Houston Nutt

Man kunde känna hans oro. Det märkte man när man pratade med honom. I hans röst, i hans ögon, kunde man se att han hade mer i tankarna än att spela man-mot-man-försvar eller spela fotboll. När hans familj kom till stan, fick han se dem och visste att de satt på läktaren och tittade på honom. Jag tror det gör det mycket lättare för alla. Särskilt Darius.  You knew his concern. You could tell talking to him. In his voice, in his eyes, you could see there's a little more on his mind than playing man-to-man defense or playing football. Once his family got here in town, he got to see them visually and knew they were in the stands watching him play. I think it makes things a whole lot easier for everybody. Especially Darius.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kunde känna (=treva, uppleva, beröra) hans oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) Det märkte man (=idiot, kille, karl) när man (=idiot, kille, karl) pratade med (=tillsammans) honom. I hans röst, (=stämma) i hans ögon, kunde man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att han hade mer i tankarna än att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) man-mot-man-försvar eller (=alternativt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll. När hans familj (=ätt) kom till (=åt, mot) stan, fick han se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) dem (=dom) och (=et, samt) visste att de (=dom) satt (=kraftig) på (=ettrig, kungen, villig) läktaren och (=et, samt) tittade på (=ettrig, kungen, villig) honom. Jag tror (=antagande, förmoda) det gör (=utför) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lättare för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga) Särskilt (=unikt, speciellt) Darius.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon kokunondode kokänonnona hohanonsos ororo. Dodetot momärorkoktote momanon nonäror momanon poproratotadode momedod hohononomom. I hohanonsos rorösostot, i hohanonsos ögogonon, kokunondode momanon sose atottot hohanon hohadode momeror i totanonkokarornona änon atottot sospopelola momanon-momotot-momanon-foförorsosvovaror elolloleror sospopelola fofototbobolollol. Nonäror hohanonsos fofamomiloljoj kokomom totilollol sostotanon, foficockok hohanon sose dodemom ocochoh vovisossostote atottot dode sosatottot popå loläkoktotarorenon ocochoh totitottotadode popå hohononomom. Jojagog totrororor dodetot gogöror dodetot momycockoketot lolätottotarore foföror alollola. Sosärorsoskokiloltot Dodaroriusos.

Baklänges:  SuiraD tliksräS .alla röf erattäl tekcym ted rög ted rort gaJ .monoh åp edattit hco neratkäl åp ttas ed tta etssiv hco med es nah kcif ,nats llit mok jlimaf snah räN .llobtof aleps relle ravsröf-nam-tom-nam aleps tta nä anraknat i rem edah nah tta es nam ednuk ,nogö snah i ,tsör snah I .monoh dem edatarp nam rän nam etkräm teD .oro snah annäk ednuk naM.

SMS-svenska:

man QnD kNna hans oro.Dt mRkT man nR man prataD med honom.i hans röst,i hans ögon,QnD man C att han haD mR i tankarna N att spLa man-mot-man-försvar LR spLa fotboll.nR hans familj kom till stan,fick han C Dm & vissT att D satt på läktar1 & tittaD på honom.jag tror Dt gör Dt mycket lättare för alla.sRskilt darius.

---

Liknande ordspråk:

Man kunde se att han hade mer i tankarna än att spela man-mot-man-försvar. Men så fort hans familj kom till stan, blev det mycket lättare för Darius.

You could tell there is more on his mind than playing man-to-man defense. But once his family got in town, it made things a whole lot easier for Darius.

När du tittade in i hans ögon, och du pratade om fotbollen i Palmetto High School och vad vi ville åstadkomma här, kunde du se rakt in i hans själ hur mycket han ville vara en del av detta och vad det betydde för honom. Det imponerade på mig.

When you looked in his eyes, and you talked about Palmetto High School football and about what we wanted to do here, you could see clear down into his soul how bad he wanted to be a part of this and what it meant to him. That impressed me.

Vi hade många matcher där de hade en 5-10, 5-11 eller 6-0-kille som bevakade honom eftersom han hanterade bollen så mycket, och då kunde vi spela in honom eftersom han kunde göra det. Jag tror att det hjälpte hans spel mycket, för om de satte en större, långsammare kille på honom kunde han springa bort från skärmar och få skotten. Om de satte en mindre kille på honom kunde han spela in. Det var väldigt få lag som kunde bevaka honom, oavsett om han spelade in eller utanför. Han kunde göra båda dessa sakerna riktigt bra.

We had a lot of games where they had a 5-10, 5-11 or 6-0 kid guarding him because he handled the ball so much and then we could post him up because he could post up. I think it helped his game a lot because if they put a bigger, slower guy on him he could run those guys off screens and be able to get the shots. If they put a smaller guy on him he could post up. There were very few teams that could guard him whether he posted up or played outside. He was able to do both of those really well.

Vi visste att hans lagkamrater på USC samlades kring honom. Hans tränare, Pete Carroll, pratade om och om igen om hans olika egenskaper. Han sätter takten för ett försvar. Han är mycket självsäker.

We knew that his teammates at USC rallied around him. His coach, Pete Carroll, went on and on about his intangibles. He sets the tempo for a defense. He's very confident.

Det är ett äkta sociopatiskt sinne. Mot slutten pratade jag till mig själv. Jag hade inga känslor riktade mot honom, hans son eller hans fru. Jag var besatt av en sak, och det var att skjuta honom så att jag kunde bli någon. (17 sep 2016, under hörandet om villkorlig frigivning i augusti 2023)  Det er et ekte sosiopatisk sinn. Mot slutten snakket jeg til meg selv. Jeg hadde ingen følelser rettet mot han, sønnen hans eller kona hans. Jeg var besatt av én ting, og det var å skyte ham slik at jeg kunne bli noen. (17 sep 2016, under høringen om prøveløslatelse i august 2023) Mark David Chapman (1955-) Utrikes

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!