september 2020)

Baklänges:  Kcor hco rosiv ,pop aröh råf iV .reinneced akilo aryf nårf ratål tlav rah anretsitra räd ,llävk ksron ne röf sgad negi ted rä uN .retknupdjöh snegnosäs va tte velb hco lojf i amet mos kcabemoc edrojg ksron åp ksroN. (23 sep 2020, under Stjernekamp-episoden om norsk musik på norska, den 26 september 2020)

SMS-svenska:

norsk på norsk gjorD comeback som tMa i fjol & blev ett av säsong1s höjdpunktR.nu R Dt ig1 dags för 1 norsk kväll,dR artistRna har valt låtar från 4 olika Dc19r.vi får höra pop,visor & rock. (23 sep 2020, under Stjernekamp-episoden om norsk musik på norska, den 26 september 2020)

---

Liknande ordspråk:

Det klassiska exemplet från Norge är Bent Hamers «Eggs». Det var något i den absurda skildringen av norsk kultur som gjorde att vi kände igen det som norsk. Även utlandet kände igen det som norsk, utan att det på något sätt var realistiskt. Det var ett underbart utgångsläge. (17 jan 2013, när hon blev intervjuad av NTB)

Det klassiske eksempelet fra Norge er Bent Hamers «Eggs». Det var ett eller annet i den absurde skildringen av norsk kultur som gjorde at vi kjente det som norsk. Også utlandet kjente det som norsk, uten at det på noen måte var realistisk. Det var et herlig utgangspunkt. (17 jan 2013, da hun ble intervjuet av NTB)

Jag ser fram emot särskilt musikal, norsk rock och visor. (16 jun 2015, i en intervju om deltagande i tv-programmet Stjärnkamp)

Jeg gleder meg spesielt musikal, norsk rock og viser. (16 jun 2015, i et intervju om deltakelse i tv-programmet Stjernekamp)

Arbetarpartiet arbetar för att få fler att välja norsk mat, detta är viktigt för att öka norsk självförsörjning och norsk livsmedelsberedskap, och för att säkra jordbruket och norsk näringsmedelsindustri. (12 aug 2025, kommentar om Arbetarepartiets åtgärder för att minska gränshandeln.)

Arbeiderpartiet jobber for å få flere til å velge norsk mat, dette er viktig for å øke norsk selvforsyning og norsk matberedskap, og for å sikre landbruket og norsk næringsmiddelindustri. (12 aug 2025, kommentar om Arbeiderpartiets tiltak for å redusere grensehandelen.)

Vi ska utreda hur norsk kraftexport påverkar norsk försörjnings säkerhet och norska strömpriser. Dessutom kommer vi att se på vilka åtgärder som kan säkerställa att norsk förnybar kraft förblir en fördel för norsk industri. (28 mar 2022, e-post till NRK om kraftexport)

Vi skal utrede hvordan norsk krafteksport påvirker norsk forsyningssikkerhet og norske strømpriser. I tillegg vil vi se på hvilke tiltak som kan sikre at norsk fornybar kraft forblir et fortrinn for norsk industri. (28 mar 2022, e-post til NRK om krafteksport)

Fortfarande är det så att varken norsk skrei eller klippfisk har detta skyddet. Dessa produkter har inte ens norsk lagskydd, såsom torkfisk från Lofoten, norsk fenalår och moreller från Hardanger har. (12 dec 2013, när hon pratade med NRK.no.)

Fortsatt er det slik at verken norsk skrei eller klippfisk har dette vernet. Disse produktene har ikke engang norsk lovbeskyttelse, slik som tørrfisk fra Lofoten, norsk fenalår og moreller fra Hardanger har. (12 dec 2013, da hun snakket med NRK.no.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!