Claude Noel

Jag bryr mig inte så mycket om utvisningarna, men jag gillar inte att förlora rytmen. Jag gillar rytmen i spel fem mot fem, då skapar vi saker. Att förlora en man skadar vår flyt och ebb.  I don't really mind the penalties but I don't like losing the rhythm. I like the rhythm from playing 5 on 5; we generate things then. Losing a man hurts our ebb and flow.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag bryr mig inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) utvisningarna, men (=ändock, skada) jag gillar (=tycker om) inte (=ej, icke) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) rytmen. Jag gillar (=tycker om) rytmen i spel (=lockton, game) fem mot (=till) fem, då (=emedan, förr) skapar vi saker. (=grej, föremål) Att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) skadar vår flyt (=tur) och (=et, samt) ebb.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog bobroryror momigog inontote soså momycockoketot omom utotvovisosnoninongogarornona, momenon jojagog gogilollolaror inontote atottot foförorlolorora rorytotmomenon. Jojagog gogilollolaror rorytotmomenon i sospopelol fofemom momotot fofemom, dodå soskokapoparor vovi sosakokeror. Atottot foförorlolorora enon momanon soskokadodaror vovåror foflolytot ocochoh ebobbob.

Baklänges:  Bbe hco tylf råv radaks nam ne arolröf ttA .rekas iv rapaks åd ,mef tom mef leps i nemtyr rallig gaJ .nemtyr arolröf tta etni rallig gaj nem ,anragninsivtu mo tekcym ås etni gim ryrb gaJ.

SMS-svenska:

jag bryr mig inT så mycket om utvisningarna,m1 jag gillar inT att förlora rytm1.jag gillar rytm1 i spL 5 mot 5,då skapar vi sakR.att förlora 1 man skadar vår flyt & ebb.

---

Liknande ordspråk:

Rytmen, rytmen, rytmen. Den är så jobbig, vi har inte varit vänner på träning. Men jag hoppas att den samarbetar med mig nu, att jag får allt att stämma in till plankan och ut i hoppet. Det är små saker, men om inte allt stämmer så blir det fel. (17 mar 2016, inför VM i Portland)

De gillar att ligga i ledningen. De gillar inte att förlora. Förhoppningsvis kan vi låta dem ogilla att förlora ett par gånger till.

They like being in front. They don't like losing. Hopefully we can let them not like losing a couple more times.

Jag tror vi kommer att reagera bra. Vi gillar inte att förlora. Ingen gillar att förlora.

I think we'll respond well. We don't like losing. Nobody likes losing.

Jag tror att en av mina största styrkor är att jag inte gillar att förlora. Jag har aldrig gjort det, och det har varit en viktig del av min karriär. På ett märkligt sätt älskar jag att inte förlora mer än jag gillar att vinna.

I think one of my biggest strengths is I don't like to lose. I never have, and that's been an important part of my career. In a weird way, I love not losing more than I like winning.

Jag gillar inte att förlora en basebollmatch mer än vad en säljare gillar att förlora ett försäljningstillfälle.

I don't like losing a ballgame any more than a salesman likes losing a sale.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!