Marit Eikemo

Om du hamnar utanför i mediabranschen, i den lite "snabba" branschen, så hamnar du verkligen utanför allt. (26 nov 2011, i artikeln om bluffar om lycka på sociala medier)  Faller du utenfor i mediabransjen, i den litt «kjappe» bransjen, så faller du virkelig ut av alt. (26 nov 2011, i artikkelen om bløffer om lykke på sosiale medier) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) hamnar utanför i mediabranschen, i den lite (=få) "snabba" branschen, så (=odla, plantera) hamnar du (=ni) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) utanför allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu hohamomnonaror utotanonfoföror i momedodiabobroranonsoscochohenon, i dodenon lolitote "sosnonabobboba" bobroranonsoscochohenon, soså hohamomnonaror dodu voverorkokloligogenon utotanonfoföror alolloltot. (26 nov 2011, i artikeln om bluffar om lycka på sociala medier)

Baklänges:  Tlla röfnatu negilkrev ud ranmah ås ,nehcsnarb "abbans" etil ned i ,nehcsnarbaidem i röfnatu ranmah ud mO. (26 nov 2011, i artikeln om bluffar om lycka på sociala medier)

SMS-svenska:

om du hamnar utanför i mediabransch1,i d1 liT "snabba" bransch1,så hamnar du vRklig1 utanför allt. (26 nov 2011, i artikeln om bluffar om lycka på sociala medier)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kommer att se mindre av glädje och större risk för konfrontationer och protester och att det som hamnar utanför arenan hamnar i centrum istället. (28 mar 2024, diskussionen om Israels deltagande i Eurovision 2024 i Malmö och dess potentiella konsekvenser.)

De hamnar utanför. Är man utanför de “normalstörda” i samhället så är det mycket skam och skuld att inte kunna hänga med i skolan. (26 mar 2024, i en diskussion om dubbelt utanförskap.)

Addie gör så mycket som inte hamnar i statistiken. Hon är fantastisk på alla de små sakerna som inte hamnar i rubrikerna. Hon är en så bra ledare för oss både på och utanför planen.

Addie does so many things that don't end up in the box score. She is great at all the little things that don't steal the headlines. She is such a great leader for us on and off the court.

Jag är nyfiken på ett år framöver, men det beror också lite på vilket lag man hamnar i. Det är lite av allt som ska falla på plats. Men jag är motiverad. När saker och ting fungerar, har jag något att göra. Det är ett stort jobb att få det att fungera utanför landslaget, men jag har klarat det tidigare. (2 apr 2025, under en intervju med NTB om sina framtida planer.)

Eg er gira på eit år til, men det kjem også litt an på kva lag ein hamnar på. Det er litt av kvart som skal på plass. Men eg er motivert. Når ting klaffar, har eg noko der å gjere. Det er ein stor jobb å få det til utanfor landslag, men eg har klart det før. (2 apr 2025, under et intervju med NTB om sine framtidige planer.)

Det som verkligen kommer att vara kritiskt för oss är om vi hamnar utanför en tullmur till Europa. (3 feb 2025, under en artikel om oro för Trumps tullavgifter)

Det som virkelig vil være kritisk for oss er om vi havner utenfor en tollmur til Europa. (3 feb 2025, under en artikkel om bekymringer for Trumps tollsatser)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!