Arne Dulsrud

Samtidigt som butikerna vill att vi ska gå långsamt nog för att handla mycket, vill de inte heller att vi ska stagnera helt. Så det får inte vara för bekvämt heller. Vi ska inte sätta oss ner och ta en rök och börja prata med varandra medan vi äter av maten. (19 feb 2008, i artikeln om butikernas knep för att styra kunder)  Samtidig som butikkene ønsker at vi skal gå sakte nok til å handle mye, vil de heller ikke at vi skal stagnere helt. Så det må ikke være for komfortabelt heller. Vi skal ikke sette oss ned og ta en røyk og begynne å snakke med hverandre mens vi spiser av maten. (19 feb 2008, i artikkelen om butikkenes knep for å styre kunder) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) som (=såsom) butikerna vill att vi ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) långsamt (=sävlig, sakta) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vill de (=dom) inte (=ej, icke) heller att vi ska (=skall) stagnera helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) Så (=odla, plantera) det får inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) för (=ty, förut, stäv) bekvämt (=ledigt, skönt, behagligt, komfortabelt) heller. Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) sätta (=satsa, placera, plantera) oss ner (=ned) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) rök och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra medan (=under tiden) vi äter av (=avbruten, från, bruten) maten.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosamomtotidodigogtot sosomom bobutotikokerornona vovilollol atottot vovi soskoka gogå lolånongogsosamomtot nonogog foföror atottot hohanondodlola momycockoketot, vovilollol dode inontote hohelolloleror atottot vovi soskoka sostotagognonerora hoheloltot. Soså dodetot fofåror inontote vovarora foföror bobekokvovämomtot hohelolloleror. Vovi soskoka inontote sosätottota osossos noneror ocochoh tota enon rorökok ocochoh bobörorjoja poproratota momedod vovaroranondodrora momedodanon vovi ätoteror avov momatotenon. (19 feb 2008, i artikeln om butikernas knep för att styra kunder)

Baklänges:  Netam va retä iv nadem ardnarav dem atarp ajröb hco kör ne at hco ren sso attäs etni aks iV .relleh tmävkeb röf arav etni råf ted åS .tleh arengats aks iv tta relleh etni ed lliv ,tekcym aldnah tta röf gon tmasgnål åg aks iv tta lliv anrekitub mos tgiditmaS. (19 feb 2008, i artikeln om butikernas knep för att styra kunder)

SMS-svenska:

samtidigt som butikRna vill att vi ska gå långsamt nog för att handla mycket,vill D inT hLR att vi ska stagnRa hLt.så Dt får inT vara för Bkvämt hLR.vi ska inT sätta oss nR & ta 1 rök & börja prata med varandra medan vi ätR av mat1. (19 feb 2008, i artikeln om butikernas knep för att styra kunder)

---

Liknande ordspråk:

Jag vill inte sätta för höga mål, som jag gjorde i fjol. Då gick jag ju på en skördemelod, men samtidigt ska jag inte vara för dum heller, så jag säger att jag ska försöka komma upp på ett tvåsiffrigt tal skörningar i år. (6 apr 2014, efter målgörelsen mot Sarpsborg 08)

Eg vil ikkje setja for høge mål, slik eg gjorde i fjor. Då eg gjekk jo på ein skåringssmell, men samstundes skal eg ikkje vera for spak heller, så eg seier at eg skal prøva å koma opp att på eit tosifra tal skåringar i år. (6 apr 2014, etter målgjøringen mot Sarpsborg 08)

Planera noggrant! Var tidig med saker. För min del har det varit mycket som har blivit gjort i sista stund. Annars är det bara att börja och lära sig under tiden. Jag vill inte säga att jag är färdigutbildad heller. Men så länge jag inte satsar större än vad jag gör har inte folk så höga förväntningar heller. (20 jul 2007, under intervjun om råd till andra som vill starta sin egen festival.)

Planlegg nøye! Vær tidlig ute med ting. For min del har det vært mye som har blitt gjort veldig i siste liten. Ellers er det bare å starte og lære underveis. Jeg vil ikke si at jeg er utlært jeg heller. Men så lenge jeg ikke satser større enn det jeg gjør har ikke folk så høye forventninger heller. (20 jul 2007, under intervjuet om råd til andre som ønsker å starte sin egen festival.)

Jag vill inte prata om mig, jag vill prata om min sport, som ger mig så mycket. Jag vill prata om kvinnor. Kvinnor är bättre än oss män och jag förstår inte varför de inte får tävla i tiokamp. Det vill jag att de ska kunna. Inte imorgon eller om ett år, men vi måste börja med en generation så att vi kan bli jämställda. (26 okt 2018, under Golden Tracks-gala i Lausanne, där han vann priset som årets manlige friidrottare.)

Det finns fortfarande några som vill ha longhornsboskap där ute, men vi har arbetat med en kärngrupp av människor som representerar de områdena. Jag är inte helt nöjd med resultatet, men jag är inte heller helt ledsen över det, och de är inte heller det. Vi har gjort framsteg.

There are still some people who want longhorn cattle out there, but we've been working with a core group of people who represent those neighborhoods. I'm not all happy with the result, but I'm not all sad with it, and neither are they. We've made some progress.

Republikanerna som har makten för tillfället vill inte prata om ekonomin eftersom den är dålig. De vill inte heller prata om coronapandemin. (22 okt 2020, under intervju i nyhetsartikel)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!