Aage Aaberge

Det fick omedelbara stora konsekvenser. Det är klart att när det blir avbrutet efter sju dagars inspelning så ligger egentligen alla våra planer i grus, så vi måste börja helt om från början. (11 jun 2020, efter att produktionen avbröts på grund av coronakrisen.)  Den fikk umiddelbart store konsekvenser. Det er klart at når det blir avbrutt etter sju dager opptak så ligger egentlig alle planene våre i grus, så vi må begynne helt på nytt. (11 jun 2020, etter at produksjonen ble avbrutt på grunn av koronakrisen.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det fick omedelbara stora konsekvenser. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att när det blir avbrutet efter sju dagars inspelning (=tagning) så (=odla, plantera) ligger egentligen alla (=varje, samtliga) våra planer i grus, så (=odla, plantera) vi måste (=plikt, tvungen) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) om (=runt, ifall, försåvitt) från (=av) början. (=inledningen, start)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot foficockok omomedodelolbobarora sostotorora kokononsosekokvovenonsoseror. Dodetot äror koklolarortot atottot nonäror dodetot bobloliror avovbobrorutotetot efoftoteror sosjoju dodagogarorsos inonsospopelolnoninongog soså loligoggogeror egogenontotloligogenon alollola vovårora poplolanoneror i gogrorusos, soså vovi momåsostote bobörorjoja hoheloltot omom fofrorånon bobörorjojanon. (11 jun 2020, efter att produktionen avbröts på grund av coronakrisen.)

Baklänges:  Najröb nårf mo tleh ajröb etsåm iv ås ,surg i renalp aråv alla negiltnege reggil ås gninlepsni sragad ujs retfe teturbva rilb ted rän tta tralk rä teD .resnevkesnok arots arabledemo kcif teD. (11 jun 2020, efter att produktionen avbröts på grund av coronakrisen.)

SMS-svenska:

Dt fick omeDlbara stora konCkv1Cr.Dt R klart att nR Dt blir avbruTt FtR 7 dagars inspLning så ligGr eg1tlig1 alla våra planR i grus,så vi måsT börja hLt om från början. (11 jun 2020, efter att produktionen avbröts på grund av coronakrisen.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ju helt fruktansvärt, egentligen. Du blir berövad på mycket av det du hade, och måste börja helt från början igen. (13 maj 2013, när han pratar om tiden efter att han blev lamad för första gången 2008)

Det er jo helt jævlig, egentlig. Du blir fratatt mye av det du hadde, og må starte helt på scratch igjen. (13 maj 2013, da han snakker om tiden etter at han ble lammet første gang i 2008)

Vanligtvis gillar jag inte att börja filma på en måndag. Jag föredrar att börja mitt i veckan, om jag kan. På den första dagen är alla lite nervösa och oroliga, så man får några dagars inspelning och sedan helgen på sig att samla sig och få luft.

Ordinarily, I don't like to start shooting on a Monday. I prefer to begin in the middle of the week, if I can. On the first day, everyone's a little nervous and anxious, so you have a couple of days' shooting and then the weekend to get re-grouped and catch your breath.

Vi hittar inte på det. Det är något som hände. Här var vi och berättade en spökhistoria om någon som verkligen existerat, och vi befann oss i New Orleans, vilket är en mycket skrämmande stad från början, och på den andra dagen av en 25 dagars inspelning fick vi uppleva sådant här, och det satte oss i full panik.

We're not making that up. It's something that happened. Here we were telling a ghost story about someone who actually existed, and we're in New Orleans, which is a very creepy town to begin with, and the second day of a 25-day shoot we have this kind of thing happen, and it put us in full panic mode.

När företag får börja marknadsföra sina Part D-planer den 1 oktober kommer pensionärer att dränkas i budskap. Vi vill att våra deltagare ska förstå vad de egentligen jämför när de väger våra planer mot de nya Part D-planerna. Även om det absolut kommer att finnas planer på marknaden som är billigare, måste du vara säker på att du jämför äpplen med äpplen.

When companies are allowed to begin advertising their Part D plans on Oct. 1, seniors are going to be bombarded with messages. We want our participants to understand what they're really comparing when they weigh our plans against the new Part D plans. While there will absolutely be plans out in the marketplace that are cheaper, you have to be sure you're comparing apples to apples.

Med bakgrund i det jag upplevde reagerar jag väldigt på denna kampanjen. Jag känner helt enkelt att den både är falsk och orättvis. Att jag berättade min historia fick inga omedelbara konsekvenser. Han fick fortsätta i partiet under tiden som följde efter att jag varnade. (2 feb 2018, när hon pratar om NSRs #NSRmaid-kampanj)

Med bakgrunn i det jeg opplevde reagerer jeg veldig på denne kampanjen. Jeg føler rett og slett at den både er falsk og urettferdig. At jeg fortalte min historie fikk ingen umiddelbare konsekvenser. Han fikk fortsette i partiet i tiden som fulgte etter at jeg varslet. (2 feb 2018, når hun snakker om NSRs #NSRmaid-kampanje)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!