Charles Lockwood

Fram till mitten av 1800-talet serverade och socialiserade alla inkomstgrupper över hela staden på trappstegena.  Up until the mid-19th century serving refreshments and socializing on the stoops was done by every income group all over the city,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fram till (=åt, mot) mitten av (=avbruten, från, bruten) 1800-talet serverade och (=et, samt) socialiserade alla (=varje, samtliga) inkomstgrupper över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) staden på (=ettrig, kungen, villig) trappstegena.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofroramom totilollol momitottotenon avov 1800-totaloletot soserorvoveroradode ocochoh sosococialolisoseroradode alollola inonkokomomsostotgogrorupoppoperor övoveror hohelola sostotadodenon popå totrorapoppopsostotegogenona.

Baklänges:  Anegetsppart åp nedats aleh revö reppurgtsmokni alla edaresilaicos hco edarevres telat-0081 va nettim llit marF.

SMS-svenska:

fram till mitt1 av 1800-talet CrvRaD & socialiCraD alla inkomstgrupPr övR hLa stad1 på trappsTg1a.

---

Liknande ordspråk:

Enköping har tidigare kallats för pepparrotsstaden i folkmun. Från mitten av 1800-talet fram till början av 1900-talet var det en jättestor pepparrotsodling på ett område vid Korsängsfältet. (2 mar 2019, efter att namnet Pepparrotsbadet valts.)

Slutsatsen är att det har varit en del av en trädgård här på mitten av 1600-talet, som anlades som en del av det stora projektet som Ove Bjelke satte igång. Det är mycket spännande att landskapsarkitekterna nu kan fastställa det, utifrån hur stigsystemen i marken är. De kan läsa vad som är från 1600-talet, 1700-talet och 1800-talet. (3 sep 2017, under pågående grävning i trädgården vid Austråttborgen)

Konklusjonen er at det har vært en del av en hage her på midten av 1600-tallet, som ble anlagt som en del av det store prosjektet som Ove Bjelke satte i gang. Det er veldig spennende at landskapsarkitektene nå kan fastslå det, ut fra hvordan stisystemene i bakken er. De kan lese hva som er fra 1600-tallet, 1700-tallet og 1800-tallet. (3 sep 2017, under graving i hagen ved Austråttborgen)

Här begravdes människor under medeltiden och hela vägen fram till 1800-talet. (15 feb 2021, när de undersökte ett tidigare dolt krypgrund.)

Her ble det gravlagt folk gjennom middelalderen og helt frem til 1800-tallet. (15 feb 2021, da de undersøkte en tidligere skjult krypkjeller)

Problemet är inte privattransporten. Problemet är att vi har en gammaldags teknik från 1800-talet, förbränningsmotorn som använder fossila bränslen. Låt oss lösa det problemet - kanske genom att skapa små, bränslesnåla fordon - och sluta tala om att återställa staden till dess 1800-talstillstånd för att få kollektivtrafiken att fungera. Låt oss i stället se vad människor vill göra, och sedan se hur staden kan byggas runt dem.

The problem isn't private transportation. The problem is that we have an old-fashioned 19th-century technology, the internal combustion engine using fossil fuels. Let's solve that problem -- maybe by creating small, fuel-efficient vehicles -- and stop talking about putting the city back into its 19th-century state to make mass transit work. Instead, let's see what people want to do, then see how the city can be built around them.

Alla de senaste 20 åren har varit bland de allra varmaste sedan registreringen började på mitten av 1800-talet. (26 apr 2019, när hon diskuterar de senaste årenas värmerekord.)

Alle de siste 20 årene har vært blant de aller varmeste siden registreringen begynte på midten av 1800-tallet. (26 apr 2019, når hun diskuterer de siste årene sine varmerekorder.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!