Christopher Pahle

Huvudanledningen till att "Game of Thrones" blev så stort var för att det hade en appell till människor som inte gillade fantasy. Det var en såpopera som hade fungerat lika bra i "Hotel Cæsar" som i en fantasivärld. (24 aug 2022, i en kommentar om framgången med «Game of Thrones»)  Hovedgrunnen til «Game of Thrones» ble så stor var fordi den hadde en appell til folk som ikke likte fantasy. Det var en såpeopera som hadde fungert like bra i «Hotel Cæsar» som i en fantasiverden. (24 aug 2022, i en kommentar om suksessen til «Game of Thrones») Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Huvudanledningen till (=åt, mot) att "Game (=match, lek, spel) of Thrones" blev så (=odla, plantera) stort var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) att det hade en (=någon) appell (=namnupprop) till (=åt, mot) människor (=folk) som (=såsom) inte (=ej, icke) gillade fantasy. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) såpopera som (=såsom) hade fungerat lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i "Hotel Cæsar" som (=såsom) i en (=någon) fantasivärld.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohuvovudodanonloledodnoninongogenon totilollol atottot "Gogamome ofof Tothohrorononesos" boblolevov soså sostotorortot vovaror foföror atottot dodetot hohadode enon apoppopelollol totilollol momänonnonisoskokoror sosomom inontote gogilolloladode fofanontotasosy. Dodetot vovaror enon sosåpopopoperora sosomom hohadode fofunongogeroratot lolikoka bobrora i "Hohototelol Cocæsosaror" sosomom i enon fofanontotasosivovärorloldod. (24 aug 2022, i en kommentar om framgången med «Game of Thrones»)

Baklänges:  Dlrävisatnaf ne i mos "rasæC letoH" i arb akil taregnuf edah mos arepopås ne rav teD .ysatnaf edallig etni mos roksinnäm llit lleppa ne edah ted tta röf rav trots ås velb "senorhT fo emaG" tta llit negnindelnaduvuH. (24 aug 2022, i en kommentar om framgången med «Game of Thrones»)

SMS-svenska:

huvudanledning1 till att "game of thronS" blev så stort var för att Dt haD 1 appL till mNniskor som inT gillaD fantasy.Dt var 1 såpoPra som haD funGrat lika bra i "hotL cæsar" som i 1 fantasivRld. (24 aug 2022, i en kommentar om framgången med «Game of Thrones»)

---

Liknande ordspråk:

Det var ganska strikt regime hemma med läggtid och sånt, så vi var alltid väldigt glada när vi kunde vara hos "mormor" och "morfar" för då blev det glass och "Hotel Cæsar", det var liksom det bästa vi kunde få när vi var sju och nio år jag och Tiril. Det var stor jubel med Hotel Cæsar. (19 feb 2023, efter stafetten då han förlorade farmodern)

Det var ganske strikt regime hjemme med leggetid og sånt, så vi var alltid veldig glade da vi kunne være hos «mommo» og «moffa» for da ble det is og «Hotel Cæsar», det var liksom det beste vi kunne få da vi var sju og ni år jeg og Tiril. Det var stor stas med Hotel Cæsar. (19 feb 2023, etter stafetten da han mistet bestemoren)

Vi får mycket hjälp av tv-serier som Game of Thrones, som har haft stor framgång. Folk blir nyfikna och vill läsa mer fantasy. (3 dec 2012, i artikeln om utvecklingen av fantasygenren)

Vi får mye drahjelp fra tv-serier som Game of Thrones, som har hatt stor suksess. Folk blir nysgjerrige og vil lese mer fantasy. (3 dec 2012, i artikkelen om utviklingen av fantasysjangeren)

Jag gillar verkligen fantasy och bra berättelser. 'Game of Thrones' innehåller allt, och serien är oförutsägbar och konsekvent cynisk. Alla dina hjältar dör hela tiden, och det är man inte van vid. (8 jun 2025, premiären av Galaproduktionen i biografen Imperial i Köpenhamn måndag kväll)

Jeg kan rigtigt godt lide fantasy og gode fortællinger. 'Game of Thrones' indeholder det hele, og så er serien uforudsigelig og konsekvent kynisk. Alle ens helte dør hele tiden, og det er man ikke vant til. (8 jun 2025, gallapremieren i biografen Imperial i København mandag aften)

Ja. Jag kände att titta på något annat, som var lite roligt, som Hotel Cæsar eller deckare, det skulle jag inte, det var inte fint. Till slut blev det trist här, riktigt trist. (25 okt 2016, hon förklarar hur hon inte kunde se andra program.)

Ja. Jeg følte at å se på noe annet, som var litt morsomt, som Hotel Cæsar eller krim, det skulle jeg ikke, det var ikke pent. Etter hvert ble det trist her, skikkelig trist. (25 okt 2016, hun forklarer hvordan hun ikke kunne se andre programmer.)

Det var en hype på nätet om att jag var aktuell för en roll i Game of Thrones, och plötsligt blev jag uppringd av utländsk press som ville veta om det var sant eller inte. På det tidpunkten hade jag inte sett färdigt säsong två ens en gång och jag hade inte hört något vare sig från agenter eller någon annan. (29 mar 2013, när han pratar om hypen kring hans möjliga roll i Game of Thrones.)

Det var en hype på nettet om at jeg var aktuell for en rolle i Game of Thrones, og plutselig ble jeg oppringt av utenlandsk presse som ville vite om det var sant eller ikke. På det tidspunktet så hadde jeg ikke sett ferdig sesong to engang og jeg hadde ikke hørt noen ting hverken fra agenter eller noen. (29 mar 2013, når han snakker om hypen rundt hans mulige rolle i Game of Thrones.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!