Mina Ghabel Lunde

Det jag tycker är mest ledsamt och som jag hjärtligt ångrar, är att det har sparkats nedåt - och det ganska hårt också - från en konto jag ändå har varit medansvarig för. Jag har inte stått bakom något av det som har stått om nya journalister, och särskilt en journalist som har fått genomgå, men jag ångrar att jag inte gjorde något för att stoppa det. (22 jun 2016, efter att hon deltog i NRKs Dagsnytt 18 och pratade med NRK om Twitter-kontot @fruhjorth.)  Det jeg synes er mest leit og som jeg helhjertet beklager, er at det har blitt sparket nedover – og det ganske hardt også – fra en konto jeg tross alt har vært medansvarlig for. Jeg har ikke stått bak noe av det som har stått om ferske journalister, og særlig en journalist som har fått gjennomgå, men jeg beklager at jeg ikke gjorde noe for å stoppe det. (22 jun 2016, etter at hun deltok i NRKs Dagsnytt 18 og snakket med NRK om Twitter-kontoen @fruhjorth.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det jag tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) mest ledsamt och (=et, samt) som (=såsom) jag hjärtligt ångrar, är (=befinner sig, vara) att det har sparkats nedåt - och (=et, samt) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) hårt också (=även, likaså) - från (=av) en (=någon) konto jag ändå (=likväl) har varit medansvarig för. (=ty, förut, stäv) Jag har inte (=ej, icke) stått bakom (=bakanför) något av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) har stått om (=runt, ifall, försåvitt) nya journalister, och (=et, samt) särskilt (=unikt, speciellt) en (=någon) journalist (=skribent, reporter) som (=såsom) har fått genomgå, men (=ändock, skada) jag ångrar att jag inte (=ej, icke) gjorde något för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot jojagog totycockokeror äror momesostot loledodsosamomtot ocochoh sosomom jojagog hohjojärortotloligogtot ånongogroraror, äror atottot dodetot hoharor sospoparorkokatotsos nonedodåtot - ocochoh dodetot goganonsoskoka hohårortot ocockoksoså - fofrorånon enon kokonontoto jojagog änondodå hoharor vovaroritot momedodanonsosvovarorigog foföror. Jojagog hoharor inontote sostotåtottot bobakokomom nonågogotot avov dodetot sosomom hoharor sostotåtottot omom nonya jojourornonalolisostoteror, ocochoh sosärorsoskokiloltot enon jojourornonalolisostot sosomom hoharor fofåtottot gogenonomomgogå, momenon jojagog ånongogroraror atottot jojagog inontote gogjojorordode nonågogotot foföror atottot sostotopoppopa dodetot. (22 jun 2016, efter att hon deltog i NRKs Dagsnytt 18 och pratade med NRK om Twitter-kontot @fruhjorth.)

Baklänges:  Ted appots tta röf togån edrojg etni gaj tta rargnå gaj nem ,ågmoneg ttåf rah mos tsilanruoj ne tliksräs hco ,retsilanruoj ayn mo ttåts rah mos ted va togån mokab ttåts etni rah gaJ .röf giravsnadem tirav rah ådnä gaj otnok ne nårf - åskco tråh aksnag ted hco - tåden stakraps rah ted tta rä ,rargnå tgilträjh gaj mos hco tmasdel tsem rä rekcyt gaj teD. (22 jun 2016, efter att hon deltog i NRKs Dagsnytt 18 och pratade med NRK om Twitter-kontot @fruhjorth.)

SMS-svenska:

Dt jag tyckR R mSt ledsamt & som jag hjRtligt ångrar,R att Dt har sparkats nedåt - & Dt ganska Hrt ocxå - från 1 konto jag Ndå har varit medansvarig för.jag har inT stått bakom något av Dt som har stått om nya journalistR,& sRskilt 1 journalist som har fått g1omgå,m1 jag ångrar att jag inT gjorD något för att stoppa Dt. (22 jun 2016, efter att hon deltog i NRKs Dagsnytt 18 och pratade med NRK om Twitter-kontot @fruhjorth.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att de har svikit oss väldigt, och dialogen har inte varit särskilt bra. Vi har inte fått något hjälp, och jag tror inte att vi hade fått fem öre i kompensation om djuren skulle ha stått inne på sommaren. (3 aug 2022, efter att han hade släppt ut sina djur på utmarken.)

Jeg syns de har skuffet oss veldig, og dialogen har ikke vært veldig god. Vi har ikke fått noe hjelp, og jeg tror ikke vi hadde fått fem øre i kompensasjon dersom dyrene skulle stått inne i sommer. (3 aug 2022, etter at han hadde sluppet ut dyrene sine på utmarken.)

Jag ångrar sättet jag gjorde det på. Jag borde inte ha gått så hårt ut, där gjorde jag ett misstag. Det har jag beklagat till våra kontaktpersoner i det svenska förbundet också, för rätt ska vara rätt. Men jag ångrar inte budskapet. (14 nov 2024, när han blev tillfrågad om sin tidigare kritik mot svenskarna.)

Jeg angrer på måten jeg gjorde det på. Jeg burde ikke ha gått så hardt ut, der gjorde jeg en feil. Det har jeg beklaget til våre kontaktpersoner i det svenske forbundet også, for rett skal være rett. Men jeg angrer ikke på budskapet. (14 nov 2024, når han ble spurt om sin tidligere kritikk mot svenskene.)

Det här har varit en mycket ödmjukande upplevelse och jag ångrar all förlägenhet jag orsakat Washington State University, Edmonds Community College, Saint Martin's och de som stått bakom mig under de senaste månaderna.

This has been a very humbling experience, and I regret any embarrassment I have caused Washington State University, Edmonds Community College, Saint Martin's and those who have stood by me the past several months.

Jag hoppas att jag har varit ärlig i återkopplingarna jag har gett i frågor om det har varit andra saker upp genom åren. Något har det varit, något är obetydligt, något kan vara mer allvarligt, men jag kan inte med handen på hjärtat säga att jag uppenbart ångrar att jag inte gjorde mer. (9 feb 2012, han blev tillfrågad om sin roll i att hantera Helge Solum Larsens beteende.)

Jeg håper at jeg har vært ærlig i tilbakemeldingene jeg har gitt i spørsmål om det har vært andre ting opp igjennom årene. Noe har det vært, noe er ubetydelig, noe kan være mer alvorlig, men jeg kan ikke med hånden på hjertet si at jeg åpenbart angrer på at jeg ikke gjorde mer. (9 feb 2012, han ble spurt om hans rolle i å håndtere Helge Solum Larsens atferd.)

Nej, jag ångrar det inte. Det är ledsamt att ambassadören blev mördad, men jag ångrar inte filmen. (14 sep 2012, i en intervju med den arabiska kanalen Radio Sawa, under kontroversen kring filmen "Innocence of Muslims")

Nei, eg angrar det ikkje. Det er leit at ambassadøren vart drepen, men eg angrar ikkje på filmen. (14 sep 2012, i et intervju med den arabiske kanalen Radio Sawa, under kontroversen rundt filmen "Innocence of Muslims")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!