Linnéa Myhre

Jag minns att det var stort och väldigt stas att vara med, men det är klart att komma sist – helt enkelt förlora hela grejen – det försämrar upplevelsen en smula. (29 maj 2021, när hon deltog i MGPjr 2002 och kom på sista plats.)  Jeg husker at det var stort og veldig stas å være med, men det er klart at det å komme sist – rett og slett tape hele greia – det forringer opplevelsen en smule. (29 maj 2021, når hun deltok i MGPjr i 2002 og fikk sisteplass.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag minns att det var (=varje, varenda, vart) stort och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stas att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att komma (=ejakulera, dyka upp) sist – helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) hela (=alltsammans, läka) grejen – det försämrar upplevelsen en (=någon) smula. (=snutt, litet, gnutta)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog mominonnonsos atottot dodetot vovaror sostotorortot ocochoh voväloldodigogtot sostotasos atottot vovarora momedod, momenon dodetot äror koklolarortot atottot kokomommoma sosisostot – hoheloltot enonkokeloltot foförorlolorora hohelola gogrorejojenon – dodetot foförorsosämomroraror upoppoplolevovelolsosenon enon sosmomulola. (29 maj 2021, när hon deltog i MGPjr 2002 och kom på sista plats.)

Baklänges:  Alums ne neslevelppu rarmäsröf ted – nejerg aleh arolröf tlekne tleh – tsis ammok tta tralk rä ted nem ,dem arav tta sats tgidläv hco trots rav ted tta snnim gaJ. (29 maj 2021, när hon deltog i MGPjr 2002 och kom på sista plats.)

SMS-svenska:

jag minns att Dt var stort & väldigt stas att vara med,m1 Dt R klart att komma sist – hLt 1kLt förlora hLa grej1 – Dt försämrar upplevLs1 1 smula. (29 maj 2021, när hon deltog i MGPjr 2002 och kom på sista plats.)

---

Liknande ordspråk:

Det är som en febernatt. Det är svårt att komma ihåg så mycket av det, för upplevelsen var väldigt surrealistisk. Det löpet har en särskild plats i hjärtat, för hela grejen var så absurd. (15 sep 2025, under VM i Tokyo, 2023, när han pratade om sitt världsrekordlopp år 2021.)

Det er jo som ein feberdraum. Det er vanskeleg å hugse så mykje av det, fordi opplevinga var veldig surrealistisk. Det løpet har ein spesiell plass i hjartet, fordi heile greia var så absurd. (15 sep 2025, under VM i Tokyo, 2023, da han snakket om sitt verdensrekordløp i 2021.)

Det är en väldigt stark upplevelse, kanske en av de största, faktiskt. När du tänker på upplevelsen att stå i en sådan totalitetszon – upplevelsen av att hela naturen runt omkring dig helt enkelt går in i kvällsläge, den är ganska träffande. (8 apr 2024, under en intervju om solförmörkelser.)

Det er en veldig sterk opplevelse, kanskje en av de største, faktisk. Når du tenker på opplevelsen det er å stå i en sånn totalitetssone – opplevelsen av at hele naturen rundt deg rett og slett går i kveldsmodus, den er ganske treffende. (8 apr 2024, under en intervju om solformørkelser.)

Det är väldigt smärt att tänka tillbaka på hela upplevelsen med födseln. Just nu känner jag att sjukhuset är den sista platsen i hela världen jag vill vara. Jag kände att jag var på ett transportband, enkelt och enkelt. (9 okt 2020, efter födelsen av Tora Nikoline under pandemin.)

Det er veldig sårt å tenke tilbake på heile opplevinga med fødselen. Akkurat no kjenner eg på at sjukehuset er den siste staden i heile verda eg vil vere. Eg følte at eg var på eit samleband, rett og slett. (9 okt 2020, etter fødselen av Tora Nikoline under pandemien.)

Förutom att det som har blivit min bästa vän, JJ, vann hela grejen. Det är väldigt stas. (17 maj 2025, kommentar om JJs seger i Eurovision-finalen 2025)

I tillegg til at det som har blitt bestekompisen min, JJ, vant hele greia. Det er veldig stas. (17 maj 2025, kommentar om JJs seier i Eurovision-finalen 2025)

Det är väldigt stas. Det blir särskilt att komma till stadion, jag har inte varit där sedan sist. (23 aug 2013, i en artikel om sonens debut i NM i Tønsberg.)

Det er veldig stas. Det blir spesielt å komme på stadion, eg har ikkje vore der sidan sist. (23 aug 2013, i en artikkel om sønnens debut i NM i Tønsberg.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!