Ukjente ordtak

En falsk vän är som en skugga: I solsken kan man aldrig bli kvitt honom, i regn är han spårlöst försvunnen. Vän

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) falsk (=fejkad, bedräglig, lögnaktig, osann, oäkta, oärlig) vän (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) skugga: I solsken (=solljus) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) aldrig bli (=bliva) kvitt honom, i regn (=skur) är (=befinner sig, vara) han spårlöst försvunnen. (=saknad, borta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon fofalolsoskok vovänon äror sosomom enon soskokugoggoga: I sosololsoskokenon kokanon momanon aloldodrorigog bobloli kokvovitottot hohononomom, i roregognon äror hohanon sospopÃ¥rorlolösostot foförorsosvovunonnonenon.

Baklänges:  nennuvsr¶Ãf ts¶Ãlr¥Ãps nah r¤Ã nger i ,monoh ttivk ilb girdla nam nak nekslos I :agguks ne mos r¤Ã n¤Ãv kslaf nE.

SMS-svenska:

1 falsk vN R som 1 sQgga:i ¤sk1 kan man aldrig bli kvitt honom,i regn R han spårlöst försvunn1.

---

Liknande ordspråk:

Efter regn kommer solsken.

Det är inte regn. Det är flytande solsken.

"Post nubila Phoebus" - Efter regn följer solsken.

Vi har varit vänner länge; i solsken och skugga.

Lycka är som en solstråle,vilket föregås av en skugga som försvinner på vägen, en motgång är ofta som regn på våren.

Här har vi samlat ordspråk i 12538 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!