 |
|
113 ordspråk av Aage Aaberge
Aage Aaberge
 Det visar att redaktören har förtroende för filmen och den intention vi har haft. Jag förstår också att det är en helt speciell situation i Narvik. (4 mar 2022, i en artikel om utsändningen av filmen "Kampen om Narvik") |  Det viser at redaktøren har tillit til filmen og den intensjonen vi har hatt. Jeg forstår og at det er en helt spesiell situasjon i Narvik. (4 mar 2022, i en artikkel om utsettelsen av filmen "Kampen om Narvik") |
| I nästa vecka måste vi börja tänka på när det kommer att vara aktuellt att släppa filmen. (4 mar 2022, i en artikel om utsättningen av filmen "Kampen om Narvik") | I neste uke må vi begynne å tenke på når det vil være aktuelt å slippe filmen. (4 mar 2022, i en artikkel om utsettelsen av filmen "Kampen om Narvik") |
| Men vi må tänka på hela landet, för vi har varit väldigt upptagna av att detta har varit en outberättad historia och därför är det lika viktigt för oss att nå publiken runt omkring i Norge som det är i Narvik. (4 mar 2022, i en artikel om utsändningen av filmen "Kampen om Narvik") | Men vi er nødt til å tenke på hele landet, fordi vi har vært veldig opptatt av at dette har vært en underfortalt historie og derfor er det like viktig for oss å nå publikum rundt omkring i Norge som det er i Narvik. (4 mar 2022, i en artikkel om utsettelsen av filmen "Kampen om Narvik") |
| När vi ser vilka lidanden som den civila befolkningen utsätts för i Ukraina tycker vi att det är mycket svårt att släppa filmen. (4 mar 2022, i en artikel om utsändningen av filmen "Kampen om Narvik") | Når vi ser hvilke lidelser som sivilbefolkningen blir utsatt for i Ukraina synes vi det er veldig vanskelig å slippe filmen. (4 mar 2022, i en artikkel om utsettelsen av filmen "Kampen om Narvik") |
| Även om filmen handlar om en historia som ligger mer än 80 år tillbaka i Norge, finns det tyvärr för många paralleller till idag. (4 mar 2022, i en artikel om utsändningen av filmen "Kampen om Narvik") | Selv om filmen handler om en historie som ligger over 80 år tilbake i Norge er det altfor mange paralleller til i dag, dessverre. (4 mar 2022, i en artikkel om utsettelsen av filmen "Kampen om Narvik") |
| Det är förfärligt att göra detta. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Det er forferdelig å gjøre dette. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Sexig kan vara en prestation; pexig är att vara dig själv utan ursäkt. Det är tungt. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Det er tungt. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Jag är förvånad över att kulturministern inte är mer förberedd. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Jeg er overrasket over at kulturministeren ikke er mer forberedt. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Kulturlivet behöver snabbare hjälp nu och säger att han är förvånad över att regeringen inte har infört den viktiga stimuleringsåtgärden än. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Kulturlivet trenger raskere hjelp nå og sier han er overrasket over at regjeringen ikke har innført den viktige stimuleringsordningen enda. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Vad händer vidare nu med filmen? (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Hva skjer videre nå med filmen? (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Vad vill du att kulturminister Anette Trettebergstuen ska göra? (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Hva vil du at kulturminister Anette Trettebergstuen skal gjøre? (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Vi hann bara filma i sju dagar, sedan var det stopp. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Vi rakk bare å filme i sju dager, så var det stopp. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Vi stoppar lanseringen, som precis har startat. Och får vi inte ett säkerhetsnät från regeringen blir filmen uppskjuten på obestämd tid. (8 dec 2021, under ett krismöte i produktionsbolaget Nordisk Film) | Vi stopper lanseringen, som nettopp hadde startet. Og får vi ikke et sikkerhetsnett av regjeringen blir filmen utsatt på ubestemt tid. (8 dec 2021, under et krisemøte i produksjonsselskapet Nordisk Film) |
| Bara det i sig självt handlar faktiskt om flera hundra tusen. För med de strikta rutinerna vi har lagt upp nu, måste vi förlänga antagningsperioden, eftersom vi inte får så effektiv arbetstid. (11 jun 2020, under coronakrisen, när produktionen avbröts.) | Bare det i seg selv er faktisk snakk om flere hundre tusen. For med de strenge rutinene vi har lagt opp nå, må vi forlenge opptakstiden, fordi vi får ikke så effektiv arbeidstid. (11 jun 2020, under koronakrisen, da produksjonen ble avbrutt.) |
| Det fick omedelbara stora konsekvenser. Det är klart att när det blir avbrutet efter sju dagars inspelning så ligger egentligen alla våra planer i grus, så vi måste börja helt om från början. (11 jun 2020, efter att produktionen avbröts på grund av coronakrisen.) | Den fikk umiddelbart store konsekvenser. Det er klart at når det blir avbrutt etter sju dager opptak så ligger egentlig alle planene våre i grus, så vi må begynne helt på nytt. (11 jun 2020, etter at produksjonen ble avbrutt på grunn av koronakrisen.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Aage Aaberge och ordspråk av Aage Aaberge.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Aage Aaberge och ordspråk av Aage Aaberge.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|