Joe Dumars

När man är barn ser man upp till de som är före en. Man tar sig inte till den här platsen i livet med bara en eller två personers hjälp. Jag tackar mina föräldrar för att de uppfostrade mig som de gjorde och alla andra människor längs vägen.  When you are a kid you look up to the guys in front of you. You don't get to this place in life with only one or two people helping you. I thank my parents for raising me in the manner they did and all the other people along the way.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ser man (=idiot, kille, karl) upp (=opp) till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) före (=innan, inför) en. (=någon) Man (=idiot, kille, karl) tar sig inte (=ej, icke) till (=åt, mot) den här platsen i livet med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) personers hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Jag tackar mina föräldrar för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) uppfostrade mig som (=såsom) de (=dom) gjorde och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) andra människor (=folk) längs vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon äror bobarornon soseror momanon upoppop totilollol dode sosomom äror foförore enon. Momanon totaror sosigog inontote totilollol dodenon hohäror poplolatotsosenon i lolivovetot momedod bobarora enon elolloleror totvovå poperorsosononerorsos hohjojälolpop. Jojagog totacockokaror mominona foföroräloldodroraror foföror atottot dode upoppopfofosostotroradode momigog sosomom dode gogjojorordode ocochoh alollola anondodrora momänonnonisoskokoror lolänongogsos vovägogenon.

Baklänges:  Negäv sgnäl roksinnäm ardna alla hco edrojg ed mos gim edartsofppu ed tta röf rardläröf anim rakcat gaJ .pläjh srenosrep åvt relle ne arab dem tevil i nestalp räh ned llit etni gis rat naM .ne eröf rä mos ed llit ppu nam res nrab rä nam räN.

SMS-svenska:

nR man R barn Cr man upp till D som R före 1.man tar sig inT till d1 hR plats1 i liVt med bara 1 LR 2 PrsonRs hjälp.jag tackar mina föräldrar för att D uppfostraD mig som D gjorD & alla andra mNniskor lNgs väg1.

---

Liknande ordspråk:

Det här är barn som inte kan ta hand om sig själva. Och som har rätt till hjälp från staten när föräldrar eller andra vårdnadshavare inte räcker till. Får de inte hjälp nu kan det skada dem även senare i livet. (9 dec 2015, när hon pratar om barns behov av hjälp från barnavården.)

Det her er barn som ikke kan ta vare på seg selv. Og som har krav på hjelp fra staten når foreldre eller andre omsorgspersoner ikke strekker til. Får de ikke hjelp nå kan det skade dem også senere i livet. (9 dec 2015, når hun snakker om barns behov for hjelp fra barnevernet.")

När Jesus Kristus bad små barn att komma till honom, sa han inte bara till rika barn, eller vita barn, eller barn med två föräldrar, eller barn utan psykiska eller fysiska handikapp. Han sa: "Låt alla barn komma till mig."

When Jesus Christ asked little children to come to him, he didn't say only rich children, or White children, or children with two-parent families, or children who didn't have a mental or physical handicap. He said, "Let all children come unto me."

Vi är mycket bättre rustade. Vi har heller inte arbetat så hårt fysiskt som våra föräldrar gjorde eller generationen före dem med jordbruk, dra mursten på ryggen upp till fjärde våningen eller tvättat och städat för andra människor. (9 aug 2025, "i 'K-Live'")

Vi er meget bedre i stand. Vi har heller ikke arbejdet så hårdt fysisk, som vores forældre gjorde eller generationen før det med landbrug, slæbe mursten på ryggen op på fjerde sal eller vasket og skuret for andre mennesker. (9 aug 2025, i ’K-Live’)

Mina föräldrar uppfostrade mig inte för att hålla barn ansvariga för sina föräldrars handlingar.

My parents didn't raise me to hold children responsible for their parents' actions.

Vi som örnar har förstått att utan våra barn finns det ingen framtid. Som mor tackar jag Gud varje dag för mina barn och deras goda hälsa. Vissa föräldrar har inte alltid den möjligheten, så vi är här för att hjälpa till i kampen mot sjukdomar som kan ta ytterligare ett barn ifrån världen.

We as Eagles have come to know that without our children, there is no future. Being a mother I thank God every day for my children and their good health. Some parents don't have that power sometimes so we are here to help fight against illnesses that might take another child from this world.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!