Jag vill väl inte påstå att hon är gammal, men det var så många ljus på hennes födelsedagstårta, att taket tog fyr. Åldrandet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) påstå (=antyda, mena, hävda) att hon är (=befinner sig, vara) gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ljus (=belysning, blond) på (=ettrig, kungen, villig) hennes födelsedagstårta, att taket tog fyr. (=skjuta)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovilollol vovälol inontote popÃ¥sostotÃ¥ atottot hohonon äror gogamommomalol, momenon dodetot vovaror sosÃ¥ momÃ¥nongoga loljojusos popÃ¥ hohenonnonesos fofödodelolsosedodagogsostotÃ¥rortota, atottot totakoketot totogog fofyror.

Baklänges:  ryf got tekat tta ,atr¥Ãtsgadesled¶Ãf senneh ¥Ãp sujl agn¥Ãm ¥Ãs rav ted nem ,lammag r¤Ã noh tta ¥Ãts¥Ãp etni l¤Ãv lliv gaJ.

SMS-svenska:

jag vill väl inT påstå att hon R gammal,m1 Dt var så många ljus på h1nS föDlCdagstårta,att taket tog 4.

---

Liknande ordspråk:

Jag vill påstå att producenterna inte skulle göra motbjudande filmer om inte publiken gick och såg dem. Bette Davis (1908-1989) Teater, Kultur och Musik

Min fru hör till de kvinnor som inte vill gå någonstans utan sin mor, och hennes mor vill gå överallt. John Barrymore (1882-1942) Barn och Föräldrar

Man vill gärna leva länge, men man vill inte bli gammal. Jonathan Swift (1667-1745) Åldrandet

Jag vill inte påstå att han var en besvärlig patient, men att skratta sig frisk är i fräckaste laget.

Jag vill inte påstå att han är oärlig, men har man skakat hand med honom är det bäst att räkna fingrarna.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!