Frank Nothaft

Vår syn är att de långa räntorna är på väg att stiga till en nivå som fortfarande är gynnsam för bostadsköpare, vilket med största sannolikhet kommer att leda till att bostadsförsäljningen svalnar jämfört med de nuvarande rekordhöga nivåerna.  Our outlook is that long-term rates are destined to rise to a still homebuyer friendly range that will most likely cause home sales to cool relative to their current record highs,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) är (=befinner sig, vara) att de (=dom) långa räntorna är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att stiga (=höja, träda, tillväxt, kliva, eskalera, öka) till (=åt, mot) en (=någon) nivå (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) gynnsam (=god, lyckosam, fördelaktig) för (=ty, förut, stäv) bostadsköpare, vilket med (=tillsammans) största sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att bostadsförsäljningen svalnar jämfört med (=tillsammans) de (=dom) nuvarande rekordhöga nivåerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovåror sosynon äror atottot dode lolånongoga roränontotorornona äror popå vovägog atottot sostotigoga totilollol enon nonivovå sosomom foforortotfofaroranondode äror gogynonnonsosamom foföror bobosostotadodsoskoköpoparore, vovilolkoketot momedod sostotörorsostota sosanonnonololikokhohetot kokomommomeror atottot loledoda totilollol atottot bobosostotadodsosfoförorsosäloljojnoninongogenon sosvovalolnonaror jojämomfoförortot momedod dode nonuvovaroranondode rorekokorordodhohögoga nonivovåerornona.

Baklänges:  Anreåvin agöhdroker ednaravun ed dem tröfmäj ranlavs negninjläsröfsdatsob tta llit adel tta remmok tehkilonnas atsröts dem tekliv ,erapöksdatsob röf masnnyg rä ednaraftrof mos åvin ne llit agits tta gäv åp rä anrotnär agnål ed tta rä nys råV.

SMS-svenska:

vår syn R att D långa rNtorna R på väg att stiga till 1 nivå som fortfaranD R gynnsam för bostadsköpare,vilket med största sannolikhet kommR att leda till att bostadsförsäljning1 svalnar jämfört med D nuvaranD rekordhöga nivåRna.

---

Liknande ordspråk:

Vår prognos är att de långa räntorna är på väg upp till en nivå som fortfarande är attraktiv för bostadsköpare, vilket med största sannolikhet kommer att leda till att bostadsförsäljningen svalnar jämfört med de nuvarande rekordhöga nivåerna.

Our outlook is that long-term rates are destined to rise to a still homebuyer friendly range that will most likely cause home sales to cool relative to their current record highs.

Jag tror att Fed kommer att höja räntorna under resten av året. Jag tror att den kommer att gå upp minst 100 baspunkter innan året är slut. Så Fed funds-räntan kommer att stiga från cirka 6 procent till minst 7 procent. Den stora frågan blir, "Kommer marknaden att tro att Fed kommer att besegra inflationen?" Om den tror det, så kommer de långa räntorna förmodligen att sjunka och det kommer att vara bra för bostäderna att de långa räntorna sjunker. Om marknaden är osäker på om Fed kommer att lyckas, så kan de långa räntorna stiga.

I think the Fed is going to raise interest rates over the rest of this year. I think it will go up at least 100 basis points before the year is out. So the Fed funds rate will rise from about 6 percent to at least 7 percent. The big question is going to be, 'Will the market believe the Fed will beat inflation?' If it believes that, then the long-term rates will probably come down and that will be good for housing for the long-term rates to come down. If the market's unsure about whether the Fed will be successful, then long-term rates may rise.

Vi förväntar oss att bostadsförsäljningen kommer att minska marginellt – med cirka 3 procent – under vart och ett av de kommande två åren jämfört med årets nivå, vilket kommer att vara ett rekord.

We expect home sales will drop marginally -- about 3 percent -- in each of the next two years from this year's level, which will be an all-time record,

Vi förväntar oss att bostadsförsäljningen kommer att minska marginellt – med cirka 3 procent – under vart och ett av de kommande två åren jämfört med årets nivå, vilket kommer att vara ett rekord.

We expect home sales will drop marginally -- about 3 percent -- in each of the next two years from this year's level, which will be an all-time record.

Långfristiga bolåneräntor kommer med största sannolikhet att stiga under de kommande månaderna, om än i blysam takt jämfört med kortare räntor.

Long-term mortgage rates will more than likely rise over the next few months, albeit modestly compared to shorter-term rates.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!