Kjetil Trædal Thorsen

Ja, här är det vatten. Och om vi inte har skådespelare som kan gå på vatten, så blir de blöta, skrattar han. (28 nov 2018, när han pratar om att skådespelarna kan bli blöta på den nya scenen.)  Ja, her er det vann. Og hvis vi ikke har skuespillere som kan gå på vannet, så blir de våte ja, smiler han. (28 nov 2018, når han snakker om at skuespillerne kan bli våte på den nye scenen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) här är (=befinner sig, vara) det vatten. (=diväteoxid) Och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) har skådespelare (=aktör) som (=såsom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) vatten, (=diväteoxid) så (=odla, plantera) blir de (=dom) blöta, skrattar han.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, hohäror äror dodetot vovatottotenon. Ocochoh omom vovi inontote hoharor soskokådodesospopelolarore sosomom kokanon gogå popå vovatottotenon, soså bobloliror dode boblolötota, soskokroratottotaror hohanon. (28 nov 2018, när han pratar om att skådespelarna kan bli blöta på den nya scenen.)

Baklänges:  Nah rattarks ,atölb ed rilb ås ,nettav åp åg nak mos eralepsedåks rah etni iv mo hcO .nettav ted rä räh ,aJ. (28 nov 2018, när han pratar om att skådespelarna kan bli blöta på den nya scenen.)

SMS-svenska:

ja,hR R Dt vatt1.& om vi inT har sKDspLare som kan gå på vatt1,så blir D blöta,skrattar han. (28 nov 2018, när han pratar om att skådespelarna kan bli blöta på den nya scenen.)

---

Liknande ordspråk:

Töm ditt sinne, var formlös, utan gestalt - som vatten. Nu häller du vatten i en kopp, så blir det koppen, du häller vatten i en flaska, så blir det flaskan, du häller det i en tekanna, så blir det tekannan. Nu kan vatten flyta eller krascha. Var vatten, min vän.  Empty your mind, be formless, shapeless - like water. Now you put water into a cup, it becomes the cup, you put water into a bottle, it becomes the bottle, you put it in a teapot, it becomes the teapot. Now water can flow or it can crash. Be water, my friend. Bruce Lee (1940-1973) Meditation

Vi har blöta lakan och filtar över dem och vi häller vatten över dessa för att hålla djuren blöta och svala.

We've got wet sheets and blankets over them and we're pouring water over those to keep the animals wet and cool.

Du använder mycket mindre vatten eftersom du faktiskt får vattnet direkt till rotsystemet. Växter absorberar inte vatten genom bladen. Blöta blad är mer utsatta för bakteriella och svampsjukdomar samt insekter.

You use a lot less water because you are actually getting water right to the root system. Plants don't absorb water through the leaves. Wet leaves are more vulnerable to bacterial and fungal diseases and insects.

Vårt vatten är grundligt testat i förhållande till smak, så att de som köper vatten ska få ett smakrikt, friskt vatten. Därför innehåller vårt vatten exakt så mycket salt som konsumenterna säger ger den allra bästa smaken på vatten med koldioxid. (6 feb 2013, under förklaring om saltinnehåll i Taffel.)

Vårt vann er grundig testet i forhold til smak, slik at de som kjøper vann skal få et smaksrikt, friskt vann. Derfor inneholder vårt vann nøyaktig så mye salt som forbrukerne sier gir den aller beste smaken på vann med kullsyre. (6 feb 2013, under forklaring om saltinnhold i Taffel.)

Blir de blöta kokas de. Vill du ha stekt svamp må du undvika mycket vatten. (24 aug 2022, under en konversation)

Blir de våte kokes de. Skal du ha stekt sopp må du unngå mye vann. (24 aug 2022, under en samtale)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!