Jim McLaughlin

Det som imponerade på mig mest var hur hon gick tillväga och hur konsekvent hon var i sitt tillvägagångssätt dag efter dag. Jag är stolt över henne på alla sätt och vis, men jag var stolt över henne innan hon vann det här priset. ... Hon har satt ribban väldigt högt för sig själv inför sitt sista år, men om man känner Courtney, kommer hon att vara ännu bättre nästa år.  What impressed me most was the way she went about it and the consistency in her approach day-to-day. I'm proud of her in every way, shape and form, but I was proud of her before she won this award. ... She has set the standard pretty high for herself for her senior year, but knowing Courtney, she'll be even better next year.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) imponerade på (=ettrig, kungen, villig) mig mest var (=varje, varenda, vart) hur (=hurdan) hon gick tillväga och (=et, samt) hur (=hurdan) konsekvent (=genomgående) hon var (=varje, varenda, vart) i sitt tillvägagångssätt (=procedur, förfarande, metod, förfaringssätt) dag efter dag. Jag är (=befinner sig, vara) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) henne på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) sätt (=fason) och (=et, samt) vis, (=förståndig, intelligent, klok) men (=ändock, skada) jag var (=varje, varenda, vart) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) henne innan (=före) hon vann det här priset. ... Hon har satt (=kraftig) ribban väldigt (=enormt, himla, oerhört) högt (=ljudlig) för (=ty, förut, stäv) sig själv (=ensam, allena, personligen) inför (=före) sitt sista år, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) känner Courtney, kommer hon att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ännu (=fortfarande) bättre nästa år.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom imompopononeroradode popå momigog momesostot vovaror hohuror hohonon gogicockok totilollolvovägoga ocochoh hohuror kokononsosekokvovenontot hohonon vovaror i sositottot totilollolvovägogagogånongogsossosätottot dodagog efoftoteror dodagog. Jojagog äror sostotololtot övoveror hohenonnone popå alollola sosätottot ocochoh vovisos, momenon jojagog vovaror sostotololtot övoveror hohenonnone inonnonanon hohonon vovanonnon dodetot hohäror poprorisosetot. ... Hohonon hoharor sosatottot roribobbobanon voväloldodigogtot hohögogtot foföror sosigog sosjojälolvov inonfoföror sositottot sosisostota åror, momenon omom momanon kokänonnoneror Cocourortotnoney, kokomommomeror hohonon atottot vovarora änonnonu bobätottotrore nonäsostota åror.

Baklänges:  Rå atsän erttäb unnä arav tta noh remmok ,yentruoC rennäk nam mo nem ,rå atsis ttis röfni vläjs gis röf tgöh tgidläv nabbir ttas rah noH ... .tesirp räh ted nnav noh nanni enneh revö tlots rav gaj nem ,siv hco ttäs alla åp enneh revö tlots rä gaJ .gad retfe gad ttässgnågagävllit ttis i rav noh tnevkesnok ruh hco agävllit kcig noh ruh rav tsem gim åp edarenopmi mos teD.

SMS-svenska:

Dt som imponRaD på mig mSt var hur hon gick tillväga & hur konCkv1t hon var i sitt tillvägagångssätt dag FtR dag.jag R stolt övR h1ne på alla sätt & vis,m1 jag var stolt övR h1ne innan hon vann Dt hR priCt....hon har satt ribban väldigt högt för sig själv inför sitt sista år,m1 om man kNnR courtney,kommR hon att vara Nnu bät3 nästa år.

---

Liknande ordspråk:

Terland har levererat. Så tror jag själv att hon tycker att hon kan sätta ännu fler och det vet jag att hon kommer att göra. Hon ska vara väldigt stolt över den säsongen hon har haft. Jag är också väldigt stolt över henne. (20 maj 2024, efter Elisabeth Terlands säsong i England)

Terland har levert. Så tror jeg selv at hun synes hun kan sette enda flere og det vet jeg at hun kommer til å gjøre. Hun skal være veldig stolt av den sesongen hun har hatt. Jeg er også veldig stolt av henne. (20 maj 2024, etter Elisabeth Terlands sesong i England)

Jag sa till henne att jag var väldigt stolt över henne. Och det är jag. Jag har sett henne bygga upp det här programmet. Och hon hade verkligen förberett sitt lag väl. Men det som stör mig är att de var mer inspirerade i 40 minuter än vad vi var.

I told her I was really proud of her. And I am. I've watched her build this program. And she had her team really ready. But what bothers me, they were more inspired for 40 minutes than we were.

Vi ska hitta ett sätt att få henne hit. Hon kommer att se hur stolt hon kan vara på sitt barn.

We're going to find a way to get her here. She'll see how proud she can be of her kid.

Det bästa man kan ge sin fiende är förlåtelse; åt en motståndare, tolerans; åt en vän, sitt hjärta; åt sitt barn, ett gott exempel; åt sin far, aktning; åt sin mor, uppförande som gör henne stolt över dig; åt sig själv, respekt; åt alla människor, välgörenhet.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Respekt

Det bästa man kan ge sin fiende är förlåtelse; åt en motståndare tolerans; åt en vän sitt hjärta; åt sitt barn ett gott exempel; åt fadern aktning; åt modern uppförande som gör henne stolt över dig; åt sig själv respekt; och åt alla människor barmhärtighet.  The best thing to give to your enemy is forgiveness; to an opponent, tolerance; to a friend, your heart; to your child, a good example; to a father, deference; to your mother, conduct that will make her proud of you; to yourself, respect; to all men, charity. Benjamin Franklin (1706-1790) Positivt tänkande

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!