Sverre Henmo

Även om vi inte har så många böcker om klimat för barn just nu, så vet vi att det kommer, och att det skrivs böcker om det. (16 aug 2019, i en artikel om ökning i försäljning av klimatböcker för barn och ungdomar.)  Selv om vi ikke har så mange bøker om klima for barn akkurat nå, så vet vi at det kommer, og at det skrives bøker om det. (16 aug 2019, i en artikkel om økning i salg av klimabøker for barn og unge.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) böcker om (=runt, ifall, försåvitt) klimat för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) vet vi att det kommer, och (=et, samt) att det skrivs böcker om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Ävovenon omom vovi inontote hoharor soså momånongoga boböcockokeror omom koklolimomatot foföror bobarornon jojusostot nonu, soså vovetot vovi atottot dodetot kokomommomeror, ocochoh atottot dodetot soskokrorivovsos boböcockokeror omom dodetot. (16 aug 2019, i en artikel om ökning i försäljning av klimatböcker för barn och ungdomar.)

Baklänges:  Ted mo rekcöb svirks ted tta hco ,remmok ted tta iv tev ås ,un tsuj nrab röf tamilk mo rekcöb agnåm ås rah etni iv mo nevÄ. (16 aug 2019, i en artikel om ökning i försäljning av klimatböcker för barn och ungdomar.)

SMS-svenska:

Äv1 om vi inT har så många böckR om klimat för barn just nu,så Vt vi att Dt kommR,& att Dt skrivs böckR om Dt. (16 aug 2019, i en artikel om ökning i försäljning av klimatböcker för barn och ungdomar.)

---

Liknande ordspråk:

Om nedskärningarna fortsätter även i framtiden, kommer det att påverka vilka böcker som skrivs och ges ut. Därmed får läsarna till slut ett mindre urval av böcker att köpa eller låna. (6 feb 2014, i en pressmeddelande)

Hvis kuttene står ved lag også i årene framover, vil det gå ut over hvilke bøker som skrives og gis ut. Dermed får leserne til slutt et mindre utvalg enten de skal kjøpe eller låne ei bok. (6 feb 2014, i en pressemelding)

Men jag skulle absolut ha gjort det med mina äldre böcker. Jag anser inte böcker som utdaterade efter ett år, så jag ser inte att det kommer att bli en dålig tjänst även om böcker från de senaste åren inte är med, som vissa kan hävda. Böcker är inte färskvaror. (16 apr 2013, under kritik av bokströmningen)

Men eg ville heilt sikkert ha gjort det med dei eldre bøkene mine. Eg reknar ikkje bøker som utdaterte etter eitt år, så eg ser ikkje at det vil bli ei dårleg teneste sjølv om bøker frå dei siste åra ikkje er med, slik nokon kan hevde. Bøker er ikkje ferskvare. (16 apr 2013, under kritikk av bokstrøyminga)

Vi har ju en hel del böcker som står nedpackade i källaren. Det är väldigt synd för barn behöver lära sig att slå i böcker, leta efter böcker, använda böcker för att hitta information men också för att inspireras. (15 okt 2013, på skolan i Marmorbyn utanför Vingåker)

Vi kommer att ha gott om böcker, vi får böcker av människor som skänker böcker de vill dela med sig av och vi kommer också se till att vi fortlöpande kan köpa in nya intressanta böcker. (11 jan 2017, när Elisabeth Stjernberg pratar om hur de ska få böcker till det nya biblioteket.)

Det är ju mycket trevligare att läsa böcker på sitt eget modersmål. När jag var liten fanns det inte många böcker på södensamiska. Jag var tvungen att läsa böcker på norska. (21 okt 2020, när hon var liten och det var begränsat med böcker på södensamiska.)

Det er jo mye artigere å lese bøker på sitt eget morsmål. Da jeg var liten fantes det ikke mange bøker på sørsamisk. Jeg var nødt til å lese bøker på norsk. (21 okt 2020, når hun var liten og det var begrenset med bøker på sørsamisk.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!