Joe Banner

Mellan de tre sakerna ovan slutar vi alltid med att spendera 100 procent av våra lönetaksmedel. Det kommer att spenderas på att göra oss till det bästa fotbollslaget vi kan vara. Vår historia är ett större bevis för det än orden. Vi sitter här just nu med ett fotbollslag som vi känner oss ganska bra om.  Between the three things above, we always end up spending 100 percent of our salary-cap money. It will get spent on making us the best football team we can be. Our history is more proof of that than the words. We're sitting here right now with a football team we feel pretty good about.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mellan de (=dom) tre sakerna ovan (=ovanför, över) slutar vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) med (=tillsammans) att spendera (=tillbringa) 100 procent av (=avbruten, från, bruten) våra lönetaksmedel. Det kommer att spenderas på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) oss till (=åt, mot) det bästa fotbollslaget vi kan (=har kunskap i) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Vår historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) är (=befinner sig, vara) ett större bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) det än orden. Vi sitter här just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) ett fotbollslag som (=såsom) vi känner oss ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Momelollolanon dode totrore sosakokerornona ovovanon soslolutotaror vovi alolloltotidod momedod atottot sospopenondoderora 100 poprorococenontot avov vovårora lolönonetotakoksosmomedodelol. Dodetot kokomommomeror atottot sospopenondoderorasos popå atottot gogörora osossos totilollol dodetot bobäsostota fofototbobolollolsoslolagogetot vovi kokanon vovarora. Vovåror hohisostotororia äror etottot sostotörorrore bobevovisos foföror dodetot änon orordodenon. Vovi sositottoteror hohäror jojusostot nonu momedod etottot fofototbobolollolsoslolagog sosomom vovi kokänonnoneror osossos goganonsoskoka bobrora omom.

Baklänges:  Mo arb aksnag sso rennäk iv mos galsllobtof tte dem un tsuj räh rettis iV .nedro nä ted röf siveb erröts tte rä airotsih råV .arav nak iv tegalsllobtof atsäb ted llit sso arög tta åp saredneps tta remmok teD .ledemskatenöl aråv va tnecorp 001 aredneps tta dem ditlla iv ratuls navo anrekas ert ed nalleM.

SMS-svenska:

mLan D 3 sakRna ovan slutar vi alltid med att sp1Dra 100 proc1t av våra lönetaxmeDl.Dt kommR att sp1Dras på att göra oss till Dt bästa fotbollslaGt vi kan vara.vår historia R ett större Bvis för Dt N ord1.vi sittR hR just nu med ett fotbollslag som vi kNnR oss ganska bra om.

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt att de tre konserterna som kommer att vara varje kväll har olika uttryck, och att alla tre får göra sitt bästa till hundra procent. Därför blir det en ganska stor produktion, med väldigt många människor. Och det är väldigt viktigt för oss att vi gör vårt bästa, och att vi har med de bästa människorna i produktionen. Vi vill bevisa något. Vi tar en chans och tänker ganska stort. Hela kvällen måste fungera, från det börjar till det slutar, utan ett tråkigt sekund. (15 okt 2004, under en gemensam presskonferens i Oslo, där NRK och några få andra medier fick träffa de tre artisterna.)

Det er viktig at de tre konsertene som vil være hver kveld har forskjellige uttrykk, og at alle tre får gjort sin greie et hundre prosent. Derfor blir det en ganske stor produksjon, med veldig mange mennesker. Og det er veldig viktig for oss at vi gjør det beste vi kan, og at vi har med de beste folka på produksjon. Vi ønsker å bevise noe. Vi tar en sjanse og tenker ganske stort. Hele kvelden må fungere, fra det begynner til det slutter, uten et kjedelig sekund. (15 okt 2004, under en felles pressekonferanse i Oslo, der NRK og noen få andre medier fikk treffe de tre artister.")

Vi befinner oss uppenbarligen inte i den bästa situationen, men vi känner oss ändå ganska bra. Vi har en historia av att kunna göra det. Vi kommer tillbaka till vår hemmaarena där vi spelat ganska bra. Men kärnan i det hela är att vi måste kliva fram och göra det.

We're not in the best of situations, obviously, but we feel pretty good. We've got a history of being able to do it. We're coming back to our ballpark where we played pretty well. But bottom line is we need to step up and do it.

Jag känner mig ganska säker med att säga att han kommer vara däruppe bland de bästa anfallarna i Liverpools historia. Och vill man skapa historia är det här rätt ställe. Man har en vinnarformula där. (12 sep 2025, nyhetsartikel om Alexander Isak i Liverpool)

Jag sa till dem att jag är stolt över att vara en del av det här laget. Jag har spelat i några fantastiska fotbollslag. Vi kanske inte är det mest talangfulla fotbollslag jag har varit en del av, men när det gäller karaktär så ger aldrig det här laget upp, aldrig. För mig är det sådant som betyder mer än bara vinster och förluster. Det är sådant du kommer att bära med dig resten av livet. Om du fortsätter att kämpa och aldrig ger upp kan du komma tillbaka. Allt handlar om hur du reagerar. Det här fotbollslaget har alltid reagerat, och det var det de gjorde idag.

I told them I'm proud to be a part of this team. I've been on some great football teams. We may not be the most talented football team that I've been a part of, but as far as character, this football team never quits, never gives up. To me, those are the things that mean more than just wins and losses. Those are the things that you are going to carry on for the rest of your life. If you keep fighting and never quit, you can come back. It's all in how you respond. This football team has always responded, and that's what they did today.

En av de bästa sakerna med att nå .500 är att vi inte behöver höra talas om det längre. Det bästa med det är att det höjer ribban. Våra förväntningar kommer att vara större. Jag ser fram emot slutspelsbaseboll. Det är vad vårt mål borde vara.

One of the best things about getting to .500 is we don't have to hear about it anymore. The best thing about it is it raises the bar. Our expectations are going to be greater. I'm looking forward to playoff baseball. That's what our goal should be.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!