Kristen Roupenian

Margot är inte förberedd på hur dåligt det känns därefter. Det som verkade som en obetydlig beslutning just då, visar sig förfölja henne. (7 apr 2019, under en turné i Europa för att presentera sin debutbok, som innehåller novellen "Kattmänniskan".)  Margot er ikke forberedt på hvor dårlig det føles etterpå. Det som virket som en ubetydelig avgjørelse der og da, viser seg å forfølge henne. (7 apr 2019, under en turné i Europa for å presentere debutboka sin, som inneholder novellen «Kattemenneske».) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Margot är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förberedd (=redo, rustad) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) det känns därefter. (=sedan, närmast i följd) Det som (=såsom) verkade som (=såsom) en (=någon) obetydlig (=ynka, försvinnande, bagatellartad, nolla, betydelselös, futtig, ringa, försumbar, oväsentlig) beslutning just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då, (=emedan, förr) visar sig förfölja (=jaga) henne.

---

Översatt till rövarspråket:  Momarorgogotot äror inontote foförorboberoredoddod popå hohuror dodåloligogtot dodetot kokänonnonsos dodärorefoftoteror. Dodetot sosomom voverorkokadode sosomom enon obobetotydodloligog bobesoslolutotnoninongog jojusostot dodå, vovisosaror sosigog foförorfoföloljoja hohenonnone. (7 apr 2019, under en turné i Europa för att presentera sin debutbok, som innehåller novellen "Kattmänniskan".)

Baklänges:  Enneh ajlöfröf gis rasiv ,åd tsuj gnintulseb gildytebo ne mos edakrev mos teD .retferäd snnäk ted tgilåd ruh åp dderebröf etni rä tograM. (7 apr 2019, under en turné i Europa för att presentera sin debutbok, som innehåller novellen "Kattmänniskan".)

SMS-svenska:

margot R inT förBredd på hur dåligt Dt kNns dRFtR.Dt som vRkaD som 1 oBtydlig Bslutning just då,visar sig förfölja h1ne. (7 apr 2019, under en turné i Europa för att presentera sin debutbok, som innehåller novellen "Kattmänniskan".)

---

Liknande ordspråk:

Jean Harlow [Hollywoods sexiga skådespelerska] fortsatte att kalla Margot Asquith vid förnamnet, eller åtminstone försökte hon: hon uttalade det Margot. Till slut rättade Margot henne. `Nej, nej, Jean. T:et är tyst, som i Harlow.'  Jean Harlow [Hollywood's sexy actress] kept calling Margot Asquith by her first name, or kept trying to: she pronounced it Margot. Finally Margot set her right. `No, no, Jean. The t is silent as in Harlow.' Margot Asquith

Detta visar oss att om du bygger nanostrukturer är ytan verkligen viktig. Om du gör kisel halva tjockleken, skulle du förvänta dig att det leder hälften så bra. Men det visar sig att kisel leder mycket sämre än så om ytan är dåligt förberedd och mycket bättre än så om ytan är väl förberedd.

What this tells us is that if you're building nanostructures, the surface is really important. If you make silicon half as thick, you would expect it to conduct half as well. But it turns out that silicon conducts much worse than that if the surface is poorly prepared and much better than that if the surface is well prepared.

I går verkade det inte som om polisen var förberedd, och det verkade kaotiskt inuti polisens led. Idag har de mobiliserat på ett helt annat sätt. Det finns poliser överallt på gatorna. (26 jan 2011, under oroligheterna i Kairo, Egypten)

I går virket det ikke som om politiet var forberedt, og det virket kaotisk innad i politiets rekker. I dag har de mobilisert på en helt annen måte. Det er politi overalt i gatene. (26 jan 2011, under urolighetene i Kairo, Egypt)

Utredningen visar att mannen har tagit stryptag runt kvinnans hals och därefter fortsatt att slå henne med tillhyggen och huggit henne med en kniv, säger Anna Lundberg. (9 apr 2024, under utredningen av mordet på Haga i Umeå.)

Therese fick 13 månader även om det påpekades att hon hade obetydlig skuld och agerade utan avsikt, medan det inte finns grund för ett mål mot läkaren trots att han är den professionella parten. Enligt min uppfattning visar detta att regelverket är dåligt genomtänkt. Bendiksen har erkänt att han gjorde ett professionellt fel. (29 mar 2017, efter Therese Johaugs avgång)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!